idea oor Cusco Quechua
idea
en
(philosophy) An abstract archetype of a given thing, compared to which real-life examples are seen as imperfect approximations; pure essence, as opposed to actual examples. [from 14th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
yuyay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
IDEA
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are eager to promote the idea that what the Bible says is untrue.
30 Hinataq pacha hamunqa, yachachiyniypa hunt’aynin paykunaman yachachisqa kananpaq.jw2019 jw2019
This idea gained ground in Judaism early in the second century B.C.E.
2 Sutinkumanta paykunata waqyaspataq nirqan: Sutiypin Taytata waqyankichis kallpasapa yayaman-rimarikuypi; kayta ruwasqaykichis patamantaq atiyniyoq kankichis, makiykichista churanaykichis runaman Qollanan Nunata qonaykichispaq; sutiypitaq qonkichis; chhaynatan yachachisqaykuna ruwanku, nispa.jw2019 jw2019
Thus you find not only varied expressions for the same idea but also different shades of meaning.
Simeonwan Leviwanmi aswantaqa phiñakuranku, chaymi espadankuta aparikuspa llaqtaman qonqaylla haykuranku.jw2019 jw2019
When Christendom adopted that idea, theologians twisted the Scriptures to make texts that describe the heavenly hope appear to teach that all good people go to heaven.
2 Llapankutaq huk arullapi kutichirqanku: Ari, kreyiykun noqaykuman llapa rimariwasqaykiku simikunapi; yachaykutaqmi hinapuni cheqaq ima kasqanta, Llapa-atiyniyoq Wiraqochaq Nunan ancha hatun t’ikrakuyta noqaykupi utaq sonqoykupi apamusqanrayku, manañataq astawan millay kaq ruwanaykupaq munayniyku noqaykupi kanchu, ichaqa pasaqlla allin kaqta ruwanallaykupaq.jw2019 jw2019
But that idea does not answer the question: Where do the mechanisms come from?
14 Angelkunaqa, ¿manachu llapanku Diosta serviq espiritukuna kanku? ¿Manachu paykunata Diosqa kamachin pikunachus salvasqa kanqaku chay runakunata yanapanankupaq?jw2019 jw2019
The Greek word translated “spirit” is pneuʹma, which also conveys the idea of an invisible power.
9 Chayraykun Diosqa aswan allin puestota qoran, sumaq sonqo kayninpitaq lliu sutimantapas aswan allin sutita qoran, 10 chhaynapi janaq pachapi llapa kaqkuna, kay pachapi llapa kaqkuna, allpa ukhupi llapa kaqkunapas Jesusman* qonqorikunankupaq, 11 payqa Dios Yaya jatunchasqa kananpaq Señor kasqanta lliu runa rimarinanpaqwan.jw2019 jw2019
SUMMARY: Convey ideas clearly and stir emotion by varying your volume, pitch, and pace.
Qatikuqninkunaman rikhurinjw2019 jw2019
Repeat key words and ideas to your baby so that he will begin learning early
Santo espirituta kachamunanpaq Jesuspa prometesqanmanta (15-31)jw2019 jw2019
Where do you think they get such ideas?”
4 Imapas kamachisqankuqa llasa q’epikuna jinan, chaytataq runakunaman q’epichinku, paykunataqmi ichaqa manadedollankuwanpas chayta kuyurichiyta munankuchu.jw2019 jw2019
What gave rise to the idea that God’s Law authorized personal acts of revenge?
Sábado p’unchay chayamuqtin jinataq Jesusqa sinagogaman* jaykuspa chaypi yachachiyta qallariran.jw2019 jw2019
Being strongly influenced by Plato’s ideas about the soul, Origen “built into Christian doctrine the whole cosmic drama of the soul, which he took from Plato,” observes theologian Werner Jaeger.
Éfeso llaqtapi ch’aqwa jatarisqanmanta (21-41)jw2019 jw2019
Unique to humans is the ability to convey abstract, complex thoughts and ideas through sounds produced by the vocal cords or by gestures.
3:00 tardenta hina wañupunjw2019 jw2019
The idea is that if you could take everything that was written about Jesus’ earthly life and ministry and boil it down to one verse, this would be it.
22 Tukuy mana allin kaqmanta karunchakuychis.jw2019 jw2019
▪ “The Devil is a servant of God” For some, the Bible seems to suggest this idea in the book of Job.
Decápolis llaqtakunajw2019 jw2019
Your message will be easier to remember if the principal ideas are emphasized.
4 Ruwayninku millay karqan chayqa, millayllataqmi paykunaman sayarichisqa kanqa.jw2019 jw2019
When possible, include less-familiar facts or current events to illustrate key ideas.
Huk chikallantaqmi qelqanaypaq kan, chaykunatataq taytay kamachiwarqan.jw2019 jw2019
So immediately after you finish your reading —or some major portion of it— mentally review the principal ideas in order to fix these in your mind.
Aaronpa tawnan t’ikarinjw2019 jw2019
I thought it was a good idea because at the time, I had been exposed much more to the Book of Mormon than to the Bible.
45 Mana tarispankutaq Jerusalenman kutiranku, jinaspa lliuta maskhaykuranku.jw2019 jw2019
What basic idea do many religions share concerning death?
Manaraq naceshaqtinmi, Jehová Dios niran Sansonpa mamanta: ‘Wawayoqmi kanki.jw2019 jw2019
In this verse the original-language word for “be anxious” has the idea of having “to look over your shoulder in anticipation of an unknown threat” or “to look about as one does in a state of alarm.”
3 Qankunawan kachun Yayanchis Diospa jinallataq Señor Jesucristoq ancha sumaq sonqo kaynin thaj kayninpas.jw2019 jw2019
In fact, the attempt to do away with the idea of the Devil has led many people to reject God and any moral boundaries altogether.
Diosqa chaninpaqmi paykunata qhawarin.jw2019 jw2019
For ideas on what to study and how to make Family Worship evenings practical and enjoyable, see the October 15, 2009, issue of The Watchtower, pages 29-31.
9 Chay qalluwanmi Yayanchis Jehová Diostaqa jatunchanchis, chay qallullawantaqmi “Diospa rijch’ayninman jina” kamasqa runakunatapas ñakanchis.jw2019 jw2019
George Barna, president of a company that researches religious opinions, found that many people adopt “views of life and the afterlife based upon ideas drawn from disparate sources, such as movies, music and novels.”
43 Juj warmin chunka iskaniyoq wataña yawar apaywan onqoshasqa, manan pipas paytaqa qhaliyachiyta atisqachu.jw2019 jw2019
To have an open mind means to be willing to accept new and different ideas.
31 Cheqaqta cheqaqtapunin niykichis, willasaykichismi yachachiyniyta.jw2019 jw2019
5 min: “Ideas for Offering the Magazines in . . .”
14 Chayta nispan payqa kutirispa Jesusta chaypi sayashaqta rikuran, ichaqa manan repararanchu Jesús kasqanta.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.