offline instant message
hawapim kikillanmanta willakamuq
message oor Cusco Quechua
message
en
A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Willaykuy
en
An individual unit of data transported between endpoint locations. A message consists of a document plus a header (information about the transfer).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those who respond to that message can enjoy a better life now, as millions of true Christians can testify.
Wakin animalkunatan iskayta churanki orqo-chinantinta, nispan kamachiran.jw2019 jw2019
Ours is a message so bright.
Paykunataq: “Qanchis canastatan”, niranku.jw2019 jw2019
With God’s Kingdom message Light on hearts is shed,
Chay juj kaq discipuloqa uma sacerdoteq reqsisqanmi karan, chaymi Jesuswan kuska uma sacerdoteq wasi pationman jaykuran, 16 Pedron ichaqa punku jawallapi qhepakuran.jw2019 jw2019
Say “excuse me” to your friend and read the text message.
9 Jinan noqaqa chay angelpa kasqanman rispay chay qelqa k’uyuchata mañakuni.jw2019 jw2019
1:7) The Christian message may also have reached such cities as Philadelphia, Sardis, and Thyatira during the years Paul was bearing witness in Ephesus.
¡Tukuy sonqowanmi Abrahanqa Diospi iñiran!jw2019 jw2019
16, 17. (a) Noah received what new message in his 600th year?
Hinataq lamanitakunaq ñawpaqenta purirqayku.jw2019 jw2019
We recognize that the Bible’s message is far more powerful than anything we could possibly say on our own authority. —Heb.
Imatachus tarpunqa chaytan runaqa cosechanqa (7, 8)jw2019 jw2019
How do we know that the clergy of Christendom are not preaching the right message?
15 Ashkha p’unchawkunataq purirqayku, peqtaykuwan wach’iykupiwan, rumiykuwan wark’aykupiwan purisqaykupi mikhunaykupaq sipispayku.jw2019 jw2019
Some 27 years after Pentecost 33 C.E., it could be said that “the message of truth of the good news” had reached Jews and Gentiles “in all creation under heaven.” —Col.
Diospa samanan p’unchayman jaykunapaq kallpachakusun (11-13)jw2019 jw2019
Now I share the Bible’s message of peace with anyone who will listen.
Chayrayku cuerpoykichiswan Diosta jatunchaychis.jw2019 jw2019
9 What was Jehovah’s message to Abram?
29 Sinagogamanta lloqsispankutaq Santiagowan Juanpiwan Simonpa Andrespa wasinman riranku.jw2019 jw2019
4 Jesus Christ —The Reach of His Message
Último Pascua fiestamanta, Jesusta traicionakusqanmantawan (14-25)jw2019 jw2019
This is the case because we adhere to the Bible and share in dispensing its message.
8 Poste sayananpaq broncemanta ruwasqakuna (Éx. 26:37)jw2019 jw2019
If you still try to manage the job that you have delegated to someone, you will send him the message, “I don’t really trust you.”
Qhachuninkunata much’aykuspan Noemiqa ripunanpaq allichakun.jw2019 jw2019
When I was nine years old, Mother was visited by a Witness who spoke Hungarian, my mother’s native tongue, which moved her to listen to the Bible’s message.
46 Munakuqniykichiskunallatachus munakuwaqchis chayqa, ¿ima premioyoqtaq kawaqchis?jw2019 jw2019
What form our God-given message will yet take before the present wicked system ends remains to be seen.
¡Qhawariy kayta!jw2019 jw2019
Let us also support those taking the lead and live our lives in harmony with the message we bear.
12 Jinan discipulonkunaqa payta niranku: “Señor, puñushantaq chayqa, qhaliyallanqachá”, nispa.jw2019 jw2019
After all, in that sacred book, God, whose name is Jehovah, tells us that he wants his message to be shared with people of “every nation and tribe and tongue.” —Revelation 14:6.
Mormonpa Qelqanjw2019 jw2019
3. (a) What important teachings help us to understand the message of the Bible?
Kunanqa, runata huk runa wañuchinman chayri, chanin kamachisqa-siminchisri wawqenpa kawsaynintachu qechunqa?jw2019 jw2019
(Luke 1:3) God’s spirit ensured that human imperfection did not taint his message.
Juan Jehová Diospa presencianta rikusqanmanta (1-11)jw2019 jw2019
If we are to persevere in speaking the word of God, it is important that we study the Scriptures in a manner that allows us to absorb their message fully.
Timoteo allin noticiata apamusqanmanta (6-10)jw2019 jw2019
And what if Elijah had been told that his work involved, not executing wicked Baal prophets while he was trying to serve Jehovah under the rule of a wicked apostate king, but peacefully visiting people to deliver a message of comfort and hope?
17 Chaypiwanpas, ancha sumaq ruwayninkunata sumaq kayninpi Wiraqocha qhawachiwarqanña chaypas, sonqoy qaparin: O noqa usuri qhari!jw2019 jw2019
(Matthew 28:19; 1 Peter 2:9) Thus, if we were to rally to the side of local political parties, both our freeness of speech in regard to the Kingdom message and our Christian unity would be severely compromised.
36 Chayta rikuspan judiokunaqa ninakuranku: “¡Qhawariychis, anchatamá paytaqa munakusqa!”, nispa.jw2019 jw2019
Listen for the message behind the words.
Huk tutan sapankanku mosqokuranku mana hayk’aq mosqokusqankuta, ichaqa manan yacharankuchu mosqoyninkuq sut’inchayninta.jw2019 jw2019
2 Moses went to Egypt, proclaimed God’s message, and incurred Pharaoh’s wrath.
16 “Paykunaqa runakunata sinchi mana allinta ruwaypi ñak’arichiypi imallan purinku, 17 manataqmi yachankuchu jujkunawan sumaq kausaytaqa.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.