wake up
paqariy · rikchʼariy · yuriy
wake oor Cusco Quechua
wake
en
(transitive) (often followed by up ) To make somebody stop sleeping.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
hatariy
rikchʼariy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wake
en
A surname.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Others lose their jobs because they do not wake up in time to go to work or because they fall asleep on the job.
Payqa llapantan Diospa kamachikuyninkunata kasukun.jw2019 jw2019
In the wake of such a fall, it is all too easy for a person to assume that his sin is too terrible for forgiveness to be possible.
¿Niwaqchu sutinkuta?jw2019 jw2019
In what sense do many people need to wake up?
15 Amapuni mayqenniykichispas ñak’arichunchu runa wañuchiq jinaqa, ni suwa jinapas, ni mana allin ruwaq jinapas, ni jujkunaq ruwananman chapukuq jinapas.jw2019 jw2019
“Many of those asleep in the dust of the earth will wake up.” —Daniel 12:2.
Vendesqayki qolqepas makiykipimá kasharan riki chaywan ima munasqaykita ruwanaykipaq.jw2019 jw2019
In the wake of her devastating loss, Ruth may have drawn even closer to Naomi and listened willingly to the older woman as she spoke about the almighty God, Jehovah, his wonderful works, and the loving, merciful way he dealt with his people.
20 ”’Chaywanpas kashanmi qan contra imachus ninay: ¿Imaynapitaq qanqa profetisaman tukuq chay Jezabel warmita jinallata qhawashanki? Paymi yachachikuyninkunawan kamachiykunata pantachishan qhelli jucha ruwayman jaykunankupaq, idolokunaman jaywasqa sacrificiokunata mijunankupaqwan.jw2019 jw2019
What have opposers sometimes tried to do regarding the children of Witness parents in the wake of divorce?
Kaykuna ruwaqqa mana manchakuq waynachan.jw2019 jw2019
7 A 17-year-old Christian named Carol said, “At times, I have been emotionally, physically, and mentally drained to the point that I didn’t want to wake up in the morning.”
Qhawariychis p’achaykuta, unay tiempo purimusqaykupin thantakun, t’antaykupas ch’akipun,’ nispa.jw2019 jw2019
Barak is a young brother in full-time service who says: “Waking up every day knowing that I’m giving all my strength to Jehovah is a feeling that no other activity can produce.”
Fenicia llaqtayoq warmi allin iñiyniyoq kasqanmanta (24-30)jw2019 jw2019
Some do wake up and respond.
11 Payqa llaqtanmanmi jamuran, llaqtamasinkunan ichaqa mana chaskirankuchu.jw2019 jw2019
PICTURE yourself waking up wishing that the day would end before it has even begun.
8 Qankunaq willasqaykichiswanmi Jehová Diospa siminqa mast’arikuran, ichaqa manan Macedoniallapichu nitaq Acaya ladollapipaschu, aswanpas jinantinpin; Diospi iñisqaykichispas lliupin uyarikushan, chaymi manaña imapas rimanaykupaq kanñachu.jw2019 jw2019
They may have to contend with intense emotions in the wake of a parent’s abrupt departure or death.
Ichaqa kaytan nin: ‘Kutimuspaqa pusamunkichismi sullk’a wayqeykichista,’ nispa.jw2019 jw2019
Each morning, before our children wake up, we spend time together discussing a verse from the Bible.”
12 Atiy qowaqniy Señorninchis Cristo Jesustan “gracias” nini; paymi junt’aq runapaq qhawariwaspa juj llank’anata qowaran 13 ñaupaqpi Diosta pisichaspa rimaqña karani, jujkunata qatikachaqña karani, millay k’amiqña karani chaypas.jw2019 jw2019
“You wake up in the morning and find your house is a mess.
34 Maypichus qhapaq kayniykichis kashan, chayllapitaqmi sonqoykichispas kashan.jw2019 jw2019
We Can Wake Up From Death!
“Mirayniykin awqaykikunata atipanqa, simiyta kasukusqaykiraykun kay llapan ayllukunapaqpas samincha kanqaku”jw2019 jw2019
(b) What situation exists today that calls for wakefulness on our part?
12 Manataqmi Wiraqochaq rimayninman hina, Lehiq llapan wawankuna chawpipi chay hina hatun millay ruwaykuna karqanchu, manan Israelpa llapan wasin purapipas karqanchu kay runakuna purapi hinaqa.jw2019 jw2019
What situation sometimes arises in the wake of a divorce?
Chhaynaqa, ¿pitaq qanri kanki runamasiykita juzgashanaykipaq?jw2019 jw2019
But in 1919, there was a call to wake up!
Jesuspa autoridadninta mana respetasqankumanta (23-27)jw2019 jw2019
Now when we wake up on the day that we have scheduled to study together, we say to each other: ‘Guess what tonight is?
Qhawaysirankun ovejankunata.jw2019 jw2019
When the enemy soldiers wake up, they are confused and afraid.
10 Hinataq, awqanakuyqa paykuna purapi qallarirqan Zarahemla hallp’aq kantunpi, Sidon unukunaniqpi.jw2019 jw2019
O God, you know my rest and waking,
Isaactaq karan Jacobpa taytan;jw2019 jw2019
Jehovah twice sent an angel to wake Elijah up gently and to give him food to eat.
10 Jesustaq niran: “Sichus Diospa gratislla qokuyninta reqsiwaq, ‘juj chikan unuta qoykuway ujanaypaq’ niqniykitapas reqsiwaq chayqa, qanchá paymanta unuta mañakuwaq karan, paytaq kausay qoq unuta qoykusunkiman karan”, nispa.jw2019 jw2019
2:2) To support Kingdom activities, many make sacrifices to serve at Bethel, to assist with building Kingdom Halls and Assembly Halls, to organize conventions, or to do relief work in the wake of natural disasters.
37 Kunantaq wawqeykuna, kaykunata yachasqanchista rikuspa—cheqaqpunitaqmi chaykuna kanku—hakuyá yuyayninchisman kutirisun, amataq sonqonchista rumiyachisunchu, qowasqanchis ishkay kaq kamachiypi phiñakuyninta hamuchinanpaq Wiraqocha Yayanchista mana phiñarichinanchispaq; ichaqa, haku rimayninman hina allichasqa Yayaq samariyninman haykusun.jw2019 jw2019
23 Helping people to wake up from spiritual sleep is an art and requires persistent effort.
Chaymi Hamanpa nisqanta uyarispa, kamachin huk p’unchaypi llapan israelitakunata wañuchinankupaq.jw2019 jw2019
I dreamed of being thrown into a fiery place and would wake up screaming.
30Levitaq Symeonpa wawan karan,jw2019 jw2019
One member of the Governing Body observed: “Meditating on Jehovah’s Word, reflecting on its meaning, and searching for insight and understanding have filled my waking hours with spiritual riches and contentment.”
42 Chayllamanñan Jesuspa cuerpontaqa churaranku judiokunaq alistakunan p’unchay kasqanrayku, chay sepultura qayllallapi kasqanrayku ima.jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.