track oor Cusco Quechua
track
en
A mark left by something that has passed along; as, the track, or wake, of a ship; the track of a meteor; the track of a sled or a wheel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
qatipay
purinapaq
en
To follow the flow of information; to monitor progress.
qatiy
en
To follow the flow of information; to monitor progress.
yupi
en
mark left by something that has passed along
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+5
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12. (a) Why keep track of and report the time we spend witnessing informally?
Kinsa p’unchaymantan hunt’akuran Josepa nisqan.jw2019 jw2019
These “tracks” are determined by Jehovah’s standard of righteousness.
44 Qanmantachu askha runakuna utirayarqanku—llapan runamanta aswantan rikuynin qhellichasqa karqan, runa-kurkuntaq runakunaq churinkunamanta astawanraq—jw2019 jw2019
Each month, in addition to viewing videos, people download over 3 million complete books, 4 million complete magazines, and 22 million audio tracks.
2 Sonqoykichista kichariwayku.jw2019 jw2019
A 20-YEAR-OLD man on the subway platform had a seizure and fell onto the tracks.
22 Chaymi Moisesqa Egipto runakunaq tukuy yachayninman jina uywasqa karan.jw2019 jw2019
Would you not follow his steps closely, perhaps even stepping in his tracks?
Hukmanta umallikunaq huñunakuyninman apankujw2019 jw2019
Keep track of your accounts.
Pedro apostolkunaman imakunachus willasqanmanta (1-18)jw2019 jw2019
Keep track of the number of demands you face in a week.
16 Sinkuq qhawachiwasqankutan purirqayku, kay sinkutaq purunpa aswan allinnin hallp’anta pusawarqanku.jw2019 jw2019
The only chance we have of traversing this system of things successfully is to make the same prayerful request to Jehovah that David did: “Let my steps take hold on your tracks, in which my footsteps will certainly not be made to totter.”
11 Paymi ‘qankuna wasi sayarichiqkunaq mana valeqta jina wijch’usqaykichis rumiqa, paymi esquina jap’iq jatun kaq rumi kapun’.jw2019 jw2019
Starting at four o’clock in the morning, we drove for eight hours up a dusty mountain track to where it ended.
25 Ichaqa manaraqtaq suyakusqanchista chaskinchischu chayqa, pacienciawanmi suyakushanallanchis.jw2019 jw2019
Doing so will help you keep track of your progress.
Jinan allin wisq’asqaña punku kasharan chaypas, Jesusqa qonqaylla paykuna chaupipi rijuriran, jinaspa niran: “Thaj kay kachun qankunapaq”, nispa.jw2019 jw2019
About 3 million short videos, 3 million complete books, 4 million complete magazines, and 22 million audio tracks
Cornelioq imachus rikusqanmanta (1-8)jw2019 jw2019
The king of Syria was hunting for God’s prophet Elisha and tracked him to the walled hill-city of Dothan.
AlmaqChurin Almaq Qelqanjw2019 jw2019
Tracking the sand cat is difficult because the soles of its paws are covered with a dense mat of hair that renders its tracks nearly invisible
32 Aswanpas jujkuna-jujkunawan sumaqta qhawarinakuychis, munakuywan khuyapayanakuychis, tukuy sonqowantaq perdonanakuychispas imaynan Diospas qankunata Cristorayku perdonarasunkichis chhaynata.jw2019 jw2019
What will help us to follow “the tracks of righteousness”?
Chayraykun paykunaqa qankunata juzgasunkichis.jw2019 jw2019
1 Click ▸ to play the selected audio track (if available in your language) or one of the “Download Options” buttons to download the publication.
Efesopi otaq chay cercapijw2019 jw2019
This has helped me to succeed at horseback riding, sailing, canoeing, camping, and even driving a car around a track!
50 Judiokunan ichaqa Diosta manchakuq qhapaq warmikunata, llaqtapi respetasqa qharikunatawan jatarichiranku Pablota Bernabetawan qatikachanankupaq, jinan paykunaqa llaqta jawaman wijch’uranku.jw2019 jw2019
(5) What system do you have for keeping track of someone who showed interest and for noting the subject you discussed, the literature you left, and other details?
Satanás librasqa kasqanmanta, chinkachisqa kasqanmantawan (7-10)jw2019 jw2019
The third week, you are back on track.
Jehová Diosqa lliwmanmi rikuchiyta munan Aaronta churinkunatapas sacerdote kanankupaq akllasqanta.jw2019 jw2019
If you are learning another language, improve your skill by listening to an audio track in that language as you read. —Go to “Publications/ Books and Brochures” or “Publications/ Magazines.”
Manan munanichu kamachiqpa mikhunan mikhuyta, nishanmi.jw2019 jw2019
The height could be adjusted, and the wheels could roll along wagon-wheel tracks.
Chhaynaqa hakuyá iñiysapa kasun.jw2019 jw2019
What are “the tracks of righteousness”?
8 Chaymi paykunaqa Misia provincianta pasaspanku chay provinciapi Troas llaqtaman jaykuranku.jw2019 jw2019
Play the video or its audio track for the audience.
22 Imaynan Adanpa causanpi lliu runa wañushanku, chhaynatan Cristorayku lliu runa kausarichisqa kanqaku.jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.