hell oor Cusco Quechua
hell
en
An extremely hot place
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
ukhu pacha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hell
en
(Christianity) Alternative spelling of hell. Place of suffering for sinners.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Suppose we are discussing the topic of hell with someone.
Pakasqa qori, ancha allin perlapiwan (44-46)jw2019 jw2019
In connection with the resurrection, the Bible says: “Death and hell delivered up the dead which were in them.”
23 Pipas* chay profetata mana uyariqqa jujpaqkama wañuchisqan kanqa’, nispa.jw2019 jw2019
The punishment God decreed was not eternal torment in hell.
12 Chay runakunatan Señor Jesucristoq sutinpi anyayku kamachiyku ima ama jujkunaq ruwanankuman chapukuspa tranquilo llank’anankupaq, imachus ganasqankuwan mijunata tarinankupaqwan.jw2019 jw2019
To what was Jesus referring when he spoke of a person’s being thrown “into hell”?
11 Wawa kaspayqa wawa jinan rimaq kani, wawa jinan piensaq kani, wawa jinan imatapas qhawariq kani; kunan kuraqña kaspaymi ichaqa qonqapuniña wawa jina ruwaykunataqa.jw2019 jw2019
How can learning the truth about hell affect your attitude toward God?
Qonqayllamantan Jehová Diosqa sinchita parachimun chaymi unu hunt’aqtin askha awqanku heq’epaspa wañunku.jw2019 jw2019
40 And whoso shall adeclare more or less than this, and establish it for my doctrine, the same cometh of evil, and is not built upon my rock; but he buildeth upon a bsandy foundation, and the gates of hell stand open to receive such when the floods come and the winds beat upon them.
6 Chaymantataq qanchisnintin angelkunaqa alistakuranku trompetankuta tocanankupaq.LDS LDS
By then, I was thrilled to have learned that not only does God have a name, Jehovah, but he is a loving, compassionate God, not one who burns people in a fiery hell.
Jinallataq espirituykichis, almaykichis,* cuerpoykichispas allin waqaychasqa kananpaq, arí, Señorninchis Jesucristoq chayamusqan tiempopi* mana juchachana tukuy imapipas allin kananpaq.jw2019 jw2019
“The teaching of the Church affirms the existence of hell and its eternity.
Israelpa Qollananpa hatun kayninta yuyariychis.jw2019 jw2019
Yes, cultivating love for God and a healthy fear of him —not fear of torment in hell— can motivate us to do God’s will in order to enjoy lasting happiness.
Jesusta puriysiq warmikunamanta (1-3)jw2019 jw2019
A RECENT DEFINITION: In recent years, some denominations have revised their teaching about hell.
Quejakuqwan allichapunamanta (57-59)jw2019 jw2019
23 Now Amulek said: O thou achild of hell, why btempt ye me?
Chaymantan Moisesqa hanaq pachaman makinta hoqariran, hinaspan Jehová Diosqa kachayamuran chikchita kunununuytawan.LDS LDS
Consider how learning the truth about hell affected Kathleen, a 32-year-old former drug user.
Rubén ayllumantapas chunka iskayniyoq waranqan kasqaku;jw2019 jw2019
“I had nightmares of burning in hell!
Pabloman Señorpa rikuchisqan rijuriymanta (1-7a)jw2019 jw2019
What Did Jesus Teach About Hell?
Payqa sinchi atiyniyoqmi sinchi kallpayoqmi, manan ch’ullapas faltanchu”jw2019 jw2019
(See the box “A Brief History of Hell,” on page 6.)
Juchasapakunapas juj juchasapakunamanqa mañankun kaqllatataq chaskinankuraykuqa.jw2019 jw2019
6 I aglory in bplainness; I glory in truth; I glory in my Jesus, for he hath credeemed my soul from hell.
Qankunaqa Diosmanta yachay llavetan jap’ikapunkichis, qankuna kikiykichispas manan jaykunkichischu, jaykushaqkunatapas jark’ankichismi”, nispa.LDS LDS
The doctrine that hell is a place of torment is not based on the Bible.
3 Sapa p’unchaypaq t’antaykuta qoykuwayku necesitasqaykuman jina.jw2019 jw2019
Behold, they were in the midst of darkness; nevertheless, their souls were illuminated by the light of the everlasting word; yea, they were encircled about by the abands of death, and the bchains of hell, and an everlasting destruction did await them.
Tapupayaspan, Dalilaqa willachikunpuni Sansonpa kallpan imapi kasqanta.LDS LDS
THOSE who teach that hell is a place of torment promote a gross misrepresentation of Jehovah God and his qualities.
Babiloniaq urmasqanmanta janaq pachapi kaqkuna kusikunku (20)jw2019 jw2019
Jesus was sure that he would be resurrected, that he would not be left “in hell,” or the grave.
10 Jesustaq payta niran: “Allin bañasqa kaqqa llapan cuerponpin limpioña kashan, chakillantañan maqchikunan.jw2019 jw2019
God does not punish people in hell
“Lotpa esposanta” yuyarina (32)jw2019 jw2019
Looking back, The Watch Tower and Herald of Christ’s Presence of November 1, 1917, commented: “Millions of people today find themselves free from the burden of fear, imposed upon them by the teachings of hell fire and other false doctrines . . .
Mayordomokuna junt’aq sonqo kanankumanta (1-5)jw2019 jw2019
The teaching that souls suffer in hell promotes a morbid fear of God.
20 Kunanqa churiy, manan ninichu, kawsarimuyninku Cristoq kawsarimuynin pachapi hamunqa nispachu; ichaqa, noqa kikiy yuyasqallaytan qosaq: Chaninkunaq nunankuqa runa-kurkunkuwan huñunakunqaku Cristoq kawsarimuynin pachapi, hanaqpachaman seqaynin pachapiwan, nispa.jw2019 jw2019
Even so, belief that hell is a place of mental or physical suffering persists.
4 Chaykunataqa nishaykichis chaykuna pasananpaq tiempo chayamuqtin chay nisqayta yuyarinaykichispaqmi.jw2019 jw2019
Not everyone believes that hell is a literal place of fiery torment.
14 ¿Manachu yachankichis chujchata jatunta wiñachikuyqa qharipaq p’enqay kasqanta, 15 warmipaqtaq ichaqa ancha sumaq kasqanta?jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.