relate oor Cusco Quechua
relate
en
(transitive) To tell in a descriptive way.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
willay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Relate
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be sure that your conclusion is directly related to the thoughts you have already presented.
Persiapi kamachiqmi israelitakunata kamachishan.jw2019 jw2019
Related to that, remember the important date of your baptism.
53 Chaymanta lloqsiqtintaq kamachikuy simita yachachiqkunawan fariseokunawanqa sinchi phiñasqa Jesusta muyuykuranku, imaymanamantataq tapupayarankupas 54 rimasqanpi pantachiyta munaspanku, chhaynapi juchachanankupaq.jw2019 jw2019
(Galatians 6:10) Let us, then, first consider how we can abound in deeds of mercy toward those related to us in the faith.
53 Jinan Jesusqa paykunata niran: “Cheqaqtapunin niykichis: Manachus runaq Churinpa aychanta mijunkichis ni yawarnintapas ujankichis chayqa, manan kausayniyoqchu kankichis.jw2019 jw2019
Relate an experience that shows the value of persevering in efforts to help relatives spiritually.
Chaymantapas paykunaqa p’achapi qhelli jinan kanku, uyapi k’irikuna jinataqmi kankupas, may kusikuywanmi pantasqa yachachiyninkutapas yachachinku qankunawan mijushaspankuqa.jw2019 jw2019
When doing research, you may find a lot of interesting material that is related to your subject.
5 Ichaqa, karqanmi huk runakuna, Lamanita Samuelpa rimayninkuna hunt’akunanpaqqa tukukunñan pacha, nispa niqkuna.jw2019 jw2019
Sex relations are when a man and a woman become close in a very special way.
9 Khaynata chhaynaqa yayaman-rimarikuychis: Hanaqpachapi kaq Taytayku, qollanachisqa sutiyki kachun.jw2019 jw2019
Sexual relations with her husband become the exclusive privilege of the wife; he likewise has the same privilege with her alone.
Judiokuna kamachikuy simita imayna qhawarisqankumanta (17-24)jw2019 jw2019
To learn more about those years and the decades that followed, we encourage you to read pages 425-520 of the book Jehovah’s Witnesses —Proclaimers of God’s Kingdom, which relate what the harvest work accomplished from 1919 to 1992.
26 Chayrayku, aman paykunataqa manchakunkichischu, imapas tapasqa kaqqa rijurichisqan kanqa, ima pakasqa kaqpas yachakunqan.jw2019 jw2019
For example, there were women who had sex relations with many men.
8 Chhaynaqa, ¿imaynapitaq paykunari sapankanchispa rimayninchispipuni rimashanku?jw2019 jw2019
Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations ,
Paykunaq urmasqankuraykun waj nacionkunamantarunakunaqa salvasqa kanku, chhaynapi paykuna phiñasqa kanankupaq.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
“I expected to be recommended as an elder soon,” Ryan relates, “but a year went by without that happening.”
Saulmi ichaqa huñun askha soldadokunata hinaspa atipan amonitakunata.jw2019 jw2019
In your own words, relate Jesus’ illustration regarding the prodigal son.
Qespiy hamunanpaq runakunaq saruykachasqan phiñarichisqa Yayaq phiñakuyninmanta lloqsiytachu yuyarqankichis?jw2019 jw2019
Let us consider these and some related questions.
27 Chaymanta Jesús rishaqtintaq iskay ñausa runakuna wajakuspa payta qatikuranku: “¡Davidpa Churin, khuyapayaykuwayku!”, nispa.jw2019 jw2019
* In this context —when speaking about events that would take place in the last days— Jesus related the illustration of the faithful slave.
“Señor Diosqa wiñaypaqmi wañuytapas chinkachinqa, llapaq ñawinmantan waqaytapas ch’akichinqa”jw2019 jw2019
How is our view of personal hardship related to the matter of unity?
38 Jinan guardiakunaqa llaqtapi kamachikuqkunaman willamuranku Pabloq chhayna nisqanta.jw2019 jw2019
“I expected my first wedding anniversary to be very traumatic,” relates one brother, “and it was not easy.
37 ”Chay Moisesmi Israel runakunata niran: ‘Diosmi wayqeykichiskuna ukhumanta noqa jina profetata jatarichipusunkichis’, nispa.jw2019 jw2019
Those to whom we are related
Qanmi ichaqa ancha allin kaq vinota kunankama waqaychasqanki”, nispa.jw2019 jw2019
Jesus concludes his illustration by relating the father’s appeal to his older son: “My son, you have always been with me, and all the things that are mine are yours.
19 Chaykunata rimayta tukuspan Jesusqa Galileamanta ripuran, Jordán mayuta chimpaspataq Judea llaqta ladoman chayaran.jw2019 jw2019
11, 12. (a) What examples illustrate how our decisions in day-to-day matters relate to the issue of personal integrity?
Wañunqakun paykuna.jw2019 jw2019
2 Many of God’s servants today can relate to Jeremiah’s feelings.
Manan wakpa tiyananpaqchu wasichanqaku, manan wakpa mikhunanpaqchu mallkinqaku.jw2019 jw2019
Relate a personal or published experience that illustrates the value of tracts.
7 Allin maqanakuypi maqanakuytapas ñan tukuniña, phawamusqay carreratapas tukunaykamañan phawamuni, iñiyman jinataqmi kausashanipas.jw2019 jw2019
Sandy, who comes from Puerto Rico, relates: “My mother was the nucleus of our family.
14 Chaymi noqaqa munayman sipasraq kaq viudakunaqa casarakunankuta, wawakunayoq kanankuta, wasinkupi kaqkunata allinta rikunankutawan; chhaynapi pipas contranchispi kaqqa ama noqanchismanta millayta rimananpaq.jw2019 jw2019
When the shepherds relate what the angel told them, all who hear about it are astonished.
Cristowan kausarichisqa kasqankumanta (1-10)jw2019 jw2019
Ask the audience to relate good experiences.
31 Noqapitaq kreyinqaku, Yayaq Churin Jesucristo kasqayta, sutiypitaq Taytaman rimarikunqaku.jw2019 jw2019
The 12 apostles have enjoyed a preaching tour throughout Galilee, and they relate to Jesus “all the things they had done and taught.”
4 Ancha hatun qhepa p’unchawkamapuni; llapan runakuna, ayllukuna, llaqtakuna, simikunapiwan Yayaq ñawpaqenpi sayaqtinku; ruwayninkumanta—allinña mana allinña kaqtinpas—taripasqa kanankukamapuni.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.