study oor Carpathian Romani

study

/ˈstʌdi/, /`stʌdɪ/ Verb, werkwoord, naamwoord

(usually academic) To revise materials already learned in order to make sure one does not forget them, usually in preparation for an examination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Carpathian Romani

sikjon

voorbeelde

The second tool is a free program of home Bible study.
Avela ke tumende vareko, kaha peske achaľona a ko prindžarel e Biblija.

Even if you cannot study for long periods, decide how much time you can set aside, and try not to let anything interfere.
Andre ada časos ma keren ňič aver. Arakhen tumenge ajso than, kaj pes del te sustreďinel. Murdaren andre o radijos, e televiza the o mobil!

Bible study
Ľidžal biblicko študijum

Sincere men carefully studied the Bible.
Uprimna manuša študinenas e Biblija.

STUDY GOD’S WORD
ŠTUDIN E BIBLIJA

Study the Bible with us.
Študinen e Biblija amenca.

Study the Bible
Študin e Biblija

Before getting baptized, you must study the Bible
Sikhľuv andal e Biblija, ada hin peršo vec, so kampel te kerel

3 As you study the Bible, you will discover that God wants you to be his friend.
3 Te študineha e Biblija, dodžaneha tut, hoj o Del kamel, kaj te aves leskero kamaratos.

Have you started studying the Bible with Jehovah’s Witnesses?
Študinen imar e Biblija le Jehovaskere svedkenca?

23 As you study the Bible, there will be things that you don’t understand.
23 Sar študines e Biblija, možno savoro na achaľos.

God wants you to read, study, and love the Bible.
O Del kamel, kaj te genes, te študines a rado te dikhes e Biblija.

14 After studying these points, ask yourself: ‘Who base their teachings on the Bible?
14 Akana phuč korkoro tutar: „Ko sikavel oda, so hin andre Biblija?

You can also find the New World Translation in over 130 languages and a number of Bible study aids, including the book What Does the Bible Really Teach?
Hin ode thiš Biblija, savi prethode le Jehovaskere svedki andro buter sar 130 čhiba the aver biblicka kňižki the brožuri, napriklad So šaj sikhľuvas andal e Biblija?

You will also find comfort when you read and study your Bible every day.
Te tuke geneha a študineha e Biblija sako ďives, šaj arakhes zor, so tuke pomožinela, kaj te na pukinel tiro jilo la žaľatar.

Take your study of the Bible seriously.
Ada, so tut sikaves andal e Biblija, tuke le ko jilo.

If you are studying the Bible with one of Jehovah’s Witnesses, you likely try to review the material in advance of each study.
Te tumen sikaven andal e Biblija le Jehovaskere svedkenca, určiťe imar anglal dikhen, pal soste ela aver kapitola.

The same material is studied in every one of our more than 110,000 congregations earth wide.
Oda isto člankos pes študinel buter sar andro 110 000 zbori pal calo svetos.

Husbands and wives, as well as parents and children, strengthen their bonds with one another when they study the Bible as a family.
Te študinel e Biblija jekhetane o rom la romňaha abo e daj the o dad le čhavenca, akor barol lengeri laska.

Similarly, as you study the Bible, you might discover that there are some habits or things in your life that you need to change.
Ada hin avka, sar študines e Biblija a hin varesave veci andre tiro dživipen, so mušines te zmeňinel.

Following the method just outlined, prepare for the Watchtower Study or the Congregation Bible Study.
Pripravinen tumen pro študijum le časopisoha Stražno veža abo pro biblicko študijum andro zboros avka, sar ade sikaďam.

You have already started to do this by studying the Bible.
Imar ada chudňal te kerel aleha, hoj študines e Biblija.

Build your faith by studying the Bible, and pray for God’s protection.
Furt posilňin tiri vjera – študin e Biblija a mang le Devles, kaj tut te chraňinel.

We warmly invite you to continue making progress in the way of the truth by studying the publication “Keep Yourselves in God’s Love” next.
Avaha igen rado, te tumen buter sikavena o biblicko čačipen.

What can I study with my family that will strengthen our faith in Jehovah?
So šaj študinav la romňaha the le čhavenca, kaj amen te el zoraleder vjera andro Jehovas?