wither oor Cusco Quechua

wither

werkwoord, bywoord
en
(obsolete or chiefly in compounds) Against, in opposition to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua

naqʼiy

werkwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At Psalm 1:3, we are told that a person who regularly reads God’s Word is “like a tree planted by streams of water,” a tree that is fruitful and does not wither.
34 Ismaeltaq wañurqan, Nahom waqyasqa hallp’apitaq p’anpasqa karqan.jw2019 jw2019
Have ye any that are lame, or blind, or halt, or maimed, or bleprous, or that are withered, or that are deaf, or that are afflicted in any manner?
Huknin kamachinmi nin: ‘Señor, imatapas sasa ruwanata Eliseo kamachisunkiman chaypas, ¿manachu kasukuwaq?LDS LDS
Nephi is commanded to build a ship—His brethren oppose him—He exhorts them by recounting the history of God’s dealings with Israel—Nephi is filled with the power of God—His brethren are forbidden to touch him, lest they wither as a dried reed.
4 Jinan Cornelioqa mancharisqa qhawarikuran, jinaspa niran: “¿Imata, Señorníy?”, nispa.LDS LDS
Hence, by causing the unproductive fig tree to wither, Jesus demonstrates what the end will be for this fruitless, faithless nation.
16 ¿Enemigoykichista jinachu qhawariwankichis cheqaqllata imatapas nisqayrayku?jw2019 jw2019
But when the sun rose, it was scorched, and for not having root it withered.
Kunanqa, hayk’aq kay pacha hamunqa chaytaqa manan pipas yachanchu; ichaqa, Yayaqa yachanmi señalasqa pachata.jw2019 jw2019
Jesus teaches what lessons with the fig tree that he caused to wither?
17 ”Chaymi yuyayman kutispa niran: ‘¡Taytaypa llapa llank’apakuqninkunaqa puchu-puchu mijunayoqraqmi kashanku, noqataq ichaqa kaypi yarqaymanta wañushaniña!jw2019 jw2019
Clearly, the religious leaders had no real concern for the man with the withered hand.
40 Jinan paykunaqa Jesuspa cuerponta sumaq q’apaq jawinakunayoq lino telakunawan k’uyuranku, judiokunaqa chhaynatapunin ruwaqku wañusqakunata p’ampanankupaq.jw2019 jw2019
There is yet another connection between the withering of the fig tree and the quality of faith.
Manan Allpallachu sumaq kanqa, llapa runan qhali kawsanqa.jw2019 jw2019
The Bible itself says: “The green grass dries up, the blossom withers, but the word of our God endures forever.” —Isaiah 40:8.
10 Wañusqakunamantataq kinsañeqen p’unchawpi hatarimunqa, runakuna taripananpaqtaq sayashan. Kaykunaqa ruwasqa kan, runakunaq wawankunaman chanin taripana hamunanpaq.jw2019 jw2019
And he will certainly become like a tree planted by streams of water, that gives its own fruit in its season and the foliage of which does not wither, and everything he does will succeed.”
14 Askha ancha hatun allin reqsisqa llaqtakunataq chinkayurqanku, askhataq rawrayurqanku, askhataq chhapchisqa karqan chaypa wasinkuna panpaman urmayunankukama, runankunataq wañuchisqa karqanku; ch’intaq chay hallp’akuna saqesqa karqan.jw2019 jw2019
When these are taken out from the nation, only a spiritually withered national organization will remain, being like a dead tree.
Lepra onqoywanpas kashanman hina.jw2019 jw2019
he exclaims, “the fig tree that you cursed has withered.” —Mark 11:21.
37 Chaymi discipulonkunata niran: “Cosechanaqa askhapunin kashan, llank’aqkunan ichaqa pisilla kanku.jw2019 jw2019
Jehovah asks: “Why should you be afraid of a mortal man who will die and of a son of man who will wither like green grass?” —Isa.
Manan p’achanku thantakunchu nitaq chakinkupas punkinchu.jw2019 jw2019
Mt 21:18, 19 —Why did Jesus cause a fig tree to wither?
Kay awqakunan Persiapi mosoq kamachikuqwan huk kamachikuyta churachinku, Jerusalenpi yupaychana wasi ruwasqankuta sayachinankupaq.jw2019 jw2019
If they do these things when the tree is moist, what will occur when it is withered?” —Luke 23:28-31.
“Manuqpas manukuqninkunatan kamachin”jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.