beat
llalliy · maqay · takay · usachiy
beating oor Cusco Quechua
beating
en
Present participle of beat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
maqay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There, they beat a teenager to death because he would not give up his leather jacket.
17 Llapanku panpapi qhoqorikuqtinkutaq, yachachisqankunata yayaman-rimarikunakupaq kamachirqan.jw2019 jw2019
40 And whoso shall adeclare more or less than this, and establish it for my doctrine, the same cometh of evil, and is not built upon my rock; but he buildeth upon a bsandy foundation, and the gates of hell stand open to receive such when the floods come and the winds beat upon them.
13 Chayllamanmi runakuna ukhumanta juj runa nimuran: “Yachachikuq, wayqeyta niykapuway herenciaykuta t’aqanakunaykupaq”, nispa.LDS LDS
Nothing beats going to sleep at night with a clean conscience.” —Carla.
22 Tukuy mana allin kaqmanta karunchakuychis.jw2019 jw2019
He saw an Egyptian beating an Israelite slave.
17 Chaykunata rimayta tukuspan Jesusqa cielota qhawarispa niran: “Yayáy, ñan hora chayaramunña.jw2019 jw2019
There are husbands who batter wives, wives who attack husbands, parents who cruelly beat their young children, and grown children who abuse their elderly parents.
Imatachus Cristo ruwaran chaymanta (13-23)jw2019 jw2019
He beat up my mother many times in front of my eyes.
25 Jesustaq payta phiñarikuran: “¡Upallay, lloqsiy paymanta!”, nispa.jw2019 jw2019
After finishing his story, Jesus says to the man who asked him the question: ‘Which one of these three do you think acted like a neighbor to the beat-up man?
Cristopi bautizasqa kaqkuna mosoq kausayta chaskinankumanta (1-11)jw2019 jw2019
Cody, mentioned at the outset, states: “It took great effort to beat my pornography habit.
Haqay tiempokunapiqa manan bombakuna nitaq cañonkunapas karanchu.jw2019 jw2019
Even when the priests beat them and have some of them killed, they keep preaching.
Angelnintan Jehová Diosqa kachamuran chaymi huk tutallapi kay angelqa 185.000 soldadokunata wañuchiran.jw2019 jw2019
As if beating their breast, they also felt disgraced and cast down. —Luke 15:18, 19, 21.
30 Alabakunay kaqtinqa imakunachus pisi kallpa kayniyta rikuchin chaykunamantan alabakusaq.jw2019 jw2019
He does so by telling a story: “A man was going down from Jerusalem to Jericho and fell victim to robbers, who stripped him, beat him, and went off, leaving him half-dead.”
Listra llaqtapi dioskunapaq piensasqankumanta (8-18)jw2019 jw2019
For example, bad people beat Paul and tried to kill him with big stones. —Acts 23:1, 2; 2 Corinthians 11:24, 25.
22 Payqa janaq pachatan ripuran, kunantaq Diospa paña ladonpi kashan; paymanmi k’umuchisqa karan angelkunapas, autoridadkunapas, atiyniyoq kaqkunapas.jw2019 jw2019
20 And they fled again from before them, and they came to the city Boaz; and there they did stand against the Lamanites with exceeding boldness, insomuch that the Lamanites did not beat them until they had come again the second time.
Wañupunanmanta hukmanta willanLDS LDS
After this torturous beating, the soldiers take Jesus into the governor’s palace.
¿Imatan kay runakuna ruwashan?jw2019 jw2019
No, he didn’t stop to help the beat-up man either.
24 Kunantaq noqa Mormon kay imaymanakunamanta rimayta tukuni, huk pachallaqa.jw2019 jw2019
The Bible does not endorse severe beatings, which may even injure a child.
Kay filisteopas chay animalkuna hinallan kanqa.jw2019 jw2019
19 And it came to pass that the Lamanites did come down against the acity Desolation; and there was an exceedingly sore battle fought in the land Desolation, in the which they did beat the Nephites.
Abrahanqa iñiqkunaq taytanmi (11)LDS LDS
11:5; 12:11) Unlike them, he could point to proof of his apostleship —to imprisonment, beatings, perilous journeys, other dangers, hunger, thirst, and sleepless nights, as well as deep concern for fellow believers.
Yachallaykutaqmi, Jesucristopi iñiysapa kasaqku chayqa, llunp’aqmi p’achayku kanqa llapa runakunaq yawarninmanta, mana ima qhelliyoqtaq tarikusaqku Jesucristoq taripananpa ñawpaqenpi, Paywantaq wiñaypaq hanaqpachapi tiyasaqku.jw2019 jw2019
I did not give them an answer they liked, so they beat me until I passed out.
22 Jinan juj kaq Judasqa (manan Judas Iscariotechu) Jesusta niran: “Señor, ¿imanaqtintaq noqaykumanri sut’ita rikuchikunki, manataq runakunamanqa?”, nispa.jw2019 jw2019
Such treatment may tempt us to compromise so as to escape further beatings, torture, or possibly death.
26 Pedron ichaqa aysarispa niran: “Sayariy, noqapas qan jina runallan kani”, nispa.jw2019 jw2019
18:12-17 —Why did Proconsul Gallio not interfere when onlookers began beating Sosthenes?
27 Runaq Churinqa angelninkunapiwanmi Yayanpa qhapaq atiy qosqanwan* jamunqa, jinan payqa sapankaman pagapunqa imachus ruwasqankuman jina.jw2019 jw2019
When in high school, he would roam about with friends, looking for someone to beat up.
Isaacqa unaytan kawsaran, kay wawakunatapas rikusqaraqmi, kusikuranchá askha hawayniyoq kasqanmanta.jw2019 jw2019
The robbers beat him up and left him half dead beside the road.
Mapapi tarikuq llaqtakunajw2019 jw2019
Speaking about the great tribulation soon to come, he said: “The sign of the Son of man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will beat themselves in grief, and they will see the Son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
Koriantonman Alma rimariyta qatillan. Tukuy runakunapaq kawsarimuy. Wañuymanta kawsarimuykama sapaqpi chaninkuna millay ruwaqkunamanta kanku.jw2019 jw2019
25 And the arain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it bfell not, for it was founded upon a rock.
‘Ñoqaqa yachanin kay allpata qankunaman Jehová Dios qonasuykichista,’ ninmi qhamiyaqkunata.LDS LDS
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.