beloved oor Cusco Quechua
beloved
en
someone who is loved; something that is loved
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
munasqa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Beloved
en
Beloved (novel)
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He states: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’”
Teofilopaq qelqakusqanmanta (1-4)jw2019 jw2019
In like manner, Jehovah God and his beloved Son have purchased Adam’s offspring and canceled their debt of sin on the basis of Jesus’ shed blood.
16 Chhayna askha imaymanakunamantaqa wakinninta watunkumanmi karqan; ichaqa, yachanchismi rimarisqa kaq kay ancha hatun sumaq ruwaykuna mana kananta, nispa.jw2019 jw2019
Reunited with his beloved Father, he presented to Him the value of his sacrifice.
Chaymi Josueman rispa ninku: ‘Sinchi karu suyumantan hamuyku, uyariykun Jehová Diosniykichismanta.jw2019 jw2019
For instance, when he was at the point of death on the stake, Jesus entrusted the care of his mother, who was apparently then a widow, to his beloved disciple John. —John 19:26, 27.
10 Qankunaqa allintan yachashankichis Diospas allintan yachan qankuna iñiqkunawanqa ch’uyata, chaninta, mana juchachanata kausasqaykuta.jw2019 jw2019
40 O, my beloved brethren, give ear to my words.
47 María Magdalenawan Josespa maman Mariapiwantaq maypichus churasqa kasqanta qhawasharanku.LDS LDS
Recently, a 40-year-old man, whom we will call Jack, lost his beloved wife to cancer.
Pipas cheqaq kaqman jina kausaqqa uyarinmi simiyta”, nispa.jw2019 jw2019
(John 10:17) So let’s do what the Bible tells us: “Become imitators of God, as beloved children, and go on walking in love, just as the Christ also loved you and delivered himself up for you.” —Ephesians 5:1, 2.
17 Manan qankuna kontra ruwasqa ima maqanapas hatunyanqachu; qan kontra taripaypi hatariq sapanka simitataq qan kondenanki.jw2019 jw2019
6 And he said unto them: Behold, I aknow your thoughts, and ye have desired the thing which bJohn, my beloved, who was with me in my ministry, before that I was lifted up by the Jews, desired of me.
Ch’aki ch’usu trigo umakunan mikhupuran qanchis sumaq trigo umakunata’.LDS LDS
He realized that he had just done the very thing that Jesus had foretold, the one thing that Peter had insisted he would never do —he had disowned his beloved Master.
Chayta uyarispan israelitakunaqa manchakuspa Egipto suyuman kutiyta munaranku.jw2019 jw2019
Furthermore, you may still be grieving over the death of a beloved mate, or perhaps you may be feeling guilt or anger over a marital breakup.
Diosmi nin: ‘Rikunin Egipto suyupi llaqtaypa ñak’arisqanta.jw2019 jw2019
Beloved son and precious daughter,
Cristianokunaqa manan kay pachamantachu kanku (14-16)jw2019 jw2019
At the time of Jesus’ baptism and again at his transfiguration, Jehovah spoke from heaven calling him “my Son, the beloved.” —Matt.
4 Chhaynapin payqa angelkunamantapas aswan jatun kapun, paykunaq sutinkumanta aswan jatun sutitan chaskinpas.jw2019 jw2019
“Become imitators of God, as beloved children.” —EPH.
Chaymi Jehová Dios ninata kachaykamuqtin llapanku wañuranku.jw2019 jw2019
The apostle Peter also did, and he wrote: “Beloved ones, do not be puzzled at the burning [suffering] among you, which is happening to you for a trial, as though a strange thing were befalling you.
43 Chay kamachiqa kusisqan kanqa patronnin kutimuspa chhayna ruwashaqta tariqtinqa.jw2019 jw2019
14 Wherefore, take heed, my beloved brethren, that ye do not judge that which is aevil to be of God, or that which is good and of God to be of the devil.
Nishuta ruphayamunLDS LDS
(Hebrews 10:24, 25) When we gather with fellow believers at Christian meetings, we have a wonderful opportunity to praise and worship our beloved God.
Wiraqochaq ruwayninkuna alqochaqkuna, muyupakuspan qollunkichis.jw2019 jw2019
“My Beloved and Faithful Child in the Lord”
Cheqaqtapunin niykichis, suñayoqñan paykuna kanku.jw2019 jw2019
Even though the loss of a beloved spouse is one of the most traumatic experiences a person could have, it is not the end.
3 Kusisqa kachun pipas kay profeciata jujkunaman leeqqa, chayta uyarispa chaypi qelqasqa kaqkunata kasukuqkunapas; señalasqa tiempoqa cercapiñan kashan.jw2019 jw2019
Would he see his dear elderly father again or his beloved younger brother, Benjamin?
Llapankumanta aswan millayqa Ahabmi.jw2019 jw2019
13 And now, my beloved brethren, all those who are of the house of Israel, and all ye ends of the earth, I speak unto you as the voice of one acrying from the dust: Farewell until that great day shall come.
28 Allpaqa kikillanmantan pisi-pisimanta ruruchin: Ñaupaqtan q’achuta wiñachin, chaymantataq espigata rijurichimun, chaymantañataq espigapi ruruta junt’achin.LDS LDS
At the same time, we should endeavor to respect the consciences of our beloved spiritual brothers and sisters.
2 T’antaman vinomanwan paykuna rishanankukamataq, runakunata kamachirqan panpapi tiyarikunankupaq.jw2019 jw2019
“Become imitators of God, as beloved children,” says Ephesians 5:1.
Cristianokunaq yapakusqanjw2019 jw2019
As Jesus was coming up out of the water, Jehovah spoke from heaven, saying: “This is my Son, the beloved, whom I have approved.”
Kay awqakunan Persiapi mosoq kamachikuqwan huk kamachikuyta churachinku, Jerusalenpi yupaychana wasi ruwasqankuta sayachinankupaq.jw2019 jw2019
27 Wherefore, my beloved brethren, have amiracles ceased because Christ hath ascended into heaven, and hath sat down on the right hand of God, to bclaim of the Father his rights of mercy which he hath upon the children of men?
9 Jinan payqa niwan: “¡Imatan ruwashanki!LDS LDS
19 And I would exhort you, my beloved brethren, that ye remember that he is the asame yesterday, today, and forever, and that all these gifts of which I have spoken, which are spiritual, never will be done away, even as long as the world shall stand, only according to the bunbelief of the children of men.
14 Chhaynaqa, wayqe-panaykuna, amaña wawakuna jinachu kasun, amataq llullakuspa yachachiqkunatapas uyarisunchu, paykunaqa munayllatan jujkunata pantachinku; paykunatachus kasukusunman chayqa, lamar-qochapi wayraq apakachasqan bote jinan kasunman.LDS LDS
128 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.