visibility oor Cusco Quechua

visibility

/ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/ naamwoord

(uncountable) The condition of being visible

Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua

rikukuq

A property of a replica that indicates which members of the replica set it can synchronize with and which conflict resolution rules apply. Replicas fall into three visibility types: global, local, and anonymous.

voorbeelde

Identifying the Visible Part
Kay Hallp’api llaqtanta reqsikun

(b) How is Jehovah’s cleanness evident in his visible creations?
b) Diosqa munanmi tukuy kamasqanpas chʼuya kananta, ¿imaynatan chayta rikuchin?

10 In our day the Governing Body of Jehovah’s visible organization is made up of spirit-anointed brothers from various lands and is located at the world headquarters of Jehovah’s Witnesses.
10 Kay tiempopi Diospa llaqtanpi Umalliq T’aqaqa askha suyukunamantan kanku santo espirituwan akllasqa cristianokunan, paykunaqa Jehová Diospa testigonkunaq oficina central nisqapin kashanku.

Jehovah guides us by means of his visible organization under Christ
Jehová Diosmi Cristoq umallisqan llaqtanwan pusawanchis

There were visible and audible evidences of this.
Chayqa lliw runakunaq reparananpaqmi karqan (Hech.

• Who is the appointed Head of the congregation, and through what visible arrangements does he provide loving direction for us?
• ¿Pitan churan congregacionpi Umalliq kananpaq, pikunatan churan munakuywan kamachiwananchispaq?

This term refers to the chemical residues left on clothes, carpets, and other surfaces that linger long after the visible smoke dissipates.
Chay q’osñiqa veneno hinan, astawanqa wawakunapaqmi mana allinchu.

8:7) Although Jehovah permitted Israel to have a visible king, he warned them that rule by a human king would come at a price. —Read 1 Samuel 8:9-18.
Qorqanña mañakusqankuta chaypas, willarqanmi chay hawa sinchi sasachakuykunapi tarikunankuta (leey 1 Samuel 8:9-18).

Why is there a need for a visible part of Jehovah’s organization?
¿Imaraykun necesitakurqan kay Hallp’api Diospa llaqtan?

Through the visible part of his organization, he provides his servants on earth with guidance as to how they should fulfill their preaching commission.
Sapa semanan llapa congregacionkunapi ruwakun Bibliamanta Allin Yachachiq Kanapaq Escuela.

But we know that God’s Word contains the very best advice, and we are grateful that through his visible organization, God helps us to apply it.
Ñoqanchismi ichaqa yachanchis Diospa Simin Qelqapi allin yuyaychaykuna kasqanta, chaymi Diosta agradecekunchis llaqtanwan yanapawasqanchismanta.

So as to be “visible to men.”
“Runakunaq rikusqan” kanankupaqmi.

The humility of our heart should be visible to all, as if we were girded with it.
Chhaynapin huch’uyyaykukuq sonqoyoq kasqanchisqa sut’i reparay kanqa, mandilwan churasqapas kashasunman hina.

Some health professionals suggest that children with allergies carry or wear some visible indication that can warn teachers or caregivers of their condition.
Wawakunapas colegioman otaq mayta rispapas chay onqoywan kasqankuta jujkuna yachananpaqmi ima señaltapas otaq qelqatapas apananku.

Who today make up Jehovah’s visible organization?
¿Pikunan kanku kay Hallp’api Jehová Diospa llaqtan?

The snowcapped peak of Mount Hermon, at the northernmost limit of the Promised Land, was at times visible even from the blue waters of the Sea of Galilee.
Chayqa karqan Prometesqa hallp’aq wichay ladonpin, chay orqoqa Galilea qochamantaraqmi rikukuq.

As long as the Israelites remained faithful to Jehovah, they were richly blessed by him and enjoyed a way of life that was visibly superior to that of all the nations round about.
Chhaynan karan, Jehová Diosta kasukuspaqa askha saminchaykunatan chaskiranku, huk suyukunamantapas aswan allinpin karanku.

He said: “When you pray, you must not be as the hypocrites; because they like to pray standing in the synagogues and on the corners of the broad ways to be visible to men.
Kaytan niran: “Diosmanta mañakushaspaykichisqa, aman iskay uyakuna hinachu kankichis, paykunaqa sinagogakunapipas, calle esquinakunapipas sayaykuspan mañakunku, runakunaq rikusqan kanankupaq.

We all need the aid that Jehovah lovingly provides through his visible organization.
Kunan tiempopas manan pipas pay kikillanmanta Jehová Diospa munayninmanta entiendenmanchu.

15. (a) By our attitude toward Jehovah’s visible organization, what do we demonstrate?
15. a) ¿Imata ruwaspan rikuchinchis Jehová Diospa llaqtan imayna qhawarisqanchista?

Should be clearly visible to the entire audience if used on the platform.
Llapa uyariqkuna allinta rikunankupaq hina.

15 Jehovah is guiding us today by means of his visible organization under Christ.
15 Cristoq umallisqan llaqtanwanmi Jehová Dios pusan llapa kamachinkunata.

By faith we perceive that the systems of things were put in order by God’s word, so that what is seen has come into existence from things that are not visible. —Heb.
Iñiymi rikuchiwanchis tukuy imapas Diospa nisqanman jina kamasqa kasqanta, rikusqanchis kaqkunapas mana rikusqanchis kaqkunamanta paqarimusqanta (Heb.

14 We do well to ask ourselves: ‘Do I truly appreciate how Jehovah is directing his visible organization?
14 Allinmi kanman kay tapuykunata tapukuy: “¿Allintachu entiendeni Jehová Dios llaqtanta imayna kamachisqanta?

Eventually, through the prophet Samuel, Israel demanded a visible, human king.
Paykunaqa rikukuq umalliqtan mañakurqanku, huk runa reyninku kananpaq.