go out oor Cusco Quechua
go out
en
(intransitive) To leave, especially a building.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
lluqsiy
yarquy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Going out in the ministry with Demetrius Papageorge, an anointed brother who began serving Jehovah in 1913
“Jesusman asuykuspataq ichaqa, wañusqataña rikuspa manaña chakinkunata p’akirqankuchu”jw2019 jw2019
Many refuse to go out at night or to let their children play outside unattended —day or night.
¿Imatan entienderanki?”, nispa.jw2019 jw2019
AFTER leaving the upstairs room, Jesus and his apostles go out to the garden of Geth·semʹa·ne.
Criston Abrahanpa mirayninqa (16)jw2019 jw2019
In answer this one said, ‘I will, sir,’ but did not go out.
10 Cesarea llaqtapin karan “Italiamanta t’aqa” nisqapi juj capitán* Cornelio sutiyoq.jw2019 jw2019
E·liʹsha has his servant go out and tell Naʹa·man to go wash in the Jordan River seven times.
¿RIKUSHANKICHU imatan Abrahán ruwashan?jw2019 jw2019
By going out to look for the stray, he would not be endangering the 99 left behind.
17 Eliaspas noqanchis jinan runalla karan, paymi tukuy sonqowan Diosmanta mañakuran ama paramunanpaq, jinan mana paramuranchu kinsa wata soqta killata.jw2019 jw2019
Because he has instructed his son not to go out into the street alone.
TEKEL simiqa, balanzapin pesasunkiku chaymi mana allinta tarisunkiku.jw2019 jw2019
Unless those enjoying the fire supply it with fuel, it will go out.
6 Chaymantapas Diospa llank’aysiqmasinkuna kasqaykuraykun niykiku: Ama yanqapaqchu Diospa ancha sumaq sonqo kaynintaqa chaskiychis.jw2019 jw2019
I can walk without help and even go out by myself at times.
3 Taytaypas paykunaq wañuchisqanmi karqan, noqataq sapallay qhepani, llaqtaypa qolluyninpa khuyay willayninta qelqanaypaq.jw2019 jw2019
I feel blessed because we go out in the ministry together, study together, and worship together.
“Chaykunataqa makillapuni ruway, chaykunaman k’askakuy, ahinapin iñiypi wiñasqaykita lliwpas sut’ita rikunqaku”jw2019 jw2019
This is the curse that is going out . . . , because everyone who steals . . . has gone unpunished. —Zech.
3 Qoriykichispas qolqeykichispas oxidapunñan, chay oxidasqanmi rikuchinqa juchapi kashasqaykichista, chay oxidotaqmi aychaykichistapas tukupunqa.jw2019 jw2019
They are going out to battle, and the men there in front are singing.
Bautizaq Juanta wañuchisqankumanta (14-29)jw2019 jw2019
22:3, 4, 9 —When do the three calls to the marriage feast go out?
Kay runaqa Ezequiasmi.jw2019 jw2019
In the illustration, all ten virgins go out to welcome the bridegroom and to join the wedding procession.
Kayqa sucederan Adanpas Evapas Diospa kamachisqanta mana kasukusqankumanta, manaña Diospa amigon kasqankumantawan.jw2019 jw2019
But I still go out in the ministry regularly.
Chayta uyarispan runakunaqa Corepa, Datanpa, Abirampa karpankumanta t’aqakuranku.jw2019 jw2019
During that time, I also begged Jehovah for the strength to go out in the field service.
44 Aycha cuerpotan p’ampakun, jatarimpuspataq espíritu cuerpo kapun.jw2019 jw2019
Usually, the teachers allowed my sister Dorothy and me to go out of the room while this was happening.
9 Mijuq qharikunaqa tawa waranqa jinan karanku.jw2019 jw2019
“Go out from your land and from your relatives and come on into the land I shall show you.”
Chhaynaqa, ¿imaraykutaq cheqaq kaqta rimashaqtiyri mana creewankichischu?jw2019 jw2019
But after praying to Jehovah about it, soon someone makes an appointment to go out with me in the ministry.”
23 Cheqaqtapunin taytanchiskunata Cristo nirqan: Iñiyniyoq kankichis chayqa, noqapaq allin kasqan llapan imaymanakunatan ruwayta atiwaqchis, nispa.jw2019 jw2019
The foolish said to the discreet, ‘Give us some of your oil, because our lamps are about to go out.’
50 Jinan chay ñausa runaqa jawa p’achantapas wijch’usparaq sayariruspa usqhaylla Jesusman riran.jw2019 jw2019
She just loves the field service, and I never ever had to encourage her to go out in the ministry.
31 Chhaynan, wayqe-panaykuna, noqanchisqa manan kamachi warmiq wawankunachu kanchis, aswanpas libre kaq warmiq wawankunan kanchis.jw2019 jw2019
He was willing to go out of his way for them, to do things beyond what might have seemed necessary.
6 Noqaqa allintan yachani qankunapi allin kaq ruwayta qallariqqa Cristo Jesuspa p’unchaynin chayamunanpaq lliuta chayta junt’ananta.jw2019 jw2019
One in particular made sure to include Daniel when enjoying association with friends or when going out to play ball.”
Imaraykuchus qoykukuq kanamanta (1-15)jw2019 jw2019
If it is practical to do so, publishers who are going out in the ministry should make an effort to attend.
Viernes (3:00 tardenta hina)jw2019 jw2019
23 Wisely, Naomi urged Ruth to sit at home quietly that day instead of going out to glean in the fields.
Tayta-mamakunaqa reparanqakun askha kuti leepunankuta erqechankuna munasqanta.jw2019 jw2019
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.