a thousand oor Imbabura Highland Quichua
a thousand
Vertalings in die woordeboek Engels - Imbabura Highland Quichua
waranga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One night, he invited a thousand of the most important people in the land to a feast.
14 Yalishca jipa Etem rurarca ricushpa chasquichinata na ali ruraicunapi paipaj punllacuna; charirca Morónda.jw2019 jw2019
It was fulfilled more than a thousand years later.
19 Cunan, ñuca juyashca huauquicuna, quichiji angostopash chaquiñanman yaicushpaca, tapungapa munaiman tucuichu rurashca can?jw2019 jw2019
16 Jesus and his 144,000 fellow kings and priests will rule for a thousand years.
2 Riqui, paicuna na cazurca tucui Éterpaj shimicunata; pai ciertopacha nirca paicunaman tucui cuzascunamanda, runapaj callarimanda; cai alpa jahuallamanda yacucuna anchurishca jipa cai tigrarca shuj ajllashca alpaman tucui cutishuj alpacunamanda yali, shuj ajllashca alpa Apunchijpaj; chaimanda Apunchij munan paita sirvichun tucui runacuna picuna causan cai jahuallapi;jw2019 jw2019
A day in your courtyards is better than a thousand anywhere else! —Ps.
19 Riqui, maijan ñapash ricushpa chasquichin ñapash randi chasquichishca canga; paipaj ruraicunamanda randi carashca canga; chaimanda, pi chugrichin Apunchijmanda randi chugrichishca canga.jw2019 jw2019
The little one will become a thousand and the small one a mighty nation. —Isa.
¿Imamandata Jehovata mañana capangui?jw2019 jw2019
Starting in 1944, more than a thousand bombs called doodlebugs fell on Kent.
Diosca paita mascachunmi munan.jw2019 jw2019
11 More than a thousand years after David wrote those words, Peter explained whom Psalm 16:10 was referring to.
19 Cunan, Lehonti huañujpica, Lamanitacuna Amalickíahta ajllarca paicunapaj pushaj cachun paicunapaj yali mandaj.jw2019 jw2019
“He [Jesus Christ] seized the dragon, the original serpent, who is the Devil and Satan, and bound him for a thousand years.
3 Jesús pi cashcata ali yachanaca minishtirishcapachami can.jw2019 jw2019
15 After the Messianic King destroys God’s enemies, he will throw Satan and his demons into an abyss for a thousand years.
25 Cunan riqui, cai llaquichin ñuca almata; shina cajpipash, ñuca alma cushijun ñuca churipi, imashpa paipaj asha cati aillucuna Diospaman japishca canga.jw2019 jw2019
26 And now, their apreservation was astonishing to our whole army, yea, that they should be spared while there was a thousand of our brethren who were slain.
27 Yalishca jipa Moroni paipaj macanajuj runacunata pacajuchirca pugru pambapi maijan carca Sidón jatun yacu pata manñallapi, cai carca Sidón jatun yacu indi huashajuj ladoman jichushca pambapi.LDS LDS
23 And it shall come to pass in that day, every place shall be, where there were a thousand vines at a thousand silverlings, which shall be for briers and thorns.
2 Paicunallata ricurishca carca paicunapaj aicha canapi, alpamanda alpatapash yali uchilla caita.LDS LDS
(Hebrews 2:9) And in the future, after he rules as King for a thousand years, Jesus will give the Kingdom back to Jehovah so that “God may be all things to everyone.” —1 Corinthians 15:28.
Imatapash nishpa, tacarishpa huaglichinamandaca ¿imatata yachana cani?jw2019 jw2019
27 And there was not a wicked man slain among them; but there were more than a thousand brought to the knowledge of the truth; thus we see that the Lord worketh in many aways to the salvation of his people.
31 Caimanda, ñuca, Nefi, cazujpacha cangapa Apunchijpaj rurachunbacha saquishcacunata, rishpa rurarcani cai jirru fangacunata maijanbi ñuca cai cuzascunata quilcarcani.LDS LDS
24 And there were a great many thousand people who were called Nephites, who did gather themselves together in this land.
