set apart oor Cusco Quechua
set apart
en
To select (something or someone) for a specific purpose.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
qichuy
hurquy
karunchay
tʼaqay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As dedicated servants of Jehovah, we have been sanctified, or set apart for sacred service.
Corintopijw2019 jw2019
How can we show that we have been set apart as a distinct people?
30 Jinaspanmi Jesusqa paykunata allin-allinta kamachiran ama pimanpas pichus kasqanta willanankupaq.jw2019 jw2019
True Religion Is Set Apart
9 Chay nisqayqa cheqaqpunin, tukuy sonqowan chaskinapaq jinataqmi kanpas.jw2019 jw2019
By means of that covenant, the ancient nation of Israel was set apart as God’s chosen nation.
¡Ay qanmanta, Betsaida llaqta!jw2019 jw2019
How are Christ’s true followers set apart from the false, especially during this time of the end?
16 Noqaqa manan p’enqakunichu chay allin willakuykuna willaytaqa, chay willakuykunawanmi Diosqa atiyninta rikuchin, chhaynapi lliu iñiqkuna salvasqa kanankupaq; ñaupaqtaqa judiokunamanmi willakushan, chaymantataq griegokunaman.jw2019 jw2019
10 min: We Are Set Apart to Do Jehovah’s Will.
Wajcha viudaq iskay qolqecha churasqanmanta (1-4)jw2019 jw2019
That day was ‘made sacred’ —sanctified, or set apart, by Jehovah— in order to bring his purpose to completion.
16 Chayrayku, espirituq qosqan atiywanchus Diosta jatunchanki chayqa, ¿imaynapitaq ñaupaykipi kaq común runari Diosman gracias qosqaykimanta “amén” ninqa, manataq rimasqaykita entiendeshanmanchu chayri?jw2019 jw2019
Eze 48:9, 10 —Before land was allotted to the people, a special portion of the land would be “set apart” as a “contribution” to Jehovah
21 Jinan Pedroqa ñaupaq p’unchaypi imachus pasasqanta yuyarispa niran: “¡Yachachikuq, qhawariy!jw2019 jw2019
Because we have been sanctified, we do well to ask ourselves, ‘Does the way I live demonstrate that I have been set apart for Jehovah’s service?’ —Matt.
Ari, kay pachapi kamachisqa-simiq wit’usqanmi karqanku, nunapi kaq kamachisqa-simiq qarqosqantaq sumaq kaqmanta kanku, usuritaq wiñaypaq kanku.jw2019 jw2019
This magazine discusses what we know now, including what sets us apart from animals.”
Uyariy Josueman Jehová Dios nisqanta: ‘Qanpas soldadoykikunapas llaqtata muyuriychis.jw2019 jw2019
What especially sets humans apart from animals?
Romanosjw2019 jw2019
When God destroyed Egypt’s firstborn, he sanctified Israel’s firstborn, setting them apart as his, as belonging to him.
Anchatan Jobqa ñak’ariran.jw2019 jw2019
Their moral code also set them apart.
Pipas Saúl hina allin runa kashaspapas, millay runamanmi tukupunman.jw2019 jw2019
They quickly saw that preaching from house to house set them apart from all imitation Christians.
Paymi ñaupaq kaqta chinkachipuran, jinaspa mosoq kaqta rijurichimuran.jw2019 jw2019
9 Now it came to pass that there was a day set apart by the aunbelievers, that all those who believed in those traditions should be bput to death except the csign should come to pass, which had been given by Samuel the prophet.
6 Kunantaq qankunata tapusaykichis ancha munasqay wawqeykuna, imaynatan Yayaq Chitan llapa chaninchayta hunt’arqan unuwan unuchakuspa?LDS LDS
(Acts 16:1, 2) Based on these “predictions,” the older men of the congregation “laid their hands” upon young Timothy, setting him apart for a specific service.
39 Chay warmiq: “Tukuy ima ruwasqaykunatan nimuwan”, nispa willasqanta uyarispan chay llaqtamanta askha Samaria runakuna Jesuspi iñiranku.jw2019 jw2019
When the harvest season began, what set true Christians apart from imitation ones?
Pereztaq karan Hezronpa taytan;jw2019 jw2019
This fact alone sets the Bible apart from all other sacred books, making it worthy of our confidence.
1 Noqa kuraq* runan qanman qelqamushayki, ancha munasqa wayqéy Gayo, qantaqa tukuy sonqoywanpunin munakuyki.jw2019 jw2019
Those are just some of the facts that set the Bible apart.
31 Jinan paykunaqa niranku: “Señor Jesuspi iñiy, chhaynapin qanpas wasiykipi kaqkunapas salvasqa kankichis”, nispa.jw2019 jw2019
What especially set true Christians apart from imitation ones?
42 Qhepantin p’unchaytaq* Jesusqa lloqsispa ch’in ladoman riran.jw2019 jw2019
Till this day, what has set true Christians apart from imitation Christians?
Kunanqa runa, yuyariy, amataq qolluychu.jw2019 jw2019
9, 10. (a) According to Deuteronomy 4:5-8, how did the Law set the Israelites apart from other peoples?
Judea ch’inneqjw2019 jw2019
Then, under the direction of the holy spirit, Paul and the local body of elders laid their hands upon Timothy, setting him apart for special work in the congregation. —1 Tim.
45 Manan much’aykuwarankichu, kay warmin ichaqa jaykumusqanmantapacha chakiyta much’aykushan.jw2019 jw2019
One night, in a drunken stupor, I set fire to our apartment.
4 Ari,askha iñiyniyoq kanaykichiskama, Yayaq rimayninta sonqoykichispi tarpunaykichiskama, sumaq kayninmanta mallinaykichispaq.jw2019 jw2019
What set the Bible Students apart from Christendom?
9 Iñiq t’aqamanmi juj cartata apachimurani, Diotrefes-si ichaqakamachiq churakuspa mana respetowanchu chaskin ima nisqaykutapas.jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.