violate oor Cusco Quechua
violate
en
To break, disregard, disagree or not act according to (rules, conventions, etc.).
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
alqochay
alquchay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Similarly, nourishing passion for a person other than one’s mate violated the principle underlying God’s law against adultery. —Matthew 5:17, 18, 21, 22, 27-39.
Chaymantan Jaelqa Sisaraq umanpi estacawan takaspa wañuchiran.jw2019 jw2019
Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law .
Manan saminchasaykichischu chay p’achata ruphachinaykichiskama, p’acha suwakuqtapas wañuchinaykichiskama,’ nispa.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Thus, we may succeed in escaping Jehovah’s judgment against those who deliberately violate his law. w17.10 22 ¶6-7
Paymi nin: ‘Ama sinchita manchakuychu.jw2019 jw2019
Jesus uses what reasoning to show that he is not violating the Law of God?
16 Chay kunkaqa kinsa kutikaman rimamuran, chaymantataq Pedroq imachus rikusqanqa cieloman oqarisqa karan.jw2019 jw2019
Consider what happened when Jacob’s sons Simeon and Levi took vengeance on Shechem for having violated their sister Dinah.
“Casarasqa warmikuna, qosaykichista kasuychis, chaytan ruwanaykichis Señorpi iñiqkuna hinapuni”jw2019 jw2019
RULING The Supreme Court finds no violation of law and no basis for the claim that they are disturbing the peace.
Señorpa llank’ananpi imaymana ruwana kasqanmanta (58)jw2019 jw2019
When Jesus’ disciples plucked a few heads of grain while passing through a field, some Pharisees claimed that they were violating the Sabbath.
Paqaristinmi pampapi yuraqllataña rikuspa israelitakuna tapukuranku: ‘¿Imataq kayri?,’ nispa.jw2019 jw2019
(Isaiah 55:8, 9) Thus, they shun diagnostic techniques that smack of spiritism, and they avoid treatments that violate Bible principles. —Psalm 36:9; Acts 15:28, 29; Revelation 21:8.
Noqaykuqa manamá pitapas mana allintaqa ruwaraykuchu, manan pitapas pantachiraykuchu, manallataqmi pimantapas aprovechakuraykuchu.jw2019 jw2019
For example, the Bible tells us that when the sons of the Hebrew patriarch Jacob learned that the Canaanite Shechem had violated their sister Dinah, they “became hurt in their feelings and they grew very angry.”
Pisi tiempollapin q’oñirin millay kawsay.jw2019 jw2019
If such lawsuits are pursued without a spirit of contention, they may not violate the spirit of Paul’s inspired counsel.
Manan ichaqa wañunchu.jw2019 jw2019
Understanding the benefits of those standards —and the consequences of violating them— is vital.”
Cheqaqtan niykichis: Patronqa servinanpaq p’achakuspan* paykunata mesaman tiyachinqa, jinaspa qayllankumanrispa mijunata servinqa.jw2019 jw2019
October 25, 2012 - South Korea is obligated to provide adequate compensation to 388 conscientious objectors among Jehovah’s Witnesses for violating their rights
14 Chaypiwanpas k’ullu umayoq llaqtan kasqantan Wiraqocha Yaya rikurqan, paykunamantaq huk kamachisqa-simita qorqan, Moisespa kamachisqa-simintapuni.jw2019 jw2019
Since such degraded forms of entertainment portray in a positive light activities that violate Bible principles or break Bible laws, they should be shunned by true Christians.
10 Chaykuna qhepamantaq Señorqa discipulonkuna ukhumanta qanchis chunkatawan ajllaspa iskay-iskaymanta ñaupachiran lliu maymanchus rinan karan chay llaqtakunaman ayllukunamanwan.jw2019 jw2019
RULING The European Court of Human Rights finds violation of freedom of thought, conscience, and religion; finds unjustified interference with freedom to manifest one’s religion; and upholds the status of Jehovah’s Witnesses as a “known religion.”
4 Lliu wasipas runaq ruwasqanmi, tukuy iman ichaqa Diospa ruwasqan.jw2019 jw2019
We will not lie to him, steal from him, or do anything else that would violate Jehovah’s laws and principles.
11 ¿Qankunamanta mayqen taytataq wawan challwata mañakushaqtin mach’aqwayta qonman?jw2019 jw2019
If we wait until we face a challenging situation, we might compromise and violate our neutral stand. w16.04 4:3, 4
5 Chayta uyarispan paykunaqa Señor Jesuspa sutinpi bautizakuranku.jw2019 jw2019
The Mosaic Law stated: “If a man makes a vow to Jehovah or swears an oath to impose on himself a vow . . . , he must not violate his word.
10 Kamachikuyniykunatachus kasukunkichis chayqa, munakuynillaypin kashankichis, imaynan noqapas Yayaypa kamachikuyninkunata kasukuspa munakuynillanpi kashani jinata.jw2019 jw2019
Paul wrote: “Guard what is laid up in trust with you, turning away from the empty speeches that violate what is holy and from the contradictions of the falsely called ‘knowledge.’” —1 Tim.
Jesuspa nacesqanmanta wañunankamajw2019 jw2019
13 In direct violation of God’s command, Achan took spoil from the city of Jericho and hid it in his tent, likely with the complicity of his family.
11 Tukuy sonqowan llank’aychis amataq qellakachakuychischu.jw2019 jw2019
As loyal citizens of God’s Kingdom, the Witnesses considered the court’s judgment to be a violation of their freedom to worship, so they pursued their case through the domestic courts and eventually applied to the ECHR.
15 Pipas mecherota* jap’ichispapas manan canastawanqa pakanmanchu,* aswanpas k’anchana patamanmi churan, chhaynapi wasipi llapan kaqkunata k’anchananpaq.jw2019 jw2019
As a second example, Jesus says: “Have you not read in the Law that on the Sabbaths the priests in the temple violate the Sabbath and continue guiltless?”
25 Pipas vidanta munakuqqa,* chinkachinqan, kay pachapi vidanta cheqnikuqmi ichaqa wiñay kausaypaq waqaychanqa.jw2019 jw2019
What is more, efforts to seek the help of the dead are worse than ineffective; they are extremely dangerous, as they violate God’s law and put us at risk of demonic influence.
Juchankuta mana saqepuq llaqtakunawan imachus pasananmanta (13-16)jw2019 jw2019
(Exodus 21:28, 29) A person who uses tobacco violates the principles that underpin those laws.
36 Chaymantataq llapa runakunata kachapuspa wasiman jaykuran.jw2019 jw2019
Did he show favoritism to David and violate His own righteous standards?
¿Wañupuq runa hukmanta kawsarinmanchu?jw2019 jw2019
Chapter 28 of the book of 1 Samuel relates how an unfaithful king named Saul violated God’s command not to consult spirit mediums.
¿Yachankichu sutinkuta?jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.