19 Jatun mandajpash paipacha na saquirircachu llactapaj pirca canllaman, paipaj ricuj runacuna paihuan cajpilla, Lamanitacunapaj maquicunapi ima layapash urmana manllaimanda.LDS LDS
Those who teach this doctrine —known as creationism— may have high regard for the Bible, but they contend that God created all things in six 24-hour days just a few thousand years ago.
Lamanitacunapaj huaquin ushicuna shuhuashpa apai tucun Noépaj sacerdotecunahuan—Lamanitacuna macanajun Limhi, paipaj llactapuracunahuan—Lamanita macanajuj runacuna huashaman tigrachi tucushca can, sumaj causaita charinbash.jw2019 jw2019
The Lamanites are defeated in a tremendous battle—Tens of thousands are slain—The wicked are consigned to a state of endless woe; the righteous attain a never-ending happiness.
11 Yalishca jipa Coriántumrpaj macanajuj runacuna paicunapaj facha huasicunata shayachirca Rama urcu ladopi; cai carca chai urcullata maipi ñuca taita Mormón pacarca tandachishpa quilcashcacunata Apunchijman, ima achil carca.LDS LDS
Just think: Jesus has fed thousands through the hands of a few —his disciples.
15 Cuidarichi yanga achil villachijcunamanda, pimi shamun cangunapaman llamagushna churajushpa, ashtahuangari ucumanga paicuna can yarjai lobocuna.jw2019 jw2019
13 And he also caused that an army of six thousand men, with a sufficient quantity of food, should be sent to the armies of Lehi and Teancum.
Shinaca ñucanchi shungu yarichishcata churangapami culquiguta separai ushapanchi (1 Corintios 16:2; 2 Corintios 9:7).LDS LDS
Jesus fed thousands through the hands of just a few —his disciples
5 Caica tutapi carca; ñuca paicunata canlla pircacunapi pacajuichi nircani.jw2019 jw2019
8, 9. (a) What led to Jesus’ miracle of feeding thousands of people?
Canaán llactapi, Jericó pueblopi cashcanchiman.jw2019 jw2019
Thousands were fed through the hands of a few (See paragraph 4)
3 Cunan Zeezrom, shina ricuimanda canbaj llullaipi umachipipash japi tucushca cangui, na runacunamanlla llullashcanguichu ashtahuangari Diosta llullashcangui; riqui, pai yachan tucui quiquinba yuyaicunata, quiquin ricushcangui quiquinba yuyaicuna ñucanchiman yachaj chayachishca can paipaj Espírituhuan;jw2019 jw2019
15, 16. (a) What thrilling events will take place during the Thousand Year Reign?
12 Cai carca llactapuracunamanda ashtahuan ali rurajcuna maijanguna quishpirishca carca, cai carca paicuna maijan chasquirca achil villachijcunata, na paicunata rumicunahuan macarca; cai carca paicuna maijan santocunapaj na yahuarta jicharca, huacaichishcacuna carca—jw2019 jw2019
The Bible also describes a day of judgment that will occur suddenly before the thousand years begin.
Cai carca ricushpa chasquichijcunapaj reinado ishcai chunga picha huatapi; cai carca chai tiempollata imaura paicuna callarishca carca paicunapaj fiñanajuicunata tucuchinajurca Pahorán, ricushpa chasquichijcunapaj yali mandajmanda.jw2019 jw2019
18 Yea, and behold I say unto you, that Abraham not only knew of these things, but there were amany before the days of Abraham who were called by the border of God; yea, even after the order of his Son; and this that it should be shown unto the people, a great many thousand years before his coming, that even redemption should come unto them.
Cai shimicunataca, ñanda purijushpapash, huasipi cashpapash, puñungapaj sirijushpapash, jatarijushpapash, cambaj huahuacunaman cutin cutin yachachingui.” (DEUTERONOMIO 6:5-7)LDS LDS
11 And it came to pass that the Nephites had gathered together a great number of men, even to exceed the number of thirty thousand.
15 Yalishca jipa imaura tucui runacuna callari huañuimanda causaiman yalishca cashpa, shinapacha paicuna na huañunaman tigrashpa, paicuna Israelpaj Achilpaj ricushpa chasquichina jatun tiarinaman shamunapacha; jipaman ricushpa chasquichina shamunga, jipaman paicuna ricushpa chasquichishca canga Diospaj achil ricushpa chasquichinahuan.LDS LDS
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.