upper oor Cusco Quechua

upper

/ˈʌpə/, /ˈʌpɚ/ adjektief, naamwoord
en
That which is higher, contrasted with the lower.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua

hanan

en
at a higher level, rank or position
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hanaq

en
at a higher level, rank or position
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hawa

Glosbe Research

uma

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Upper

Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AS HE gathers his apostles in an upper room of a house in Jerusalem, Jesus knows that this is his last evening with them.
Cobremanta mach’aqwayjw2019 jw2019
On returning home from that Mass, my grandmother threw a flowerpot at Father from an upper story of our house.
9 Jinan payqa niwan: “¡Imatan ruwashanki!jw2019 jw2019
Jesus and the apostles are poised to leave the upper room where they held the Passover meal.
Listopuni kashaychis jujkunata sumaqta rikunaykichispaq.jw2019 jw2019
Then, when a conflict arises, they use a past event as a trump card to gain the upper hand.
Kaymantan ñoqanchispas horqosuman allin yachachiyta.jw2019 jw2019
About 120 of the disciples are assembled in an upper room in Jerusalem.
Aswanpas mana poqosqa vinotaqa mosoq odrekunamanmi jich’aykuna”, nispa.jw2019 jw2019
13 Some 120 disciples of Jesus who were gathered in an upper room in Jerusalem on the day of Pentecost in 33 C.E. included women as well as men.
9 Yapamantataq—mana nanayniyoqmi kankichis aychapi tiyanaykichiskama, nitaq llakikuyniyoqpas, ichaqa, runakunaq huchankunaraykulla. Kay llapantataq ruwasaq noqamanta munasqaykichisrayku. Kay pacha kanankama noqaman runakunaq nunankuta apamuytan munarqankichis.jw2019 jw2019
After leaving the upper room, where does Jesus lead the apostles?
Nehemiasqa Susa llaqtamanta hamuq israelitan, chaypin tiyanku Mardoqueopas Esterpas.jw2019 jw2019
As I remained in the upper range of prizewinning racers, I became known as the strong legs of Tokai, an area of Japan.
3 Juzgawaqniykunamantan khaynata defiendekuni: 4 Noqaykuqa atiykumanmi mijunatapas ujanatapas mañakuyta ¿riki?jw2019 jw2019
280 122 Jesus’ Concluding Prayer in the Upper Room
32 Jesustaq niran: “¡Riychisyá!”, nispa.jw2019 jw2019
IT IS the final night of Jesus’ life on earth, and he spends it with his apostles in the upper room of a house in Jerusalem.
31 Pilatotaq paykunata niran: “Qankunayá apakapuspa juzgamuychis kamachikuyniykichisman jina”, nispa.jw2019 jw2019
Satan appeared to have gained the upper hand in his attempt to discredit Jehovah’s sovereignty.
“Anticristo” nisqamantan cuidakuna (18-29)jw2019 jw2019
Once, we woke up to find that the upper end of our blanket was stiff and white from our frozen breath!
13 Jesucristowan hamusqan chay runakunaq kutichikapuywantaq yapamanta Wiraqochaq ñawpaqenman apamusqa kanku; ari, kaypin llapan runakuna kutichikapusqa kanku, Cristoq wañuynin kawsarimuyta apamusqanrayku, kay kawsarimuytaq wakichin mana tukukuyniyoq puñuymanta kutichikapuyta; chay puñuymantataq llapan runakuna rikch’arichisqa kanqaku, Yayaq atiyninwan qeqeri waqaqtin. Paykunataq lloqsimunqaku, huch’uypas, hatunpas, taripananpa ñawpaqenpitaq sayanqaku; kay pachapi wañuypa wiñay-wiñaypaq watayninmantataq kutichiskapusqa, pashkarisqa ima kaspanku.jw2019 jw2019
After leaving the larynx, the sound wave enters the upper part of the throat, called the pharynx.
Apampushaykichismi, paypiqa manan ima juchatapas tarimunichu”, nispa.jw2019 jw2019
So that ‘when Jehovah passed through to plague the Egyptians and saw the blood upon the upper part of the doorway and upon the two doorposts, he would pass over the entrance and not allow the ruination to enter into their houses to plague them.’
“Paypa k’irinkunawanmi qankunaqa qhaliyachisqa karankichis.”jw2019 jw2019
Jesus’ Concluding Prayer in the Upper Room
Huk p’unchaymi kamachiqpa warmin Vasti, mana kasunchu qosanta, chaymi payqa huk warmita akllan warmin kananpaq.jw2019 jw2019
2 Mary was present in that large upper room in Jerusalem when the promised holy spirit was poured out.
Orqokunamanmi wicharanku.jw2019 jw2019
When Jesus was with his apostles in the upper room, he said to them: ‘All of you will abandon me tonight.’
8 Chayta nispaqa manan kamachishaykichischu, aswanmi chaytaqa nimushaykichis jujkunaq tukuy sonqowan llank’asqankuta reparanaykichispaq, tukuy sonqo munakuqchus kankichis icha manachus chayta rikunaypaqwan.jw2019 jw2019
I later moved to London, and there I took part in socialist marches against government policies that seemed to benefit the upper classes at the expense of the poor.
17 Umalliqkunaqa* allin respetasqan kananku allin umalliq kasqankurayku, astawanqa rimaspa yachachispa ima allinta llank’aqkunan chhayna respetasqaqa kananku.jw2019 jw2019
If I waved my hand to and fro against the fatherless boy, when I would see need of my assistance in the gate, let my own shoulder blade fall from its shoulder, and let my own arm be broken from its upper bone.”
Mauk’a runa kayta saqespa mosoq runa kanamanta (17-32)jw2019 jw2019
They are to splash some of the blood of a male lamb upon the two doorposts and the upper part of the doorway of their houses and to stay indoors.
25 ”Qankunawanraq kashaspaymi tukuy chaykunataqa nishaykichis.jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.