territory oor Cusco Quechua
territory
en
A large extent or tract of land; a region; a country; a district.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
suyu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The congregation I was assigned to had Times Square, in the middle of New York City, as part of its territory.
Runakunaq aswan millay kaqkunataq kallpasapa karqanku, Yayaq llaqtanmanta aswan askhataq wakirqanku.jw2019 jw2019
For example, one day as an older brother and I were going to the territory, we passed a clergyman and I said, “There goes a goat.”
10 Saminchasqan kanku, sutiyrayku qatikachasqa kaqkuna, paykunaqmi hanaqpacha qhapaq-suyu kanqa.jw2019 jw2019
By means of a talk, briefly review information from these recent articles in Our Kingdom Ministry: “Witness in Business Territory With Confidence” (km 3/12), “Help People to Listen to God” (km 7/12), and “Could You Share in Evening Witnessing?”
Allin kaqkunarayku ñak’arinamanta (13-22)jw2019 jw2019
15 min: “Witness in Business Territory With Confidence.”
Qespitaq kanku, qespi-kayta wiñay kawsaytawan akllanankupaq, llapan runakunaq hatun chawpichayninrayku; utaq hark’asqa kayta wañuytawan akllanankupaq, saqraq hark’ayninman atiyninmanwan hina. Llapa runakuna pay hina usuri kanankutan pay mashkan.jw2019 jw2019
He brings peace to your territory. —Ps.
17 Cheqaq kaqwan paykunata ch’uyanchay;* simiykin cheqaq kaqqa.jw2019 jw2019
Eleven of the apostles are from Galilee, Jesus’ home territory.
16 Chay jawan chay judío runakunaqa Jesusta qatikachayta qallariranku, sábado p’unchaypi chaykunata ruwasqanrayku.jw2019 jw2019
5 Our territory still contains those yearning to learn what the Bible really teaches.
Noqanchisqa manan paymanta aswan kallpayoqchu kanchis ¿riki?jw2019 jw2019
5 Keep Harvesting: Even if our territory has been covered repeatedly and seems unresponsive, there is good reason to work with zeal and a sense of urgency.
21 Kunantaq ancha munasqay wawqeykuna, kaymi ñan; manataqmi hukniraq ñan kanchu, nitaq huk sutipas hanaqpachaq urayninpi qosqa kanchu, chaywan runakuna Yayaq qhapaqsuyunpi qespichisqa kanankupaq.jw2019 jw2019
What questions might we ask ourselves about helping people in our territory?
Kaytan qaparin: ‘Qankuna ukhumanta akllaychis pitapas ñoqawan maqanakunanpaq.jw2019 jw2019
Even in well-worked territories, we still find people who are willing to listen and with whom we can share our wonderful message of salvation.
18 Jinan María Magdalenaqa rispa chayta Jesuspa discipulonkunaman willamuran: “¡Señortan rikuramuni!”, nispa.jw2019 jw2019
Improving Our Skills in the Ministry —Witnessing in Business Territory
14 Chhaynaqa, wayqe-panaykuna, amaña wawakuna jinachu kasun, amataq llullakuspa yachachiqkunatapas uyarisunchu, paykunaqa munayllatan jujkunata pantachinku; paykunatachus kasukusunman chayqa, lamar-qochapi wayraq apakachasqan bote jinan kasunman.jw2019 jw2019
4 Have you ever felt discouraged because people in your territory do not want to listen to the message about the Kingdom?
Saminchasqa kachun Aswan Hatun Yayaq sutin!jw2019 jw2019
3 Demonstrate Respect: Many in the territory have strongly held beliefs.
Jinan payqa niwan: “Paykunaqa manchay ñak’ariymanta lloqsimuqkunan kanku, paykunan pampakama p’achankuta corderoq yawarninwan t’aqsaspa yuraqyachiranku.jw2019 jw2019
▪ Maintain a positive view of people in your territory
2 Aswanmi noqaqa Jesucristomanta, k’aspipi wañuchisqa kasqanmanta imalla yachanaykichista munarani.jw2019 jw2019
Or most in the territory are unable to read the language they are most comfortable speaking.
22 Chayraykun askha kutiña qankunaman jamuyta munasharani chaypas,mana atimusharanichu.jw2019 jw2019
3 If the congregation has a large territory, the elders may direct you to leave the invitations at not-at-homes, provided that they can be placed completely out of sight.
Manchasqan kashan, ¿riki?jw2019 jw2019
Your zealous participation will demonstrate to all observers —those in the territory, fellow publishers, and most importantly, Jehovah— that you deeply appreciate the gift of the ransom. —Col.
28 Pipas juj torreta sayarichiyta munaqqa, ¿manachu tiyaykuspa ñaupaqtaraq qolqenta tanteakun torreta tukunanpaq aypanqachus manachus chayta?jw2019 jw2019
Are there public events that are periodically held in the territory?
Chhaynaqa qaqata sayaychis, amataq wajmanta watachikuychischu kamachi yugoman.jw2019 jw2019
(2 Timothy 1:6) Think about the people in the territory and what you can say that will interest them.
11 Paywan kashaq runakunataq niranku: “¡Payqa Galileapi kaq Nazaret llaqtayoq Jesusmi!jw2019 jw2019
People in my territory have the right to respond any way they want to.”
‘Lliutan ruwana Diosta jatunchanapaq’ (31)jw2019 jw2019
EXERCISE: Review issues of Our Kingdom Ministry that are available to you, and select one or two presentations that you feel are especially practical for use in your territory.
15 “Chakinkupas usqhayllan phawarin yawar jich’ariq.”jw2019 jw2019
One pioneer served in a territory where many people were shy, so he avoided questions that would make them feel embarrassed if they did not know the right answer.
9 Noqaqa tukuy imapichus kasukuyta yachankichis icha manachus chayta yachanaypaqwanmi qelqamuraykichis.jw2019 jw2019
Make it your habit to let others know that you are leaving the territory.
23 Jinan Jesusqa muyuriqninta qhawarispa discipulonkunata niran: “¡May sasapunin qolqesapakunapaqqa Diospa gobiernonman jaykuy kanqa!”, nispa.jw2019 jw2019
Make sure that they have suitable territory.
Chay suyuta qechunankupaqmi Jehová Diosqa milagrokunata ruwaran.jw2019 jw2019
How can Jonah’s account help us to maintain a positive view of our territory?
34 Nillarqantaqmi: Yuyayman kutirimuychis hallp’aq llapan k’uchunkuna, noqamantaq hamuychis sutiypitaq unuchakuychis, noqapitaq iñiychis qespichisqa kanaykichispaq, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.