illness
nanay · onqoy · unqu · unquy
ill oor Cusco Quechua
ill
en
Suffering from a disease.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
onqosqa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ill
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even today, some extremists still cite religious texts to legitimize the domination of women, claiming that women are to blame for mankind’s ills.
Jujlla Diosqa kasqanmanta (5, 6)jw2019 jw2019
So I cope with my mental illness by working together with my treatment team, nurturing relationships with others, and taking one moment at a time.”
21 Chaymantapachan ichaqa juj reyta mañakuranku, chaymi Diosqa Benjamín ayllumanta Quispa wawan Saulta reyninkupaq churapurantawa chunka watapaq.jw2019 jw2019
If he is too ill to do so, honor his previously written wishes and the authority of his next of kin or health-care agent.
¿IMATAN kay dibujopi huknirayta rikunchis?jw2019 jw2019
A mate or a child may become seriously ill.
Kaypi rikusqayki hina, Joseqa taytanta marq’arikushan Egipto suyuman familiantin chayamuqtin.jw2019 jw2019
Caring for Arne when he was ill
Qankunaqa iñiqkunatan juzganaykichis, 13 Diosñan juzganqa jawapi kaqkunataqa.jw2019 jw2019
The thought of going from door to door made me physically ill.”
18 Pipas chaykunata ruwaspa kamachi jina Cristota serviqqa Diospa sonqonpaq jinan, chhayna runataqa lliupas sumaqtan qhawarinku.jw2019 jw2019
Be positive: The key to coping with chronic illness without losing joy is often in your own hands.
Sadoctaq karan Aquimpa taytan;jw2019 jw2019
Because of his sin, David lost his joy and may have become ill.
Jehová Diosmi ichaqa prometeran mosoq kamachiqta kachamunanpaq, paymi llaqtaman thak kawsayta apamunqa.jw2019 jw2019
How has one brother managed to cope with illness?
Mana iñiqkunaq yuyayninqa tutayasqan kashan (4)jw2019 jw2019
He has faced mistreatment from a demanding boss, stress over the challenges of caring for his family, and anxiety over an illness afflicting his wife.
21 Taytay, rimayninkupi llapan kreyiqkunaman Qollanan Nuna qonaykitan mañaykukuyki.jw2019 jw2019
In some cases an undesirable voice quality may be the result of an illness that damaged the person’s larynx or an inherited structural defect.
Pablo Troasman Macedoniamanwan chayasqanmanta (12, 13)jw2019 jw2019
Today, medical advances have enabled physicians to fight illness aggressively in order to prolong life.
Juchallikuq runa perdonasqa kananmanta, chaskisqa kananmantawan (5-11)jw2019 jw2019
If you are crushed by the discouraging words of a friend or family member, are plagued by a serious illness, or are grieved by the death of a loved one, you can find comfort in the example of Job.
MANÁ nispan runakuna sutichanku.jw2019 jw2019
His wife and friends said that this turn of events could only bode ill; he was bound to fail in his fight against Mordecai the Jew. —Esther 6:12, 13.
12 Pipas kay qelqata chaskispa mana kondenanqachu kaypi kaq mana hunt’asqa kaqkunarayku chayqa, chay kikin runan kaykunamanta aswan hatun imaymanakunata reqsinqa.jw2019 jw2019
Consequently, he may feel troubled or ill at ease.
5 Jesusqa ancha askha runakuna payman jamushaqta rikuspan Felipeta niran: “¿Maymantan t’antata rantimusunman kay runakunaman mijuchinapaq?”, nispa.jw2019 jw2019
Dealing with a chronic illness
12 Llaqtamasinku profetapunin niran: “Creta runakunaqa llullallañan kanku, manchakuy phiña animalkuna jinan kankupas, mana ima ruwaq rajrapukunataqmi kankupas”, nispa.jw2019 jw2019
When a Loved One Is Terminally Ill
Qhapaq runamanta, Lazaromantawan (19-31)jw2019 jw2019
What if some in your audience are depressed, suffering under the weight of severe economic pressures, or battling a serious illness for which there is no known cure?
Ñawpaq kaq milagro: Casarakuypi unuta vinoman tukuchin; Capernaúm llaqtaman rinjw2019 jw2019
Commendably, many willingly take on the task of caring for a loved one who is diagnosed with a terminal illness.
Jehová Diosta reqsispan Rutqa anchata payta munakun.jw2019 jw2019
(Job 1:13-19) Next, Satan made Job very sick with a painful and disgusting illness.
9 Noqaykuqa atiykumanmi karan tukuy imatapas qankunamanta mañakuyta, ichaqa manan chaytachu ruwarayku, chhaynapi qankunapaq ejemplo kanaykupaq.jw2019 jw2019
We can certainly do so when we are being persecuted or if we are facing a life-threatening illness.
7 Hinataq, hallp’antinpi ancha hatun ch’aqwaytta hatarichirqanku; iñiq runakunataq anchatapuni llakikurqanku, imaynapas chay rimasqa kasqan imaymanakuna mana hunt’akunmanchu, nispa.jw2019 jw2019
For example, the discovery that you or a loved one has a life-threatening illness can make you feel as though you have been hit by a bomb.
Chayraqmi runakunaqa Moisesman hamuspa ninku: ‘Huchallikuykun Jehová Diosmanta qanmantapas mana allinta rimaspayku.jw2019 jw2019
“But even though my illness places limitations on both of us, I have learned that seemingly impossible hurdles can be overcome.
17 Ñanninta Jesús rishaqtinmi juj runa phawaylla jamuspa ñaupanpi qonqorikuran, jinaspa tapuran: “Allin yachachikuq, ¿imatan ruwanay wiñay kausayta chaskinaypaq?”, nispa.jw2019 jw2019
That made up for the ill-treatment.”
11 Jinan paykunaqa imachus nisqanta uyarispa anchata kusikuranku, prometerankutaq qolqeta qonankupaq.jw2019 jw2019
What helped Kyung-sook to cope with a life-threatening illness?
7 Sapa kuti parasqanqa Diospa bendicionninmi allpapaqqa, chay parata ch’onqaspan allpaqa chajra llank’aqman allin cosechata qon.jw2019 jw2019
187 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.