bend oor Cusco Quechua
bend
en
(transitive) To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
kʼumuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bend
en
a town in central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.
13 Qankunapas salvasqa kanaykichispaq cheqaq allin willakuykunata uyarispan paypi suyakushankichis ¿riki?jw2019 jw2019
(1 John 3:23, 24) It causes us to rejoice that Jehovah has kindly given to his Son “the name that is above every other name [except God’s name], so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” —Philippians 2:9-11.
Challwaq siminpi qolqewan pagachinjw2019 jw2019
“For this reason I bend my knees to the Father, to whom every family in heaven and on earth owes its name.” —Ephesians 3:14, 15
Allpan kicharikuspa millp’unqa mana allin runakunata,’ nispa.jw2019 jw2019
To me every knee will bend, every tongue will swear loyalty. —Isa.
29 Jinan Pedroqa niran: “Llapankuña saqerparisunkiku chaypas, noqaqa manapunin saqerparisaykichu”, nispa.jw2019 jw2019
There are 3,000 Phi·lisʹtines at the party, and when Samson bends himself against the pillars the building falls down and kills all these bad people.
7 Ichaqa, k’anchaypichus purisun imaynan paypas k’anchaypi kashan chhaynata chayqa, jujllan noqanchispura kasunchis, Churin Jesuspa yawarnintaq tukuy ima juchamantapas limpiawasun.jw2019 jw2019
For this very reason also God exalted him to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.” —Phil.
Kaytaqa ruwallankichispunin sapa ujaspaykichis, chhaynapi noqata yuyariwanaykichispaq”, nispa.jw2019 jw2019
The men bending down are taking a drink.
Jericopi awqankunaqa manchakurankuchá chayta uyarispa.jw2019 jw2019
For this very reason also God exalted him to a superior position and kindly gave him the name that is above every other name, so that in the name of Jesus every knee should bend of those in heaven and those on earth and those under the ground, and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.”
9 Imatan ruwasaqku—sinagogaykunamanta qarqosqan kayku, manataqmi Yayayku yupaychayta atiykuchu—nispan wawqeykichis nirqan.jw2019 jw2019
But children must eventually decide for themselves whether to let this world bend them to its will or to allow Jehovah to make their “paths straight.” —Proverbs 3:5, 6; Romans 12:2.
¿Imaynataq chayri karan?jw2019 jw2019
That is why “in the name of Jesus every knee should bend . . . and every tongue should openly acknowledge that Jesus Christ is Lord to the glory of God the Father.”
Ichaqa yachanchismi llullakuwasqanchista, kay imaymanakunatataq niwanchis, askha imaymanakunatataq ruwan yachaysapa kayninwan, ñawinchispi q’otowananchispaq, hukniraq purunman apawananchispaq yuyayukuspa. Pusawasqanchis patamantaq payqa yuyayukurqan, noqanchis patapi inkanchis, kamacheqninchispiwan kananpaq, munayninman hina noqanchiswan ruwananpaq, nispa.jw2019 jw2019
He carefully places it against the bowstring, and with flexed muscles he bends his bow.
12 Chayraqmi paykunaqa entienderanku mana t’antaq levaduranmantachu rimashasqanta, aswanpas fariseokunaq saduceokunaq yachachiyninmanta cuidakunankupaq rimashasqanta.jw2019 jw2019
Legs are likened to “men of vital energy” that now bend and totter.
Qelqa k’uyuta corderoq chaskisqanmanta (6-8)jw2019 jw2019
“I bend my knees to the Father, to whom every family . . . owes its name.” —Ephesians 3:14, 15
12 Khaynatataq Laman, Lemuelpiwan, kurakkuna kaspanku, taytanku kontra rimapakurqanku.jw2019 jw2019
Bend your arm, and allow him to take your arm just above the elbow if you are guiding him.
43 Paymantan llapa profetakunapas rimaranku, paykunan willaranku lliu paypi iñiqkunaqa paypa sutinpi juchankumanta perdonasqa kanankuta”, nispa.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.