purchase oor Cusco Quechua
purchase
en
An individual item one has purchased.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
rantiy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Purchase
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In like manner, Jehovah God and his beloved Son have purchased Adam’s offspring and canceled their debt of sin on the basis of Jesus’ shed blood.
“Saksaqtinkuñataq yachachisqankunata nirqan: ‘Hoqarimpuychis puchuq p’akisqakunata ama imapas usunanpaq’, nispa”jw2019 jw2019
So from 1970 to 1990, three buildings were purchased and remodeled in Manhattan to provide suitable meeting places.
22 Kunan p’unchawmantapachataq, runakuna puraman llullakuykuna sarqaq apachisqan karqan, sonqonkuta rumiyachinankupaq, rikusqanku señalkunata, ancha hatun utirayaykunatawan mana kreyinankupaq; ichaqa, kay llullakuykunaña, yukaykunapiwanña karqan chaypas, runakunamanta aswan askhanmi kreyirqanku, Wiraqochamantaq t’ikrakurqanku.jw2019 jw2019
In 1958, my parents’ dream came true; they were able to purchase a house for the three of us to live in.
Qhepataqa Josuetan Dios akllaran israelitakunata Canaán suyuman pusananpaq.jw2019 jw2019
It is estimated, for example, that 7 percent of food crops are never harvested, that 17 percent of meals served in restaurants and cafeterias remain uneaten, and that families throw out some 25 percent of the food they purchase.
29 Jinan Jesusqa niran: “Chhayna espiritukunataqa Diosmanta mañakuspallan qarqokun”, nispa.jw2019 jw2019
David Sinclair spoke of how the Publishing Committee oversees the purchasing of supplies and equipment for branches.
Chaymi Saulqa Davidta nin: ‘Manan riwaqchu.jw2019 jw2019
So bring a light lunch and enjoy eating and associating with others on the premises rather than leaving to purchase food or to eat in a nearby restaurant.
44 Manan pipas noqamanqa jamunmanchu manachus kachamuwaqniy Yaya pusamunman chayqa; noqaqa tukukuy p’unchaypin payta kausarichimpusaq.jw2019 jw2019
8 Making a purchase is more involved than simply deciding whether an item is affordable or not.
Fariseokunaq, Saduceokunaq levaduranmanta (14-21)jw2019 jw2019
• If allowed by law in your country, purchase a commercial directory or a computer program that searches public areas of the Internet.
Khaynatataq noqaman pay qelqamuwarqan:jw2019 jw2019
This expression may refer to a custom of some vendors to fill a fold in the outer garment with purchased goods
Chay dragontaq chay manchay animalman qoran atiyninta, trononta, jatun autoridadtawan.jw2019 jw2019
Although I had money, I could not enter a local store to purchase any more food because I was black.
Llaqtanpi Jesusta mana chaskisqankumanta (53-58)jw2019 jw2019
While he is online, he goes to a Web site to see if the price has gone down on an item he wants to purchase.
Sapanka churinmi warmiyoqkama karanku.jw2019 jw2019
A brother who is involved in global purchasing said: “Business people who visit our printeries are amazed that such a technologically advanced, high-production facility can be financed by voluntary donations.
8 Imaynataq iñeqkuna-huñuyri kanman sutiypi mana waqyasqa kaspari?jw2019 jw2019
One of them is that we are debtors to people purchased with the blood of Jesus and are under obligation to help them spiritually.
20 Hallp’a ukhuman churasqataq karqanku; ichaqa, Yayaq rimayninwanmi hallp’ata k’irirqanku, hinataq Yayaq atiyninwan hallp’a ukhumanta qespichisqa karqanku; chhaynataq, paykuna hark’ananpaq hina t’oqokunata mana hasp’iyta atirqankuchu.jw2019 jw2019
Additionally, some households purchase software that filters out undesirable material.
Sapa p’unchay llakikuyqa chay p’unchayllapaq kachun.jw2019 jw2019
• Advertisers bombard you with the message that contentment is only one more purchase away.
Ichaqa yachanchismi llullakuwasqanchista, kay imaymanakunatataq niwanchis, askha imaymanakunatataq ruwan yachaysapa kayninwan, ñawinchispi q’otowananchispaq, hukniraq purunman apawananchispaq yuyayukuspa. Pusawasqanchis patamantaq payqa yuyayukurqan, noqanchis patapi inkanchis, kamacheqninchispiwan kananpaq, munayninman hina noqanchiswan ruwananpaq, nispa.jw2019 jw2019
When it comes to making purchases, how can we ‘keep our eyes open’?
Noemí ichaqa nin: ‘Wawaykuna, kutipuychis.jw2019 jw2019
For example, when he and his disciples arrived at the town of Sychar after a long morning of walking, the disciples went to purchase food.
Chaymi paykunaqa maytapuni llakikuranku.jw2019 jw2019
So they use the money to purchase the potter’s field in which to bury strangers.
4 Unuchayman chaskisqa kasqanku pataman, Qollanan Nunaq atiyninwan llank’asqa maqchisqa ima kasqanku patamantaqmi, Cristoq iñeqkuna-huñunpa runankunawan yupasqa karqanku; sutinkutaq qelqasqa karqan; Yayaq allin rimayninpa yuyarisqan mikhuchisqanpiwan kanankupaq; cheqaq ñanpi paykunata kachinapaq, pasaqllapuni yayaman-rimarikunankupaq, iñiyninku ruwaq tukuqpiwan Cristoq ruwasqankunallapi k’irarikunankupaq.jw2019 jw2019
I also purchased a copy of the Catholic Jerusalem Bible, which had recently been published in Italian, and began reading it.
Cuchillotan hap’ishan churinta wañuchinanpaq.jw2019 jw2019
That may be the case if you handle most of your transactions by credit or debit card, Internet purchasing, and electronic banking.
6 Pipas: “Paywan jujllachasqan kashani”, nispa niqqa pay kikinmi obligasqa kashan imaynatachus Jesús kausaran chhaynata kausananpaq.jw2019 jw2019
Sébastien, mentioned earlier, relates: “Before moving, Johanna and I saved for two years by cutting down on expenses for entertainment and not making unnecessary purchases.”
4 Chhaynaña kaqtinpas, munakuyniykiqa manañan qallariypi jinañachu kashan, chaypin mana allinchu kashanki.jw2019 jw2019
To witness over the air, brothers in Canada also purchased time on commercial radio stations.
17 Chaymantapas payqa tukuy imapin “wayqenkuna” jina kanan karan, chhaynapi uma sacerdote kaspaqa Diospaq ruwaykunapi khuyapayakuq junt’aq ima kananpaq, runakunaqjuchanrayku allipunachiy sacrificiota ruwananpaqwan.jw2019 jw2019
Whether wagering online, purchasing a lottery ticket, placing a sports bet, or gaming in a casino, gamblers often overlook the source of the prize they are vying to win.
Jinaspa wasinpi llapa kaqkunapiwan bautizachikurankupacha.jw2019 jw2019
133:1) Rather than leaving the facility during lunch to purchase food, how much better it is to bring a light lunch with us and take advantage of the opportunities to meet and converse with brothers and sisters sitting nearby!
13 Wakinmi ichaqa paykunamanta burlakuspa ninakuranku: “Kaykunaqa misk’i vinowanchá* macharapunku”, nispa.jw2019 jw2019
In addition to the purchased films, Bethel family members were filmed in nearby Yonkers, New York, as they played the parts of Abraham, Isaac, and the angel who prevented Abraham from actually sacrificing his son. —Gen.
Allipunachiy willakuymanta (11-21)jw2019 jw2019
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.