youngster oor Cusco Quechua
youngster
en
A young person.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
sullkʼa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Youngster
Vertalings in die woordeboek Engels - Cusco Quechua
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At that convention, much emphasis was placed on the pioneer service, and youngsters were encouraged to make it their goal.
KAYPI rikusqayki qharikunaqa hukkunatan tanqashanku llank’anankupaq.jw2019 jw2019
21 What if the youngster’s delinquency is very serious?
26 Kaykunataqa qelqamushaykichis pikunachus pantachiyta munashasunkichis chaykunamanta cuidakunaykichispaqmi.jw2019 jw2019
But Jesus commended the youngsters, saying to their critics: “Did you never read this, ‘Out of the mouth of babes and sucklings you have furnished praise’?” —Matthew 21:15, 16.
Cristiano jina ñak’arinamanta (12-19)jw2019 jw2019
4:1-10) You youngsters may at times be tempted to disobey your parents.
Horqosqa kasqanku hallp’ata hallmanankupaq Eden pawqarmanta ñawpaq kaq tayta-mamanchista Wiraqocha Yaya qarqosqan patamanmi, ari, horqorqanmi runata, Eden pawqarpa intiq lloqsimunan qayllapitaq kerubinta, tukuy qayllaman muyuq rawraq q’anchinatawan churarqan, kawsay sach’ata hark’ananpaq—jw2019 jw2019
Sometimes the youngsters hope that their indulgent grandparents will side with them against their parents.
4 Ancha kusisqan kashani wakin wawaykikunamanta, paykunaqa Yayaq kamachikusqanman jinan cheqaq yachachikuypi purishanku.jw2019 jw2019
Although this verse is talking about a servant, it applies with equal measure to any youngster in the household.
Maykaman unu ch’akisqanta yachananpaqmi Noeqa palomatañataq arcamanta kachariran.jw2019 jw2019
If they get to know the older ones, your youngsters will discover a delightful reservoir of experience and wisdom.
Muju t’akaqmanta willasqanta Jesuspa explicasqan (11-15)jw2019 jw2019
14 Although parents rejoice to see their youngster grow physically from babyhood to adulthood, they may feel disturbed when their adolescent child begins to move from dependence to appropriate self-reliance.
2 Qollanan unanchaqkunaq siminkuwan judiokunaman rimasqanta, qallariymantapachapuni miraymanta mirayman, Yayaq cheqaq iñeqkuna-huñunman cheqaq t’aqanmanwan yapamanta huñusqa kanankupaq pacha hamunankama; chaytaq huñusqa kanqaku wasinkupi, chashkikuyninkuq hallp’ankupi, llapan promesankuq hallp’ankupitaq yapamanta sayarichisqa kanqaku.jw2019 jw2019
17, 18. (a) What kind of pressure do youngsters face at school?
2 Wiraqochaq saminchayninkuna noqaykupaq ancha hatun kaqtintaq, purunpi hanku aychawan kawsarqayku chaypas, askha ñukñuyoq wawankupaq warmiyku karqan, kallpasapataq karqanku, ari, qharikuna hina; mana rimapakuspataq puriyninkuta awantayta qallarirqanku.jw2019 jw2019
The correct balance may not always be easy to attain, and youngsters will frequently need attitude adjustment.
Chaywanpas Jobqa hunt’aq runan karan.jw2019 jw2019
3 Youngsters in single-parent families often have their own struggles.
Yachantaqmi iñiyninkuta; Paypa sutinpin orqokunata hitirichiyta atiqku, sutinpitaq hallp’ata chhapchiriyta atirqanku; rimayninpa atiyninwantaq watana wasikunata panpaman urmachirqanku; ari, manan ninasapa hornokunapas paykunata k’iriyta atirqanchu, nitaq k’ita uywakunapas, ni miyuyoq mach’aqwaykunapas, rimayninpa atiyninrayku.jw2019 jw2019
What a privilege it was to support Christ’s brothers by working as a youngster under the spiritual oversight of these “pillars”! —Gal.
29 Ichaqa imaynan lliu runakunaq nacesqanman jinalla naceq wawaqa* espirituman jina naceq wawata qatikacharan, chhaynallataqmi kunanpas kashan.jw2019 jw2019
This youngster grew up knowing that both his mother and his grandmother valued Bible truth. —2 Timothy 1:5; 3:14, 15.
4 Waynakayniykipin kusiqellpunta rikurqanki; chhaynaqa, saminchasqan kanki aychapi Pay servinan runakuna hina.jw2019 jw2019
When people organize a search party to locate a lost child, only one member of the group may actually find the youngster.
Adanta kamasqanmanta Millp’uq para unu chayamunankama 1.656 watakuna pasaran.jw2019 jw2019
We have seen hundreds of youngsters grow to physical and spiritual maturity and dedicate themselves to Jehovah, putting Kingdom interests first in their lives.
Jinan Pilatoqa niran: “¿Reyniykichistachu wañuchisaq?”, nispa.jw2019 jw2019
Twelve years later, the child was going to the meetings at the Kingdom Hall and enjoying the company of the youngsters there.
Chaytaqa Diospa kachamusqan angelmi rimapayamuran, chaymi payqa uyanta pakakuran.jw2019 jw2019
Then, especially, the youngster needs help.
2 Abrahanmi karan Isaacpa taytan;jw2019 jw2019
Bearing in mind Jesus’ example will help youngsters in the Christian congregation to take full advantage of opportunities to ‘make a defense before everyone demanding a reason for their hope.’ —1 Pet.
15 Noqataq chunka pishqayoq watayoq karqani, allin yuyayniyoq kaqtiytaq Wiraqochaq watukusqan karqani, Jesuspa sumaq-kayninmantataq mallirqani yacharqani ima.jw2019 jw2019
If you assign youngsters a subject to research in preparation for the family Bible study, you can ask them about what they learned.
27 Warmitaq niran: “Chhaynan Señor, ichaqa uña alqochakunapas dueñonkuq mesanmanta usuq t’antataqa mijunkun”, nispa.jw2019 jw2019
A Mumbai-based physician told the Hindustan Times that in his view, “embarking on a relationship does not mean youngsters have marriage on their mind.
Arí, noqaqa tukuy atisqaytan ruwarani qankunamanta mana imatapas mañakunaypaq, chhaynallatapunin ruwashasaqpas.jw2019 jw2019
(Colossians 3:21) And yet parents do not want to be so permissive that their youngsters miss out on vital training.
Qosanta nin: ‘Hanuk’aqtiyñan yupaychana karpaman Samuelta apasaq, chaypi Jehová Diospa munayninta ruwananpaq,’ nispa.jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.