remember oor Cusco Quechua
remember
en
To recall from one's memory; to have an image in one's memory.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
yuyay
en
to recall from one's memory
umachakuy
yarpay
en
to recall from one's memory
yuyariy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Remember
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
43:10-12) I also well remember the convention in Washington, D.C., in 1935, where a historic talk identified the “great multitude,” or the “great crowd,” spoken of in Revelation.
Cristianokunaqa qelqakunapin Diospa sutinta churaqku, chaytan ñawpa judiokunaq qelqanpi willashan.jw2019 jw2019
Related to that, remember the important date of your baptism.
Diosqa tukuy imatan Jesuspa chaki sarunanman churan (5-9)jw2019 jw2019
Visual aids capture the attention of the viewer and help him to understand and remember what he learned.
14 Ichaqa, ñawpaqenmanta Laman ayqekurqan, noqaykumantaq willawarqanku Labanpa ruwasqan imaymanakunata.jw2019 jw2019
And so remember in each travail,
¿Pin qanman kay autoridadta qorasunki?”, nispa.jw2019 jw2019
Remember that we do not always have all the facts and that our viewpoint may be distorted or limited.
Jinan Mateoqa sayarispa qatikuran.jw2019 jw2019
(b) What promise do we want to remember?
7 Jinaspa qapariran: “¿Iman noqawan ruwanayki, ancha jatun Diospa Churin Jesús?jw2019 jw2019
But let us remember that all credit belongs to Jehovah. —Psalm 115:1.
8 Sinagogapi umalli Crispo sutiyoq runan ichaqa Señorpi iñipuran wasinpi llapa kaqkunapiwan.jw2019 jw2019
The Great Teacher said that what happened at the Flood is important to remember. —Genesis 6:3, 4, 13, 14; Luke 17:26, 27.
Manan Benjamín churiyqa qankunawan rinmanchu,’ nispan waqan.jw2019 jw2019
Remember that —especially at first— they may not be used to some local foods.
31 Señorninchis Jesuspa Yayan Diosqa allintan yachan mana llullakuspa rimasqayta, payqa wiñaypaq jatunchana Diosmi.jw2019 jw2019
Remember, Paul came to Damascus to hurt Jesus’ disciples, but now he is a disciple himself!
12 ”¿Ima niwaqchistaq?jw2019 jw2019
We want to remember the names of the 12 sons of Jacob because the whole nation of Israel came from them.
Capernaúm qayllapijw2019 jw2019
A metaphor can help your audience to remember a point in a way that a simple statement of fact does not.
21Hinataq Nephiq llaqtan hallp’ata chakrarqan, imaymana granokunata rurukunatawan wiñachirqanku; huñu-huñuta uywakunata, huñu-huñutataq imaymana uywakunata, kabrakunata, salqa kabrakunata, askha kawallokunata ima uywarqanku.jw2019 jw2019
(b) Remembering what can help youths to meet tests?
13 Chayllamanmi runakuna ukhumanta juj runa nimuran: “Yachachikuq, wayqeyta niykapuway herenciaykuta t’aqanakunaykupaq”, nispa.jw2019 jw2019
What should we remember when we choose entertainment?
10 Chaymantataq niwaranku: “Wajcha iñiqmasinchiskunataqa qhawarillankichispuni”, nispa, chayta ruwanaypaqmi noqaqa tukuy atisqayta kallpachakurani.jw2019 jw2019
When information is presented in a logical manner, it is easier for the audience to understand, accept, and remember.
Paytaq paykunata nirqan: Khaynatan unuchankichis; amataq ima churanakuypas qankuna purapi kanqachu.jw2019 jw2019
In what fine way can we remember full-time servants and their parents?
42 Jesusman achhuykushaqtintaq supayqa chay waynachata pampaman wijch’uspa sinchi ataquewan jap’ichiran.jw2019 jw2019
Do you remember how you came to know and to be known by God and thus enjoy the feeling of real spiritual freedom?
Chhaynaqa niykichis, ama kawsayniykichismanta yuyaychischu, ima mikhunaykichistapas ni ima ukyanaykichistapas; nitaq runa-kurkuykichismantapas, ima churakunaykichismanta.jw2019 jw2019
The elder who made that visit is now in his 80’s, and he fondly remembers that brother’s sense of humor and his loyalty.
Wakin allin reqsisqa ñaupa qelqakunapiqamanan rijurinchu 53 versiculomanta 8 capitulopi 11 versiculokama.jw2019 jw2019
What should we remember if we become discouraged because of our problems?
Jesusta sepulturaman churasqankumanta (42-47)jw2019 jw2019
Do you remember the promise that Saul made?
Jehová Diospa rimamusqan uyarikunjw2019 jw2019
“Remember . . . your Grand Creator.” —ECCL.
Jesusta Pilatoq tapusqanmanta (28-40)jw2019 jw2019
Remember . . . your Grand Creator in the days of your youth, before the days of distress come. —Eccl.
16 Chaypiwanpas Yayaypin kunfiyarqani, p’unchawnintintaq Payta yupaycharqani; manataqmi Wiraqocha kontraqa rimapakurqanichu ñak’ariyniykunarayku.jw2019 jw2019
What should we remember about following directions?
17 Llapan miraykunaqa khaynan karan: Abrahanmanta Davidkamaqa chunka tawayoq miraymi karan, Davidmanta Babiloniaman apasqa kasqankukamataq chunka tawayoq miray, Babiloniaman apasqa kasqankumanta Cristokamataq chunka tawayoq mirayllataq.jw2019 jw2019
And he remembers the love I’ve shown.
Mana qhelli simi kanamanta, limpiota kausanamantawan (1-5)jw2019 jw2019
One Halloween night I remember seeing a man sitting on his front porch, proudly wearing a white sheet and hood, as those in the KKK did.
4 Kunantaq churiy, anchatapuni llakichiwasqanmanta rimariyki, llakichiwanmi qankuna purapi churanakuykuna hatarisqan.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.