go down oor Cusco Quechua
go down
en
(transitive) To descend; to move from a higher place to a lower one.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
bahay
uray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore, if thou wilt go down into the wilderness to my father thou shalt have place with us.
22 Chhaynataq, chashkikuyniyku hallp’aman rirqayku, qoriykuta, qolqeykuta, ancha sumaq imaymanaykutawantaq huñukapurqayku.LDS LDS
You can see the priest and the Levite in the distance going down the road.
Nishuta parasqanwan Jordán mayu yapakunjw2019 jw2019
A priest going down that road went by on the opposite side.
39 Paykunaqa* Jehová Diospa kamachikuy siminman jina lliuta ruwaspankun Galileapi kaq Nazaret llaqtankuman kutipuranku.jw2019 jw2019
The waters kept on going down and down.
Aguantanapaq allin iñiyniyoq mana pisipaq ima kanamanta (32-39)jw2019 jw2019
Then, at last, we will ‘look on our adversaries’ as they go down in humiliating defeat.
K’anchaypi purinamanta (5-7)jw2019 jw2019
One day there was a Jew going down a mountain road to Jerʹi·cho.
Juj ñausachus juj ñausallatataq pusanman chayqa, iskayninkun t’oqoman urmaykunqaku”, nispa.jw2019 jw2019
God now made a wind blow, and the waters of the flood began to go down.
15 Jinan Pilatoqa runakunata kusichiyta munaspa Barrabasta kacharipuran, Jesustataq jasut’ichispa soldadokunaman entregaran k’aspipi wañuchimunankupaq.jw2019 jw2019
And I am proceeding to go down to deliver them.” —Exodus 3:7, 8.
21 Qankunatataq niykichis—qallariymantapacha kamasoqniykichista, munayniykichisman hina ruwanaykichispaq kuyurinaykichispaqwan samariyta qospasuykichis, p’unchawmanta p’unchawman waqaychasoqniykichista, huk ratumanta hukkaqman yanapasoqniykichistawan sirviwaqchis chayqa—niykichis, Payta tukuy nunaykichiswan sirviwaqchis chaypas, mana sirveq warmaraqmi kawaqchis.jw2019 jw2019
“Let Him Off From Going Down Into the Pit!”
8 Diosman achhuykuychis,* jinan paypas qankunaman achhuykamusunkichis.jw2019 jw2019
So he says to Moses: ‘Hurry and go down.
Millay runakunaqa yacharankun Daniel Jehová Diosman mañakuyninta mana saqenanta.jw2019 jw2019
However, Satan’s system will go down fighting in an all-out final assault against Jehovah’s peaceful Witnesses.
¿Ima rayku?jw2019 jw2019
Joshua can see that soon the sun will go down.
Chay orqomantan Moisés qhawan Jordán mayu chinpata, rikuntaq Canaán sumaq allpata.jw2019 jw2019
“The dead do not praise [God]; nor do any who go down into the silence of death,” says Psalm 115:17.
Sach’akunata, hatun rumikunata apaspan sinchita chanrarayaran.jw2019 jw2019
Now Zoram was the name of the servant; and he promised that he would go down into the wilderness unto our father.
20 Cheqaqtapunin niykichis: Pipas kachasqayta chaskiqqa noqatawanmi chaskiwashan, noqata chaskiwaqtaq kachamuwaqniytawan chaskishan”, nispa.LDS LDS
12 For many years, the number of those who ate the bread and drank the wine at the Memorial kept going down.
Cheqaq discípulo kaymanta (24-28)jw2019 jw2019
I say there was nothing short of these things, and exceedingly great plainness of speech, would keep them from going down speedily to destruction.
Janaq pachapi llaqtayoq kanamanta(20)LDS LDS
Now, by coincidence, a certain priest was going down over that road, but, when he saw him, he went by on the opposite side.
Chaymi Saulqa Davidta nin: ‘Manan riwaqchu.jw2019 jw2019
Jesus continues: “By coincidence a priest was going down on that road, but when he saw him, he passed by on the opposite side.
9 Uziastaq karan Jotanpa taytan;jw2019 jw2019
To resist temptation to view pornography, a person needs to seek Jehovah’s help in prayer before starting to go down that route on the Internet.
¡Anchatan chaywan Noemí kusikun!jw2019 jw2019
Aged Jacob heard that there was grain in Egypt, so he told his sons to go down there to buy foodstuffs. —Genesis 42:1, 2.
Chaypin reparayku Diosmanta jamusqaykita”, nispa.jw2019 jw2019
5 And it came to pass that the voice of the Lord came unto my father, that we should arise and go down into the ship.
23 ¿Cristoq serviqninkunachu kanku?LDS LDS
The Golden Age said: “Beyond question this convention will go down in history as an event of outstanding importance” in the efforts to spread the truth in Mexico.
Señorpa cenanta yuyarinamanta (17-34)jw2019 jw2019
On Tuesday, when we packed up to start our visit to a congregation, I had to go down and up the 54 steps several times to take our luggage down!
23 Chhaynaqa sábado p’unchaytawantaq qhari kay qarachata kuchunkichis, chhaynapi Moisespa chaskisqan kamachikuy simita mana p’akinaykichispaq chayqa, ¿imanaqtintaq noqapaqri chhaynaniraqtaraq phiñakunkichis juj runata sábado p’unchaypi qhaliyachisqaymanta?jw2019 jw2019
He does so by telling a story: “A man was going down from Jerusalem to Jericho and fell victim to robbers, who stripped him, beat him, and went off, leaving him half-dead.”
46 Kinsa p’unchaymantataq templopi tariranku, yachachiqkuna chaupipi tiyaykuspa paykunata uyarishaqta tapushaqta ima.jw2019 jw2019
33 And I spake unto him, even with an aoath, that he need not fear; that he should be a bfree man like unto us if he would go down in the wilderness with us.
Askha erqechakunan sapallankumanta leenqaku.LDS LDS
51 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.