torment oor Cusco Quechua
torment
en
(obsolete) A catapult or other kind of war-engine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
qatiykachay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torment
en
Torment (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
About that time the demons began to torment me.
Aswanpas impuesto cobraqkunan, qhelli kausaypi puriq warmikunan creeranku, qankunataq chayta rikushaspapas mana pesapakurankichischu creenaykichispaq.jw2019 jw2019
10 Scenario 2: A deeply religious householder finds it hard to believe that bad people will not be tormented forever in hellfire.
24 Cheqaqtapunin niykichis, ari, llapan unanchaqkunan Samuelmantapacha payman qatiqkunapiwan, llapan rimaqkuna, noqamanta sut’incharqanku.jw2019 jw2019
In what sense are those in “the lake of fire” tormented eternally?
5 Jinan runakunaqa llapa Judeamanta Jerusalenmantawan Juanman riqku, jinaspa Jordán mayupi paywan bautizachikuqku,* juchankutapas sut’itan willakuqku.jw2019 jw2019
The punishment God decreed was not eternal torment in hell.
Paykunaqa qespichisqan kanku qhamiyaqkunaq prometesqan hina.jw2019 jw2019
Yes, cultivating love for God and a healthy fear of him —not fear of torment in hell— can motivate us to do God’s will in order to enjoy lasting happiness.
16 Chhaynaqa, hakuyá iñiysapa kasun Wiraqochaq kamachiyninkuna waqaychaypi. Haku taytanchispa chashkikuyninpa hallp’anman, chaypitaq qorita, qolqeta, imaymana qhapaqyaykunatawan saqerqan chayqa.jw2019 jw2019
Jehovah endured his Son’s being tormented and ridiculed.
Jinaspan pusawarankupuni wasinman.jw2019 jw2019
For example, to show that the doctrine of eternal torment in hellfire actually dishonors Jehovah, we might say: “What loving father would punish his child by holding his child’s hand in a fire?
10 Jinan Jesusqa niran: “Qankunaqqa kanmi yanapaqniykichis Diospa gobiernonmanta pakasqa yachaykunata entiendenaykichispaq, jujkunapaqmi ichaqa comparación jinalla kashan, chhaynapi qhawashaspankupas yanqa qhawanankupaq, uyarishaspankupas mana entiendenankupaq.jw2019 jw2019
Revelation 20:10 says that the Devil will be cast into “the lake of fire” and “tormented day and night for ever and ever.”
14 Chaymantapas preso kasqayraykun Señorta serviq yaqa llapa iñiqmasikuna qaqata sayashanku, aswan kallpachasqataqmi Diospa simintapas mana manchakuspa willashanku.jw2019 jw2019
10 When we do what is wrong, our conscience may condemn or torment us.
¡Sumaqpaq qhawarisqa kachun Jehová Diospa sutinpi jamuqqa!jw2019 jw2019
17 Then is the time when their torments shall be as a alake of fire and brimstone, whose flame ascendeth up forever and ever; and then is the time that they shall be chained down to an everlasting destruction, according to the power and captivity of Satan, he having subjected them according to his will.
25 Yachachisqa runapaqqa allinmi yachachiqnin jina kay, kamachipaqpas patronnin jina kay.LDS LDS
They brought people who were suffering from diseases and some who were tormented by demons.
Hukniray mellizokunajw2019 jw2019
26 For the aatonement satisfieth the demands of his bjustice upon all those who chave not the dlaw given to them, that they are edelivered from that awful monster, death and fhell, and the devil, and the lake of fire and brimstone, which is endless torment; and they are restored to that God who gave them gbreath, which is the Holy One of Israel.
Chaymanta kunan yachasun.LDS LDS
The dead experience neither joy nor torment.
45 Profetakunaq qelqasqanpin nishan: ‘Paykunaqa llapankun Jehová Diospa yachachisqan kanqaku’, nispa.jw2019 jw2019
The doctrine that hell is a place of torment is not based on the Bible.
Icha, ¿Pabloq sutinpichu bautizasqa karankichis?jw2019 jw2019
THOSE who teach that hell is a place of torment promote a gross misrepresentation of Jehovah God and his qualities.
7 Chayraykun wayqe-panaykuna, llakikuypiña ñak’ariypiña tarikuyku chaypas, qankunarayku chhayna junt’aq sonqo kasqaykichisrayku ima kallpachasqa tarikuyku.jw2019 jw2019
What illustration shows that it would be illogical for God to have the Devil torment people in hellfire?
43 Ichaqa yachaysapaq, allin umayoqpa ima imaymanankunaqa wiñaypaqmi paykunamanta pakasqa kanqa; ari, qollanankunapaq allichasqa kusikuy.jw2019 jw2019
25 And if they be evil they are consigned to an awful aview of their own guilt and abominations, which doth cause them to shrink from the presence of the Lord into a state of bmisery and cendless torment, from whence they can no more return; therefore they have drunk damnation to their own souls.
Imaynan Diostapas mana rikunchischu, chhaynatan paykunatapas mana rikusunmanchu.LDS LDS
Not everyone believes that hell is a literal place of fiery torment.
23 Tiberíades llaqtamantan botekuna chayamuranku maypichus runakuna Señorpa graciasta qosqan qhepaman t’antata mijuranku chay ladoman.jw2019 jw2019
Why does the teaching of eternal torment dishonor Jehovah?
24 Kaymi ninaykichis simikuna—paykunata sutinkumanta waqyaspa khaynata ninkichis:jw2019 jw2019
For example, the Doctrine Commission of the Church of England said in 1995: “Hell is not eternal torment, but it is the final and irrevocable choosing of that which is opposed to God so completely and so absolutely that the only end is total non-being.”
Yachasun wakillantapas.jw2019 jw2019
(Ezekiel 18:23, King James Version) If God takes no pleasure in the death of the wicked, how could he for all eternity delight in watching these ones being tormented?
27 Noqata munakuwasqaykichisrayku, Yayaq sutinpi jamusqayta creesqaykichisrayku iman Yayaqa qankunata munakusunkichis.jw2019 jw2019
I put you under oath by God not to torment me.”
19 Chhaynaqa, mana iñiq kasqankuraykun paykunaqa Diospa samanan p’unchayman mana jaykurankuchu.jw2019 jw2019
The fifth blast is related to the release of God’s people from “the abyss” of inactivity in 1919 and to their relentless witnessing work, which became like a tormenting plague on Christendom.
31 Wajmantan judiokunaqa rumikunata oqarikuranku Jesusta ch’aqenankupaq.jw2019 jw2019
We could then ask, “If Adam and Eve were in danger of being tormented forever, would it not have been fair to warn them of that?”
“Mirayniykin awqaykikunata atipanqa, simiyta kasukusqaykiraykun kay llapan ayllukunapaqpas samincha kanqaku”jw2019 jw2019
Some teach that if you live a good life, you will go to heaven but if you live a bad life, you will burn in a place of torment.
Chaymantataq Tabitaq ayanman kutirispa niran: “¡Tabita, sayariy!”, nispa.jw2019 jw2019
36 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.