touch pointer
Rukanawan tuqik
touch oor Cusco Quechua
touch
en
Primarily physical senses.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
chamkay
llamiy
llamkhay
en
make physical contact with
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
llankhay · malliy · willay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Touch
en
Touch (manga)
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, a woman who had spent all her resources to pay for medical treatment touched Jesus’ garment, hoping for a cure.
Jeroboanmi allin respetasqa runakunawan Roboamta ninku runakunata sumaqta qhawarinanpaq.jw2019 jw2019
When that happened, Jesus asked: “Who touched me?”
24 Cheqaqtapunin niykichis, ari, llapan unanchaqkunan Samuelmantapacha payman qatiqkunapiwan, llapan rimaqkuna, noqamanta sut’incharqanku.jw2019 jw2019
116 46 Healed by Touching Jesus’ Garment
19 Kay pachaq yachayninqa mana valeqmi Diospaqqa; simin qelqapas ninmi: “Diosqa kikinkuq trampallankupitaqmi yachaysapakunataqa urmachin”, nispa.jw2019 jw2019
“Touch nothing unclean,” and let Jehovah teach you what is right and what is wrong. —Isaiah 52:11; Ezekiel 44:23; Galatians 5:9.
50 Jesustaq niran: “¿‘Higos sach’a k’uchupin rikumuyki’ niqtiychu creenki?jw2019 jw2019
Like that woman, each of us can allow Jehovah to touch our heart by reading his Word every day. —Ps.
Saulqa manan wakchachu nitaq huch’uy runapaschu.jw2019 jw2019
Being clean in God’s eyes touches all aspects of our lives.
6 Jinan paykunaqa rispa ayllun-ayllunta puriranku jinantinpi allin willakuykunata willaspa, onqosqakunata qhaliyachispa ima.jw2019 jw2019
Simon watches with disapproval, saying to himself: “If this man were really a prophet, he would know who and what kind of woman it is who is touching him, that she is a sinner.” —Luke 7:39.
Maymantachus mayukunaqa lloqsimun, chayllamantaqmi kutipunku wakmanta phawamunankupaq”jw2019 jw2019
What a touching and telling indication of how Jesus feels about his “little sheep”!
22 Santo espiritun ichaqa ruruchin: munakuyta, kusikuyta, thaj kausayta, pacienciakuyta, sumaq sonqo kayta, allin sonqo kayta, iñiyta, 23 llamp’u sonqo kayta, cuerpo kamachiq kayta ima.jw2019 jw2019
During the final days of his ministry, “people began bringing him young children for him to touch these.”
Jinan paykunapura ninakuranku: “‘Diosmi’ nisunchis chayqa: ‘¿Imaraykun mana creerankichischu?’, niwasunchá riki.jw2019 jw2019
Touching our hearts and moving us.
35 Jesustaq waqaran.jw2019 jw2019
The picture of an unborn child appearing in that chapter touched the couple so deeply that they decided against the abortion.
Jairoq ususinmanta, juj warmi Jesuspa p’achanta llamiykusqanmantawan (21-43)jw2019 jw2019
(Matthew 8:5-13) Yet, he chose to reach out and touch the leper, saying: “I want to.
4 Kunanqa Taytamanmi rini, Israelpa chinkasqa t’aqankunamanwantaq risaq; manan Taytapaqqa chinkasqachu paykuna kanku, yachanmi mayman paykunata apasqanta, nispa.jw2019 jw2019
For all of us, our worship touches every aspect of life, including the way we raise our families and even the way we respond to certain health issues.
¿IMATAN kaypi ruwashanku?jw2019 jw2019
17 On the other hand, hearts are touched by genuine Christian teachings and good deeds done to neighbors.
11 Pipas jatunchakuqqa k’umuchisqan kanqa, pipas k’umuykukuqtaq jatunchasqa kanqa”, nispa.jw2019 jw2019
It touches all we do.
Nishuta ruphayamunjw2019 jw2019
5 First, if the person is particularly disturbed about the prevalence of evil in the world, it is likely that evil has touched him or his loved ones personally.
Chaykunata apaqtinkun Aaronqa qorita unuyachispa torillota ruwan.jw2019 jw2019
When he touched me, I fell down unconscious, “slain in the spirit.”
Paykunataq niranku: “Qanchisllan kashan iskay kinsa challwachakunallapiwan”, nispa.jw2019 jw2019
Only then will Bible truth touch his heart and move him to apply what he has learned. —Romans 12:2.
Kaytaqa ruwallankichispunin noqata yuyariwanaykichispaq”, nispa.jw2019 jw2019
Not only are these teaching methods fun but they can keep your children involved, so that Bible principles can touch their heart.
Anchatapunitaq llakikurqayku, wawqeykunataq purunpi taytayman kutipunankupaq hinaña kasharqanku.jw2019 jw2019
“While I was thus in the act of calling upon God, I discovered a light appearing in my room, which continued to increase until the room was lighter than at noonday, when immediately a personage appeared at my bedside, standing in the air, for his feet did not touch the floor.
13 Kaywanqa kinsa kutitañan “jamusaq” nishani.LDS LDS
A woman with a flow of blood made her way through a crowd, touched Jesus’ garment, and was healed.
12 Chayta rikuspan provinciapi kamachikuqqa iñipuran, payqa ancha admirasqan kasharan Jehová Diosmanta yachasqanwan.jw2019 jw2019
He let us know how precious we are to him when he said: “Whoever touches you touches the pupil of my eye.” —Zechariah 2:8.
9 Qhapaq kaytapuni munaq runakunan ichaqa tentacionman, trampakunaman, yanqa mana allin munapayaykunaman ima urmanku, chhaynapitaq ch’usaqyachisqa kayman jaykunku.jw2019 jw2019
14 Paul wanted to progress as a minister of the good news, and Jesus’ example touched his heart.
42 Chaypiqa askhan Jesuspi iñiranku.jw2019 jw2019
41 And then shall a cry go forth: aDepart ye, depart ye, go ye out from thence, touch not that which is bunclean; go ye out of the midst of her; be ye cclean that bear the vessels of the Lord.
Ñawichus k’anchayta apamunanmanta tutayaqta apamunman chayqa, ¡imayna tutayaqpiraqchá llapan cuerpoqa tarikunman!LDS LDS
With quite a touch of humor, Mother used to say that 1933 was a year of catastrophes: Hitler came into power, the pope declared it a Holy Year, and I was born.
Warmitaq niran: “Valekuykin kay iskay wawaykuna gobiernoykipi qanwan kuska tiyanankupaq, jujnin paña ladoykipi jujnintaq lloq’e ladoykipi”, nispa.jw2019 jw2019
156 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.