reside oor Cusco Quechua
reside
en
To dwell permanently or for a considerable time; to have a settled abode for a time; to remain for a long time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
tiyay
en
to dwell permanently or for a considerable time
kawsay
kay
takuy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reside
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why can the anointed be called temporary residents?
1 Noqa kuraq* runan qanman qelqamushayki, ancha munasqa wayqéy Gayo, qantaqa tukuy sonqoywanpunin munakuyki.jw2019 jw2019
Ask if there are any residents who might like to participate in a group Bible discussion for about 30 minutes a week.
Jesusta Pedro negananmanta (31-35)jw2019 jw2019
“Jehovah is protecting the foreign residents.” —PSALM 146:9.
Ezequiasqa allin kamachikuqmi.jw2019 jw2019
Thus, in a very literal way, they could be termed mere “temporary residents” of the earth under Satan’s control.
Yuyaykuy qanpas arcapi suyasqaykita.jw2019 jw2019
13 The branch office will send you helpful information about the country to help you make decisions, but it is not in a position to provide sponsorship letters or to supply residency, visa, or other legal forms or to locate accommodations for you.
CANAÁN suyupi askha llaqtakunan allichakushanku Israelwan maqanakunankupaq.jw2019 jw2019
For example, while moving from encampment to encampment in the land of Canaan, faithful worshippers of God “publicly declared that they were strangers and temporary residents.” —Heb.
Ch’usaqmanpas rimapayashawaqchis jinachá kanman riki.jw2019 jw2019
“The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it.” —Psalm 37:29.
26 Chayrayku, qhari kaynin qaracha mana kuchusqa runachus kamachikuy simiman jina kausanman chayqa, qhari kaynin qarachatapas kuchuchikunman karan jinan kanman.jw2019 jw2019
“The tent of God is with mankind, and he will reside with them, and they will be his people.
14 Noqanchisqa wañusqan kasharanchis, kunanmi ichaqa kausashanchis, chaytan rikuchin iñiqmasinchiskunata munakusqanchis.jw2019 jw2019
Residents of Jerusalem who are aware of the situation comment: “This is the man they [the rulers] are seeking to kill, is it not?
Pablota Festo juzgasqanmanta (1-12)jw2019 jw2019
“The wolf will actually reside for a while with the male lamb, and with the kid the leopard itself will lie down, and the calf and the maned young lion and the well-fed animal all together; and a mere little boy will be leader over them.
Pedropas paykunawanmi sayasharan ninapi q’oñikuspa.jw2019 jw2019
“No resident will say: ‘I am sick.’”
Kay willakuykunaqa entiendenapaq simikunallapin willakun.jw2019 jw2019
Whom did Peter refer to with the expression “the ones chosen,” and why did he call them “temporary residents”?
Jehová Diosta yupaychanapaqmi.jw2019 jw2019
In what sense are the “other sheep” temporary residents?
Chaymi Jeseqa Abinadabta waqyaspa Samuelman pusan.jw2019 jw2019
He thereby furnished a guarantee that under his rule as King of God’s Kingdom, “no resident will say: ‘I am sick.’” —Isaiah 33:24.
Ñawpaqtaqa yachasun Davidta imakuna sucedesqantaraq.jw2019 jw2019
Notice that the verse says: “They will reside forever upon it.”
7 Llapankupiqa karanku chunka iskayniyoq jina qharikunan.jw2019 jw2019
How are anointed Christians —and in a sense their companions of the “other sheep”— “temporary residents”?
4 Chhaynapin uma kaq michiq rikhurimuqtin ancha qhapaq, mana ch’akiq coronata chaskinkichis.jw2019 jw2019
And he himself resides with them.
Santo espíritu imatachus ruwananmanta (4b-16)jw2019 jw2019
Take advantage of opportunities to start personal Bible studies with residents, relatives, and staff members.
18 Chaymantan altarmantañataq juj ángel lloqsimullarantaq, payqa ninata kamachinanpaq atiyniyoqmi kasqa.jw2019 jw2019
3 Those who are now being unified in true worship make up the first residents of that new world.
José kunanqa 10 wayqenkunata wateqayman churan.jw2019 jw2019
Isa 57:15 —In what sense does Jehovah “reside” with those who are “crushed” and “lowly”?
20 Timoteo, imachus qanman jap’ichisqa karan chayta allinta cuiday; amapunin uyarinkichu Diospa contranpi mana allin yanqa rimaykunataqa, ni allin yachaypas kanman jina cheqaq kaqpa contranpi yanqa rimaykunatapas.jw2019 jw2019
3:15) Among other things, the Law made it clear that the Israelites were to be just, were not to show partiality, and were to do good to the afflicted and to alien residents in the land. —Lev.
Llapa israelitakunan ichaqa Goliatta manchakunku hatun runa kasqan rayku.jw2019 jw2019
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State .
Mapapi rikunapaqUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Bible studies that are started with individual residents who are able to understand and learn may be counted in the usual way.
31 Chay ratopin wakin fariseokuna payman achhuykuspa niranku: “Ripuy kaymanta, Herodesmi* wañuchiyta munashasunki”, nispa.jw2019 jw2019
7 Abraham’s endurance had a powerful effect on his son Isaac, who spent his entire life —180 years— as an alien resident in the land of Canaan.
Cristoqa atiyniyoqmi lliuta salvananpaq (25)jw2019 jw2019
The local residents are eager to see him do some of these works among them.
Templopi Jesuspa yachachisqanmanta (37, 38)jw2019 jw2019
114 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.