frighten oor Cusco Quechua
frighten
en
To disturb with fear; to throw into a state of alarm or fright; to affright; to terrify.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
manchachiy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 The demons not only trick people but also frighten them.
Chaymanmi pusamusaq Sisarata.jw2019 jw2019
‘Please don’t be so frightened,’ she tells the king.
6 Abrahanpas “Jehová Diospi iñisqanraykun chaninpaq jap’isqa karan” ¿riki?jw2019 jw2019
When the apostles saw someone walking on the water, they became frightened.
18 Chaykuna qhepatataq rikuruni juj angelta jatun autoridadwan janaq pachamanta uraykamushaqta, lliflli kayninpas lliu allpa pachamanmi k’anchariran.jw2019 jw2019
Our opposers in these countries may purposely spread stories that are designed to frighten us or make us suspicious of one another.
Chayta uyarispan runakunaqa Corepa, Datanpa, Abirampa karpankumanta t’aqakuranku.jw2019 jw2019
Because Jehovah is the Almighty, he could have used his power to frighten Moses and make him obey.
Ñan unu ch’akisqaña.jw2019 jw2019
Satan wants to frighten you so that you will stop learning about Jehovah.
Noqanchiswantaq Dios kashan chayqa, ¿pitaq contranchispiri kanman?jw2019 jw2019
Jehovah’s people do not need to be frightened of anything the Devil and his demons can do.
Pishqa chunka tawayoq Isaiaswan tupachiychis.jw2019 jw2019
Satan’s strategy might be summed up in this way: ‘If God’s servants cannot be frightened, perhaps they can be corrupted.’
46 Jesusqa wajmantan Galileapi Caná llaqtaman riran, unuta vinoman tukuchisqan llaqtaman.jw2019 jw2019
It can be especially frightening to explain your beliefs in front of a large group.
Warmitaq niran: “Valekuykin kay iskay wawaykuna gobiernoykipi qanwan kuska tiyanankupaq, jujnin paña ladoykipi jujnintaq lloq’e ladoykipi”, nispa.jw2019 jw2019
I was frightened, but I really admired my father.
Chaymantan Jonasqa rin Nínive llaqtata.jw2019 jw2019
According to historian Philip Taylor, they employed “a policy of terror coupled with one of propaganda, designed to keep conquered peoples down and to frighten potential enemies with graphic propagandist imagery and brutal psychology.”
Chanin runaqa iñisqanraykun kausanqa (11)jw2019 jw2019
Although the solemn commitment of marriage frightens some, why should it rather be highly valued by those intending to marry?
7 Chaymi paykunaqa niranku: ‘Manan pipas contratawankuchu’, nispa.jw2019 jw2019
The soldiers are so frightened that they cannot move.
Chaymi paykunaqa Jesusta aparanku.jw2019 jw2019
“I was frightened about the future when our small family business went bankrupt,” confesses Jonathan.
1 Cheqaqta cheqaqtapunin nini—wakchakunaman qoyta qonaykichispaq; munayman; ichaqa, qhawakuychis qoyniykichista runakunaq rikunankupaq runakunaq ñawpaqenkupi ama ruwayta; hukniraqmantaqa manan hanaqpachapi kaq Taytaykichismanta suñayoqchu kankichis.jw2019 jw2019
If we want to maintain our courage, we must not let our mind dwell on the dangers that frighten us
13 Hinataq, Abinadita hap’ispanku chaqnayurqanku, ninawantaq runa-kurkunta wañunankama ñak’arichirqanku.jw2019 jw2019
13 Wherefore, they knew not whither they should steer the ship, insomuch that there arose a great astorm, yea, a great and terrible tempest, and we were bdriven back upon the waters for the space of three days; and they began to be frightened exceedingly lest they should be drowned in the sea; nevertheless they did not loose me.
Chaymi Jerusalenman kutiq israelitakunaqa askha regalokunata chaskinku.LDS LDS
13 Wicked spirits not only mislead people but also frighten them.
8 Khuyapakuyniyoqmi judiopaq kani—Judio nispaqa nini, haqay hamusqay runakunamanta nisqayrayku.jw2019 jw2019
However, some aspects of spiritism were frightening.
Noqapas hebreo runan kani.jw2019 jw2019
5 The idea of a solemn commitment frightens many.
21 Payta rikuspan Pedroqa Jesusta tapuran: “Señor, ¿payri imatataq ruwanqa?”, nispa.jw2019 jw2019
Although it had been announced that the radio program was a play, many listeners thought that the attack was real and became frightened.
Chay qhepaman muchuchiykunaqa egipciokunallatan ñak’arichiran, manan israelitakunataqa.jw2019 jw2019
13 The Israelites were frightened by the dramatic display of God’s power, so Moses went up Mount Sinai and spoke to Jehovah for them.
Chaytaqa ruwan, imaynan juchawan wañuywan rey jina kamachiranku chhaynata Diospa ancha sumaq sonqo kayninpas rey jina chanin kaywan kamachinanpaqmi, chhaynapi Señorninchis Jesucristorayku runakuna wiñay kausayta chaskinankupaq.jw2019 jw2019
They are very frightened, and they cry out in their fear.
Qanwan kachun Dios Yayaq, jinallataq Señorninchis Cristo Jesuspa ancha sumaq sonqo kaynin, khuyapayakuynin, thaj kayninpas.jw2019 jw2019
One sister said, “It frightens me when my husband angrily raises his voice at me.”
14 Azortaq karan Sadocpa taytan;jw2019 jw2019
Then, I tried to frighten her by threatening to kill our son while holding a knife to his throat.
Manan nispan nisaykichis; manan saqellanqapaschu uywankuna purapi mikhunanta, ichaqa, qatinqan asnuta, qarqonqataq.jw2019 jw2019
A terrorist attack in our city frightened me so much that I withdrew into a shell.
21 Chay yachaywan allin yachaqman tukuspankun wakinqa iñiymanta t’aqakapuranku.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.