young child oor Cusco Quechua
young child
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
hirqʼi
irqi
wamra
wawa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This led to her having the privilege of seeing the young child Jesus.
Chhaynaqa, yachanin Kutichikapuqmiyki allinpuni kasqanrayku, kutichikapusqa kasqaykita. Rikurqankin pachakunaq hunt’akuyninpi runakunapaq qespichiyta apamunanpaq Pay hamunanta.jw2019 jw2019
“Every time I saw a mother caring for her young child, I felt sick inside,” she recalls.
10 Qankunaqa allintan yachashankichis Diospas allintan yachan qankuna iñiqkunawanqa ch’uyata, chaninta, mana juchachanata kausasqaykuta.jw2019 jw2019
Jesus used a young child to make clear to his apostles that they should be humble and modest.
19 Qankunaq kasukuq kasqaykichistaqa lliumi yachanku, chaymi qankunamanta kusisqa kashani.jw2019 jw2019
Later, a star guided men from the East to the young child.
7 Diosqa manan manchapakuy espiritutachu qowaranchis, aswanpas atiyta, munakuyta, allin yuyaytawan qoq espiritutan qowaranchis.jw2019 jw2019
The Bible says: “When they went into the house they saw the young child with Mary its mother.”
“Tukuy llakikuyniykichista Diosman saqeychis, paymi qankunataqa cuidashasunkichis”jw2019 jw2019
This article provides ideas to help you to prepare your young child to meet challenges at school.
Chay israelitan kutichiran: ‘¿Pin churarasunki kamachiwanaykikupaq anyawanaykikupaqpas?jw2019 jw2019
So Herod called the men from the East, and said: ‘Go make a search for the young child.
Egipto suyupin qanchis wata askhallaña mikhuy kanqa.jw2019 jw2019
So as a young child, I learned to explain the basis for my faith, using only the Bible.
28 Cheqaqtan niykichis: Kaypi sayashaqkunamanta wakinqa manapunin wañunqakuchu ñaupaqta runaq Churinta gobiernonpi jamushaqta rikunankukama”, nispa.jw2019 jw2019
Since a young child might think that death is contagious, assure him that he is safe
Paymi Danielta qespichiran leonkunaq mikhunanmanta,’ nispa.jw2019 jw2019
Where is the young child Jesus living when the astrologers find him?
13 Kaytataqmi Paymanta munarqani: Sichus llaqtay nefitakuna huchapi urmankuman, hinaspataq qollunkuman, manataq lamanitakuna qolluchisqachu kankuman chayqa, llaqtay nefitakunaq qelqanta Wiraqocha Yaya waqaychananpaq, qollanan mankinpa atiyninwanña kanman chaypas; hayk’aqllapas hamuq p’unchawkunapi lamanitakunaman apamusqa kananpaq, ichapas qespichisqa kayman apamusqa kanankupaq—jw2019 jw2019
They visited him later, when he was a “young child” living in a house. —Matthew 2:1, 2, 11.
3 Ichaqa ima profeciapas mana Jesusmantachu rimanman chayqa, manan Diosmantachu jamushanman chay profeciaqa.jw2019 jw2019
• A parent desires to teach the truth to his young child who does not yet know how to read.
3 Kay rimaykunataqa paykunaman rimarqan, ñawpaq kutipi rikhurimuqtinmi; manataqmi runakunaqa uyarirqankuchu, ichaqa yachachisqakunaqa uyarirqankun.jw2019 jw2019
And he has such tender love for all who “receive the Kingdom of God like a young child.” —Luke 18:17.
Ñak’ariyninkuq willaynin.jw2019 jw2019
Then he goes in where the young child is. He takes her by the hand and says: ‘Young girl, get up!’
PÁGINAjw2019 jw2019
Whoever will humble himself like this young child is the one who is the greatest in the Kingdom of the heavens. —Matt.
17 Iñiyniykichispa apasqasuykichis sacrificio jaywasqaykichisman, Diospaq servicio ruwasqaykichisman iman noqaqa vino ofrenda jina jich’asqa kashani; chhaynaña kashani chaypas, maytan qankunawanqa kusikuni.jw2019 jw2019
That does not mean that a young child can do the work of an older person, but we can all do some work.
19 Huch’uy erqechakunaqa, manan yuyayman kutirimuyta atinkumanchu; chhaynaqa, ancha millay millaypunin paykunaman Yayaq ch’uya khuyapakuyninkuna mananchay; Paypin llapanku kawsanku khuyapakuyninrayku.jw2019 jw2019
He says: “My wife not only had to look after our young child but also had to care for me, as well as help me with all my medical appointments.”
¿Manachu Diosqa rikuchiran kay pacha yachayqa mana valeq kasqanta?jw2019 jw2019
They immediately set out for Bethlehem, and when they found Joseph and Mary and the infant Jesus, “they made known the message that they had been told concerning this young child.”
Sumaqmi karan.jw2019 jw2019
Truly I say to you, whoever does not receive the Kingdom of God like a young child will by no means enter into it.” —Mark 10:14, 15; Luke 18:15.
Manan discutinachu contranchispi kaqkunawanqa (23-26)jw2019 jw2019
4 While Jesus was yet a babe, a righteous man named Simeon declared under the power of the holy spirit that “the young child Jesus” would become “a light for removing the veil from the nations,” as foretold at Isaiah 42:6 and 49:6.
5 4.000 qharikunaman mikhuchinjw2019 jw2019
Regarding his son, Zechariah foretells: “As for you, young child, you will be called a prophet of the Most High, for you will go ahead of Jehovah to prepare his ways, to give knowledge of salvation to his people by forgiveness of their sins, because of the tender compassion of our God.
20 Aswanpas janaq pachapi qhapaq kaykunataqa juñuychis, chaypiqa manan imapas ismuchinqachu, manan thutapas kanchu thutananpaq, manataqmi suwakunapas kanchu.jw2019 jw2019
Start while the child is young.
Apóstol Juanjw2019 jw2019
You should address the problem while your child is still young.
13 Paykunachus uyarikunankupaq jina kanqaku chayqa, thaj kay paykunapaq kachun; mana chayqa, thaj kay qankunaman kutimpuchun.jw2019 jw2019
Even when the child is young, they teach him to love what Jehovah says is right and hate what He says is wrong, just as they do.
Babiloniamanta Israel lloqsimunjw2019 jw2019
A few years ago, Mercedes would regularly leave our magazines with a young woman named Merche who as a child had studied the Bible.
9 Kaykunataq ruwasqa karqan, waranqa-waranqakunataq ishkaynin qayllapi wañuchisqa karqanku, nephitakuna purapipas, lamanitakuna purapipas.jw2019 jw2019
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.