forest oor Cusco Quechua
forest
en
A dense collection of trees covering a relatively large area. Larger than woods.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
sach'a-sach'a
en
dense collection of trees
sacha
sach’ara
en
dense collection of trees
sachʼa
yunka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Forest
en
Forest, Guernsey
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two tiny scattered seeds —two small Bible tracts— took root in the vast Amazon forest and sprouted into a flourishing congregation.
Pedro apostolkunaman imakunachus willasqanmanta (1-18)jw2019 jw2019
Jehovah promised that his people would be safe in the restored land of Judah, even in the wilderness and in the forests. —Ezek.
4 Ichaqa, khaynatan Wiraqocha Yaya nin: Upakuna, kanqan paykunapaq Rimanakuy Qelqa, ñawpa rimanakusqay llaqtay judiokunamantataqmi lloqsimunqa.jw2019 jw2019
“If you were walking through the forest and discovered a beautiful house, would you think: ‘How fascinating!
24 Jinan payqa riran, jinaspa rikururan juj Egipto runa jujnin wayqenta maqashaqta, chaymi payqa wayqenta jark’akuspa chay Egipto runata wañuchiran.jw2019 jw2019
To reach congregations and isolated groups, we traveled on foot, sometimes up to 90 miles (145 km) through densely forested mountains.
6 Sichus: “Dioswan jujllachasqan kashayku” nishaspa laqhayaqpi purishasunman chayqa, llullakushasunmanmi, manataqmi cheqaq kaqman jinachu kausashasunman.jw2019 jw2019
“It was like coming out of the forest, out of a dark tunnel into the light.
25 Kunantaq Yayaq ñawpaqenpi llullakuwarqanki.jw2019 jw2019
Publishers in the south of Chile follow a river that winds through lush forests and snowcapped peaks of the Andes Mountains.
9 Chhaynaqa, manan Wiraqochaq paña makinta lloq’e qayllaman t’ikrayta atinaykichista yuyanaykichischu, Israelpa wasinwan rimanakusqanta hunt’ananpaq chaninchayta mana llank’achinanpaq.jw2019 jw2019
(3) How are our brothers showing their determination to preach (a) in the Alaskan wilderness, (b) in the vast harbors of Europe, and (c) in the dense forests of Peru?
22 Llapan imaymanakunata Yaya yachaspa, wiñay-wiñaymanta wiñay-wiñaypaq kaspa, runakunaq wawankunaman sirvinanpaq angelkunata kachamurqan, Cristoq hamunanmanta willanankupaq; Cristopi llapan allin imaymanakuna hamunanmanta.jw2019 jw2019
16 Then shall ye, who are a aremnant of the house of Jacob, go forth among them; and ye shall be in the midst of them who shall be many; and ye shall be among them as a lion among the beasts of the forest, and as a young blion among the flocks of sheep, who, if he goeth through both ctreadeth down and teareth in pieces, and none can deliver.
Josepa sumaq p’achantan ñak’asqanku cabraq yawarninman askha kutita chapuranku.LDS LDS
The words of Ezekiel 34:25 will come true, so that it will even be possible for God’s people to “dwell securely in the wilderness and sleep in the forests.”
26 Nagaitaq Maatpa wawan karan,jw2019 jw2019
3 Behold, I went to hunt beasts in the forests; and the words which I had often heard my father speak concerning eternal life, and the ajoy of the saints, bsunk deep into my heart.
16 Yayaq kawsasqan hina cheqaqpunitaq kayta Yaya rimarqan, Paypa wiñay rimaynintaqmi, manataqmi chinkanmanchu—chanin kaqkunaqa chaninmi qhepanqaku, qhelli kaqkunataq qhelli qhepanqaku; chhaynaqa, chay qhelli kaqkunaqa saqra angelninkuna iman kanku, paykunapaq allichasqa wiñay ninamantaq rinqaku; muchuyninkutaq huk sallurumiyoq nina qocha hina kanqa, chaypa nina qallunkunataq wiñaypaqpuni wicharimun, mana tukukuyniyoqtaq.LDS LDS
“Like an apple tree among the trees of the forest” was her “dear one among the sons.”
¿Ima raykun niwanki kamachiqmi kanki nispa?’jw2019 jw2019
They were our dear fellow Witnesses from a leper colony located in the interior of the Amazon rain forest.
* 9 Diospa simin qelqapas ninmi: “Ñawiq mana rikusqankunata, ninriq mana uyarisqankunata, sonqoq mana piensasqankunata iman Diosqa munakuqninkunapaq prepararan”, nispa.jw2019 jw2019
For example, you might say: “A campfire is good; a forest fire is bad.
33 Sarunchashaqtinkuqa manan chanintachu juzgaranku.jw2019 jw2019
Airborne Gardeners of the Tropical Rain Forest
51 ¿Kay pachaman thaj kausayta apamunaypaqchu piensashankichis?jw2019 jw2019
Now we experienced huge forests and little towns built near gold mines.
14 Jesustaq santo espirituwan junt’a kaspa Galileaman kutipuran.jw2019 jw2019
I particularly enjoyed the time with the other Scouts, including our singing around a campfire in the evening and playing games in the forest.
18 Chhaynaqa Satanaschus pay kikillantaq contranpi sayarinman chayqa, ¿imaynapitaq gobiernonri allin sayasqa kanman?jw2019 jw2019
25 And it came to pass that we did find upon the land of promise, as we journeyed in the wilderness, that there were abeasts in the forests of every kind, both the cow and the ox, and the ass and the horse, and the goat and the wild goat, and all manner of wild animals, which were for the use of men.
6 Chaymantapas allin willakuykunaqa wañusqakunamanwanmi* willasqa karan, chhaynapi runakunaq imaynachus qhawarisqanman jinaña juzgasqa kanku chaypas, Diospa qhawarisqanman jina paypa espiritunwan pusachikuspa kausanankupaq.LDS LDS
In addition, the destruction of forests and wetlands is harming the capacity of the environment to withstand hazards.
Samana p’unchaypi such’u warmita qhaliyachin; mostaza muhumanta, qonchumantawan rikch’anachiykunajw2019 jw2019
The tallest trees in the world usually grow together in forests, where individual trees support one another
Nabal wañuqtintaq Davidqa Abigailwan casarakun.jw2019 jw2019
12 And my people who are a remnant of Jacob shall be among the Gentiles, yea, in the midst of them as a alion among the beasts of the forest, as a young lion among the flocks of sheep, who, if he go through both treadeth down and teareth in pieces, and none can deliver.
37 Paykunataq niranku: “Kamachikuspayki jujniykuta paña ladoykipi jujniykutataq lloq’e ladoykipi tiyachiwankiku”, nispa.LDS LDS
This part of the Amazon rain forest is one of the most biologically diverse regions of the world.
Aaronpa tawnanmi.jw2019 jw2019
In 2007, Ecuador announced plans to fund the protection of almost 4,000 square miles (10,000 sq km) of pristine Amazon rain forest instead of drilling for oil in it.
Ejemplokunata churaspa Jesuspa yachachisqan (33, 34)jw2019 jw2019
Although the biodiversity of deserts rivals that of forests, researchers say that “the lack of scientific attention given to desert biodiversity is mirrored by a lack of financial support.”
Runata imayna kasqanman jina ajllayqa jucha kasqanmanta (1-13)jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.