grasp oor Cusco Quechua
grasp
en
To grip; to take hold, particularly with the hand.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
chakuy
hapʼiy
kamay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
GRASP
en
Acronym of [i]General Responsibility Assignment Software Patterns (or Principles)[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 Gaining insight into Jesus’ way of thinking helps us in understanding passages in the Scriptures that may be difficult to grasp.
20 Timoteo, imachus qanman jap’ichisqa karan chayta allinta cuiday; amapunin uyarinkichu Diospa contranpi mana allin yanqa rimaykunataqa, ni allin yachaypas kanman jina cheqaq kaqpa contranpi yanqa rimaykunatapas.jw2019 jw2019
14 And thus we see that all mankind were afallen, and they were in the grasp of bjustice; yea, the justice of God, which consigned them forever to be cut off from his presence.
Kaytataq pay hark’awarqan, chay raphikunata hap’eqtiykiqa, manan huk imaymanakunataqa yuyanaykichu, ichaqa, Yaya yupaychallayta, nispa; manataqsi huk imaymanakunapas noqata llank’achiwanmanchu, ichaqa, Yayaq suyunta hatarichinallaypaq. Mana chayqa, manas chay raphikunata chashkiymanchu.LDS LDS
Not grasping that Jesus is to be resurrected to heavenly life, Peter takes him aside and rebukes him, saying: “Be kind to yourself, Lord; you will not have this happen to you at all.”
21 Cheqaqta cheqaqtapunin niykichis, kaymi yachachiyniy; yachankichistaqmi iñeqkuna-huñuypi ima ruwanaykichiskunata; ruway rikuwasqaykichis ruwaykunallatataqmi ruwankichis; ruway rikuwasqaykichistapunin qankuna ruwankichis.jw2019 jw2019
When counseling on the need to be upbuilding, the apostle Paul urges us not to judge or belittle a brother who might refrain from certain things because of “weaknesses in his faith,” that is, because he does not grasp the full scope of Christian freedom.
Ichaqa, casarakuqkunaqa ñak’ariypin tarikunqaku.jw2019 jw2019
In time, Abel came to grasp a profound truth: If —with the right motive— he simply offered Jehovah the best of what he had, his loving heavenly Father would be pleased.
22 Ishkay kuti salqa uywakunaq wasinman choqasqa karqanku, paykunataq salqa uywakunawan pukllarqanku, uña ovejawan erqeq pukllasqanta hina, manataq k’irisqachu karqanku.jw2019 jw2019
When I faced tragedies, I believed that Jehovah God was there, ‘grasping me by the hand and helping me so that I did not feel afraid.’
18 Chayraykun Diosqa cuerpoq partenkunataqa munasqanman jina maypichus kananman churaran.jw2019 jw2019
Our Father ‘Is Grasping Our Right Hand’
Davidpa panan Seruyaq wawan Joabmi maqanakuypi umallin.jw2019 jw2019
No doubt, good personal study habits will help you to grasp fully “the breadth and length and height and depth” of the truth.
4 Yachasqayki jinapas, manan pipas soldado kashaspaqa negocio ruwaykunaman jaykunmanchu, mana chayqa soldado kananpaq wajaqninchá mana allinpaq qhawarinman.jw2019 jw2019
Junia, whose brother committed suicide, says, “Even though you may not be able to grasp their grief completely, what counts is that you want to understand how they feel.”
Moab pampakunajw2019 jw2019
The account of Job also deepens our understanding of what is involved in keeping integrity and helps us to grasp why Jehovah sometimes allows his servants to suffer.
Pablomanta, apostolpaq creekuqkunamantawan (1-15)jw2019 jw2019
SUMMARY: Help your listeners to grasp the meaning of your message.
Huk kutinmi Jehová Dios Abrahanta niran: ‘Ripuy Ur llaqtaykimanta taytaykiq wasinmantapas rikuchisqayki allpaman,’ nispa.jw2019 jw2019
To that end, we need to take whatever time is necessary for the student to get a reasonable grasp of what he is learning.
Jesusta qhari kaynin qaracha kuchusqankumanta, ch’uyanchasqankumantawan (21-24)jw2019 jw2019
From 1919 onward, Jesus has helped his modern-day disciples to grasp the same truth.
Jeftepa kawsasqan tiempopiqa manañan Jehová Diostachu israelitakunaqa yupaychanku.jw2019 jw2019
In that way, the audience will more clearly grasp the importance of the book or the event.
11 Chay qhepallamanmi Jesusqa “Naín” nisqa llaqtata riran, paywan kuskan riranku discipulonkunapas ancha askha runakunapas.jw2019 jw2019
Do You “Grasp the Meaning”?
20 Manataqmi imapas karqanchu sonqonkuta llanp’uyachinanpaq, ichaqa Yayaq atiynillan, paykunata wañuchiywan manchachispa; hinataq mamaqochaq ukhunkunapi millp’usqa kanankupaq hina kaqtinkuña, ruwasqankumanta yuyayninkuman kutirimuspanku pashkawarqanku.jw2019 jw2019
Bring your Bible and the publication(s) used during the meeting so that you can follow along and better grasp what is being discussed.
“Simiykiqa purinaypaq lamparan, simiykiqa ñanniypaq k’anchaymi”jw2019 jw2019
In time, what profound truth did Abel come to grasp?
3 Señorqa junt’aqpunin, paymi kallpachasunkichis, Satanasmantapas* pakaykusunkichis.jw2019 jw2019
New ones who are not yet baptized need to grasp the importance of personal Bible study.
19 Supaykunaq yanapayninwan imaymanata ruwaqkunapas askhan libronkuta juñuspa llapa runakunaq ñaupanpi kanaykapuranku.jw2019 jw2019
As you do so, Paul’s entire line of argument will become clearer and easier to grasp.
Benjamín ayllumantapas chunka iskayniyoq waranqa runakunan sellasqa kasqaku.jw2019 jw2019
By making connections between everyday events and spiritual truths, Jesus helped people to grasp more readily the spiritual truths he was teaching and to remember these.
Runaq sonqon imaynachus kasqanta Jesuspa yachasqanmanta (23-25)jw2019 jw2019
The fact is, real success is within the grasp of anyone —but it requires effort.
40 Chaypin lepra onqoyniyoq runapas Jesusman jamuspa qonqoriykukusparaq rogakuran: “Munanki chayqa, atinkin qhaliyachiwayta”, nispa.jw2019 jw2019
But not just anyone can read the Bible and fully grasp that truth.
Joseqa yuyarinmi erqecha kashaspa mosqoyninpi wayqenkuna payman k’umuykusqankuta.jw2019 jw2019
However, they may find it hard to grasp why he does not use his great power to end injustice and suffering right away.
Diostan adoranaykiqa”, nispa.jw2019 jw2019
17, 18. (a) Why did the apostles at times have difficulty grasping Jesus’ teaching on humility?
Lotpa warminmi ichaqa mana kasukuranchu.jw2019 jw2019
Emphasize words and phrases in a way that makes it easy for listeners to grasp the ideas being expressed.
6 Chhaynataq, kinsa p’unchaw purunpi puriqtin huk qheshwapi karpanta hatarichirqan, huk mayu patapi.jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.