reliability oor Cusco Quechua

reliability

naamwoord
en
The quality of being reliable, dependable, or trustworthy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua

confiarinalla

en
The likelihood of a computer system or device continuing to function over a given period of time and under specified conditions.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Titus 2:13) If we focus our mind on God’s promises for mankind’s future —and on the reasons why those promises are reliable and sure— we push aside negative thoughts. —Philippians 4:8.
Juj kallpasapa ángel juj juch’uy qelqa k’uyuchayoq (1-7)jw2019 jw2019
Why should we want to have a good, reliable conscience?
Jesusman wawakunata apamusqankumanta (15-17)jw2019 jw2019
7 Contemplating Jehovah’s creative works and reflecting on his wonderful and completely reliable promises should move you not only to make a dedication to Jehovah but also to symbolize that dedication by water immersion.
23 Allinpaq hap’isqa kanku Diospa Reinonpi kamachinankupaqjw2019 jw2019
18 A reputation as an honest, trustworthy, and reliable person is precious and rare in this world.
COLOSENSESjw2019 jw2019
Consult reliable sources.
Chaymantan noqaqa jark’ayta munashaykichis.jw2019 jw2019
Some have arranged for a reliable publisher to be their back-up and conduct the study when they are not available.
13 Arí, qankunaqa karupin Diosmanta kasharankichis, kunanmi ichaqa Cristo Jesuswan jujllachasqa kashankichis, paypa yawarninraykutaq Diospa qayllanpi kashankichis.jw2019 jw2019
The Bible is inspired of God and thus is accurate and reliable. —2 Timothy 3:16.
35 Kaqllatataqmi janaq pacha Yayaypas ruwasunkichis manachus sapankaykichis wayqeykichista qankuna contra juchallikuqtin tukuy sonqowan perdonankichis chayqa”, nispa.jw2019 jw2019
The prophecy of Isaiah that reliably foretold the coming of the Messiah also describes the beneficial changes God’s Kingdom will bring to the earth.
Chayamuspan Eliseoqa wañusqa wawata marq’arikuspa cuartoman apan.jw2019 jw2019
In every case, Abel saw that Jehovah’s word is completely reliable.
10 Suwaqa jamun ovejakunata suwakunanpaq, wañuchinanpaq, tukunanpaq imallan.jw2019 jw2019
Because the Bible is the only source of reliable information on all such vital matters. —Psalm 119:130.
40 Noqaqa Diosmanta uyarisqay cheqaq kaqtan willaykichis, qankunataq ichaqa wañuchiyta munawashankichis.jw2019 jw2019
19 Today, it is very difficult to get reliable facts and to evaluate them correctly.
Manan ichaqa uyarinchu.jw2019 jw2019
We wisely trust in the reliable Word of God.
Bautizaq Juanta Herodes wañuchin; Jesusmanta uyarispa manchakunjw2019 jw2019
Jessie too was honest and reliable, thus earning a good name with his employer.
45 Wañusqaña kasqanta yachaspataq Pilatoqa Jesuspa cuerponta Joseman entregachiran.jw2019 jw2019
A reputation as an honest and reliable person is very valuable.
57 Ñanta rishaqtinkun juj runa Jesusta niran: “Maytaña riqtiykipas qatikusaykin”, nispa.jw2019 jw2019
The hope that the Bible holds out is reliable, and it provides a strong answer to the question “Why go on?”
Iskaynin qhamiyaqkunata Josué nin: ‘Horqomuychis Rahabta familiantinta,’ nispa.jw2019 jw2019
17 Considering how the Bible is a book of reliable prophecy is faith strengthening, is it not?
1 Kunantaq noqa Nephi, mana taytaykunaq ayllusaphinkuta qonichu qelqasqaypa kayninpi, manataqmi hayk’aqpas qosaqchu kay qelqashasqay raphikunapiqa, taytaypa waqaychasqan qelqakunapi qelqasqa kaqtin; chayraykun mana kaypi qelqanichu.jw2019 jw2019
Information —Reliable or False?
3 Chay q’osñimantan allpa pachaman lloqsimuran saltamontekuna, paykunamanmi Dios atiyta qoran, chay atiyqa allpa pachapi alacrán kurukunaq atiynin jinan karan.jw2019 jw2019
So, too, when it comes to choosing the right religious road, we need a reliable spiritual road map.
Chaymi Abrahán 100 watayoq Sarapas 90 watayoq kashaqtinku Isaac wawayoq karanku.jw2019 jw2019
The word “one” in the expression “one Jehovah” also means that his purpose and actions are always reliable.
Raquelta anchata munakuspan Jacobqa llank’aran.jw2019 jw2019
Is there anywhere we can turn for reliable help and comfort?
3 Iskay testigoykunatan kachamusaq 1.260 p’unchayta qhasqa telawan p’achasqa profetizanankupaq”, nispa.jw2019 jw2019
Jehovah is completely reliable and unchanging, a refuge for all the oppressed and downtrodden who turn to him for help.
Fariseokunaq Saduceokunaq levaduranmanta (5-12)jw2019 jw2019
Then this wonderful gift will be a reliable guide in our Christian life!
3 Chhaynaqa, ishkay chunka tawayoq watayoq hina kaqtiyki, kay runakunamanta rikusqayki imaymanakunata yuyarinaykita munayman; chhayna watayoq kaspaykitaq Antum hallp’aman riy, Shim nispa waqyasqa kanqa chay orqoman; chaypin Wiraqochapaq pakarqani kay runakunamanta llapan qollanan qelqakunata.jw2019 jw2019
Jehovah promised that his obedient people would find the rains reliable; as a result, the ground would produce “abundant and rich” bread.
Arcapi kaqkunan ichaqa qespichisqa karanku.jw2019 jw2019
Despite possible past influences, what can we do to improve the reliability of our conscience?
Chaymantataq Tabitaq ayanman kutirispa niran: “¡Tabita, sayariy!”, nispa.jw2019 jw2019
The publishers of this journal, Jehovah’s Witnesses, produce a reliable Bible translation known as the New World Translation of the Holy Scriptures.
Siminkunapi llapan kreyiqkunataq Nephi mashkaq rirqanku; payta tarispankutaq payman huchankunata willarqanku mana mananchaspanku, Wiraqochapi unuchakuyta munaspanku.jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.