wait oor Cusco Quechua
wait
en
(transitive, now rare) To delay movement or action until the arrival or occurrence of; to await. (Now generally superseded by "wait for".)
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
suyay
en
delay until some event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Bible tells us: “Jehovah is waiting patiently to show you favor, and he will rise up to show you mercy.
10 Ichaqa manan Estebanta atipayta atirankuchu yachaywan espirituq yanapayninwan ima rimasqanrayku.jw2019 jw2019
How do we know that Jesus did not wait until his final evening to show love to his followers?
23 Kunantaq, Taytay, paykunarayku rimarikuyki, rimayninkupi llapan kreyiqkunaraykupiwan, noqapi kreyinankupaq, paykunapi kanaypaq, qan Taytay noqapi kasqaykita hina, huklla kananchispaq, nispa.jw2019 jw2019
The apostle Peter provides reasons: “The patience of God was waiting in Noah’s days, while the ark was being constructed, in which a few people, that is, eight souls, were carried safely through the water.”
9 Puka Mamaqochaman mayuq unun haykusqanta rikuspataq taytayqa Lamanta nirqan: Ichapas kay mayu hina kawaq, llapa chaninchaypa pukyunmantaq mana samaspa haykuwaq, nispa.jw2019 jw2019
5 Why must we be willing to wait for Jehovah to act?
Jesuspa jujnirayman tukusqanmanta (1-13)jw2019 jw2019
Instead of waiting until something like this happens, it would be good for us to meditate now on how Jehovah views such things.
Mana Yaya kanchu chayqa, manan noqanchispas ni pachapas kanchu; manan imaymanakuna kamay kanmanchu karqan, ni ruwanapaqpas, nitaq ruway chaskinapaqpas; chhaynaqa, llapan imaymanakunan ch’usaqyanman karqan.jw2019 jw2019
How Can We Maintain “a Waiting Attitude”?
6 Jinan Pedro payta niran: “Manan qolqeypas qoriypas kanchu, ichaqa imachus kapuqniytan qosayki.jw2019 jw2019
Finally, rather than taking matters into our own hands, let us be determined to be loyal and wait patiently on Jehovah to correct matters.
Mañakushanallan, maskhashanallan, punkutapas takashanallan (7-11)jw2019 jw2019
Ten days later God poured holy spirit on Jesus’ followers waiting in Jerusalem.
22 Ichaqa, qosqan kamachisqa-simi, churasqataq muchuchiypas, qosqataq yuyayman kutirimuypas; kay yuyayman kutirimuytataq khuyapayakuy mañakun; mana chayqa, runatan chaninchay waqyan kamachisqa-simitataq llank’achin, kamachisqa-simitaq muchuchiyta qon; mana khayna kaqtinqa, qolluchisqan chaninchaypa ruwayninkuna kanman, Yayataq Yaya kayta qollunman.jw2019 jw2019
Before that time arrives, some disciples might anxiously look for it, but they will have to continue waiting until it is God’s appointed time for the Son of man to come.
‘Manan,’ Ninmi Balaamqa.jw2019 jw2019
(b) Why did all the tribes of Israel need to cultivate a waiting attitude?
Sé ejemplo de los creyentesjw2019 jw2019
(Proverbs 21:1) Little wonder that God’s Word encourages us to show a “waiting attitude.”
Kay onqoyqa cuerpopi aychatapas urmachinmanmi.jw2019 jw2019
18 While we wait for the fulfillment of his promises, may we imitate Jehovah, the happy God.
32 Pipas runaq Churinpa contranpi rimaqqa perdonasqan kanqa, pipas santo espirituq contranpi rimaqmi ichaqa mana perdonasqachu kanqa, ni kay tiempopipas ni jamuq tiempopipas.jw2019 jw2019
Just imagine you are there in the ark with them, waiting.
3 Ichaqa manan pipas karanchu ni janaq pachapipas, ni allpa pachapipas, ni allpa pacha ukhupipas chay qelqa k’uyuta kichaspa leeq.jw2019 jw2019
No matter how long we have been waiting for the new world to come, we know that Jehovah will keep his promises.
Wiñaypaqmi kay Allpapi kawsanki Edén hina sumaq huerta kapuqtin.jw2019 jw2019
(Galatians 5:22, 23) Progress will come, not by waiting for the other person to do something, but by doing our own part, thus showing that we practice godly devotion. —Colossians 3:18-21.
Chaymanta yachasun.jw2019 jw2019
He remained effective because he waited patiently on Jehovah, faithfully keeping at his work in spite of disappointments.
450 watan pasan kay kamachiqmanta astawan yachanapaq.jw2019 jw2019
Some youths have to wait until they are old enough to live outside the family home before they can do more.
Manan saminchasaykichischu chay p’achata ruphachinaykichiskama, p’acha suwakuqtapas wañuchinaykichiskama,’ nispa.jw2019 jw2019
Paul encourages youths to wait at least until they are past “the bloom of youth,” when sexual desires are most powerful.
3 Paytaq paykunata nirqan: Saminchasqan kankichis kayta noqamanta munasqaykichisrayku; chhaynaqa, qanchis chunka ishkayniyoq watayoq kasqaykichis pataman, noqaman qhapaqsuyuypi hamunkichis, noqawantaq samariyta tarinkichis, nispa.jw2019 jw2019
You can avoid much heartache if you wait until you are physically, mentally, and spiritually ready for marriage before you start a romantic relationship with a Christian of the opposite sex.
13 Chay nisqayqa cheqaqpunin.jw2019 jw2019
A sister named Jennifer spent three days at an airport waiting for a flight home.
10 Chayraykun warmiqa qosanman sujetasqa kasqan señalta umanpi apanan, angelkunarayku iman chaytaqa ruwanallantaq.jw2019 jw2019
The benefits of being humble and waiting on Jehovah are security and blessings, solace and satisfaction.
17 Noqa Enostaq yacharqani, ruwasqan rimanakuyman hina kananta; chhaynataq nunay samarqan.jw2019 jw2019
16 Jehovah further fortifies our trust in him by describing in detail the outcome waiting for those who are “getting enraged against” us.
Wañunanpaq huchachanku, Gólgota cheqaspi warkunkujw2019 jw2019
Jesus was no doubt eager to do whatever his Father asked of him; still, he was willing to wait for God’s time.
Imaraykuchus Jesús ejemplokunata churaspa yachachisqanmanta (10-12)jw2019 jw2019
If my heart has been enticed toward a woman, and I kept lying in wait at the very entranceway of my companion, let my wife do the grinding for another man, and over her let other men kneel down.” —Job 31:1, 9, 10.
7 Chaymi paykunaqa niranku: ‘Manan pipas contratawankuchu’, nispa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.