total oor Cusco Quechua
total
en
Complete.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
qʼala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Knowing that the two of us were stuck together for life made me feel pushed into a corner, closed in, totally confined,” confessed one young man.
Sonqomanta imachus lloqsimuqmi runataqa qhellichan (14-23)jw2019 jw2019
6:22, 23) A “simple” eye is totally focused on one purpose —that of doing God’s will.
Sinchitan ñak’arichisharanku.jw2019 jw2019
For this to be accomplished, a newly acquired printing press will run on double shifts, totaling 16 hours a day.
4 ¿Tupanchu Bibliaq willasqan cienciaq willasqanwan?jw2019 jw2019
Jehovah has chosen a total of 144,000 to live in heaven.
5 Chaykuna qhepamanmi chayamuran judío runakunaq jujnin fiestan, chaymi Jesusqa Jerusalenman wicharan.jw2019 jw2019
The total amounts to more than twice as much time as an auxiliary pioneer devotes to the ministry each day!
Moisés jina profeta (22)jw2019 jw2019
2:8) That injunction becomes all the more urgent as Jehovah’s day approaches, for its unprecedented ‘heat’ will melt away all “the elements” of Satan’s system, exposing them as totally lacking in fire-resistant qualities.
“Noqan kani alfapas omegapas” (8)jw2019 jw2019
I remember the instructor’s comment as if it were yesterday, “Your gestures and your enthusiasm are excellent, but your English is totally incomprehensible!”
20 Chaymi judiokunapaq judío jina kani, chhaynapi judiokunata iñichinaypaq; kamachikuy simi waqaychaqkunapaqpas kamachikuy simitapas waqaychashayman jina kani, noqaqa manaña kamachikuy simita waqaychashanichu chaypas, chhaynapi kamachikuy simi waqaychaqkunata iñichinaypaq.jw2019 jw2019
Those four men wrote a total of seven letters that are found in the Christian Greek Scriptures.
Kamachi jina Jehová Diosta serviychis.jw2019 jw2019
Total (in U.S. funds) repaid to Jehovah’s Witnesses on December 11, 2012, by the government of France, after a 15-year legal battle
4 Wiraqocha Yayan nirqan: Kamachiyniykunata waqaychasqaykichisman hinan kay hallp’api t’ikarinkichis, ichaqa, kamachiyniykunata mana waqaychasqaykichisman hinataqmi ñawpaqeymanta qarqosqa kankichis, nispa.jw2019 jw2019
2017 Grand Totals
14 Noqanchispi kaq santo espirituq yanapayninwan allinta cuiday qanman jap’ichisqa karan chay qhapaq kayta.jw2019 jw2019
In fact, there are many nations around the world with a smaller population than the total number of Jehovah’s people.
Manan Diospa siminwan negocio ruwaqkunachu kanchis (17)jw2019 jw2019
2 Someone who lives in a poor country may want something totally different from what a person who lives in a wealthy country may want.
Sacerdote kananpaq akllasqay runaq tawnanmi t’ikarinqa,’ nispa.jw2019 jw2019
Grand Total (240 Lands)
Unay tiempon Salomonqa yachaywan kamachin, runakunapas kusisqan kashanku.jw2019 jw2019
(2 John 10) Parents may feel it necessary to take a similar stand toward their own child if he is of legal age and becomes totally rebellious.
23 Chay p’unchayqa manañan imatapas qankunaqa tapuwankichisñachu.jw2019 jw2019
16 With the total number of his king-priest associates sealed and the sheep identified and placed on his right hand for salvation, Christ can go on to “complete his conquest.”
Asnonmi chay profetata runa jina rimapayaran mana yuyaywan ruwashasqanta jark’ayta munaspa.jw2019 jw2019
(John 9:30-34) As regards clear spiritual vision and the ability to judge properly, the Pharisees had “a rafter” in their own eye and were totally blind.
Imaraykuchus Jesús ejemplokunata churaspa yachachisqanmanta (9, 10)jw2019 jw2019
17 Jehovah did something that many would view as totally unexpected.
Tutallamanta Jerusalenman rinjw2019 jw2019
Granted, a person cannot totally avoid some measure of apprehension.
QHAWARIY kay runakunaq apamusqan frutakunata.jw2019 jw2019
15 Another factor made Jesus totally different from the religious leaders.
22 Judío umallikunata manchakusqankuraykun tayta-mamanqa chhaynata niranku, chay judiokunaqa ñan rimanakusqakuña pipas Jesusta “Cristo” niqqa sinagogamanta* qarqosqa kananpaq.jw2019 jw2019
Engaging in brazen conduct demonstrates total disregard for God’s righteous laws.
16 Jinan Pabloqa sayarispa makinwan ch’inyachispa niran:jw2019 jw2019
What a joy to see the congregations in the city of Cuenca increase to 33 and in the vast territory that was our first assignment, to a total of 63 —a marvelous expansion indeed!
Noemiqa yuyaqñan, paymi Rutta yanaparan Jehová Diosta reqsinanpaq.jw2019 jw2019
The message may be that Satan’s wicked world is about to be totally destroyed.
Chay raykun Isaacqa churin Jacobta niran: ‘Aman Canaán warmikunawanqa casarakunkichu.jw2019 jw2019
For example, some historians estimate that in World War II alone, the dead totaled from some 50 million to 60 million, the majority of whom were civilians —innocent men, women, and children.
13 Manan kamachisqa-simi kanchu ninkichis chayqa, manan hucha kanchu nillankichistaqmi.jw2019 jw2019
And none had a greater audience —totaling some nine million in North America, Europe, Australia, and New Zealand during the first year alone!
24 Jinan payqa riran, jinaspa rikururan juj Egipto runa jujnin wayqenta maqashaqta, chaymi payqa wayqenta jark’akuspa chay Egipto runata wañuchiran.jw2019 jw2019
5 Although many authorities say that alcoholism cannot be cured, most agree that a measure of recovery is possible with a program of total abstinence.
Chaykunata uyariy kasuytaq, mana chayqa, qan kontran sayanqaku Cristoq taripanan tiyananpi.jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.