Otto von Bismarck
Otto von Bismarck
Bismarck oor Roemeens
Bismarck
en
A German family name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
Bismarck
en
Bismarck, North Dakota
ro
Bismarck, North Dakota
Bismarck would have had something to say on the subject.
Bismarck ar fi avut ceva de zis despre acest subiect.
Otto von Bismarck
These cuff links were a gift from Otto Von Bismarck to my grandfather.
Aceste butoni au fost un cadou de la Otto von Bismarck către bunicul meu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bismarck
en
(North America) A doughnut filled with jelly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From time to time, Bismarck has put up very heavy anti-aircraft fire.
Vreţi ca eu să fac ofertă, ca de obicei... şefu '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I parted with several boxes in Bismarck.
Esti un zvon, recognoscibil doar ca...... déja vu si alungat la fel de repedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bismarck would have had something to say on the subject.
În toate locurile bine stiuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 – In the Imperial Message to the Reichstag of 17 November 1881, Bismarck stated that ‘... the healing of social wrongs must be sought not solely through the repression of ... excesses but by seeking moderate mechanisms by which the well-being of the workers can be improved’, and he created a number of social insurances: for sickness (1883), for accidents at work (1884), for invalidity and old age (1889), and for survivors (1911).
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # februarie # de stabilire a valorilor forfetare de import pentru fixarea prețului de intrare pentru anumite fructe și legumeEurLex-2 EurLex-2
In 1866, Prussian Prime Minister Otto von Bismarck offered Victor Emmanuel II an alliance with the Kingdom of Prussia in the Austro-Prussian War.
Mi- am pierdut toată după- amiaza sub ghiuveta aiaWikiMatrix WikiMatrix
Bismarck and cruiser bearing green 4-0, about 12 miles.
Nu stiam ca tu erai acea persoana despre care mi- a povestit YukiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This allowed the British to triangulate Bismarck's approximate position and send aircraft to hunt for the German battleship.
Da, e o problemaWikiMatrix WikiMatrix
And so Frederik the 7th died, while the project continued and the very idea of it still shook Bismarck and the Prussian Federation.
Vei găsi tipul perfect, cineva care nu este un ratatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘There is nothing more German,’ Bismarck observed in 1858, ‘than Prussian particularism properly understood.’
Vrei să încerci asta?Literature Literature
This mutually beneficial policy ended in 1890 when Bismarck was dismissed by Wilhelm.
În mod clar, nu este loc pentru Belarus în Parteneriatul estic.WikiMatrix WikiMatrix
There was also a kamikaze air attack (the only one of the battle) on the ships anchored at sea on 21 February, which resulted in the sinking of the escort carrier USS Bismarck Sea, severe damage to USS Saratoga, and slight damage to the escort carrier USS Lunga Point, an LST, and a transport.
Unde ai fost după ce ai plecat din Bombilla?WikiMatrix WikiMatrix
44 She worried about her son’s admiration for Bismarck.
Dacă crimele nu sunt la întâmplare... atunci au o legătură înţeleasă numai de criminaliLiterature Literature
Here it must be recalled that provision for pensions in retirement has been part of the fabric of the social contract in European States since the days of Bismarck.
Nu ştiu unde eşti, Jack, dar... află că mă speriiEurlex2019 Eurlex2019
On 13 February 1936 during a meeting with Prince Bismarck of the German Embassy in London, Ralph Wigram, the head of the Central Department of the British Foreign Office stated that the British government (whose Prime Minister from 1935 to 1937 was Stanley Baldwin) wanted a "working agreement" on an air pact that would outlaw bombing, and that Britain would consider revising Versailles and Locarno in Germany's favor for an air pact.
Închide toate gurile de ventilaţie!WikiMatrix WikiMatrix
Bismarck edited the dispatch for the benefit of the Prussian and French press.
O, Doamne!Când încep? Ai spus că mâine!Literature Literature
Bolsheviks wanted order without moderation; Bismarck had wanted an empire to impose order with moderation.
În familia ta, se petrec lucruri pe care nu le vezi.Dacă fiul meu ar fi brutalizat la şcoală... aş fi înţeles din schimbarea de comportamentLiterature Literature
When Bismarck was ousted from office in 1890, Russia asked for a renewal of the treaty.
Am crezut că eşti drăguţ, că putem să fim prieteni şi să ne simţim bineWikiMatrix WikiMatrix
The destruction of the Vienna system, which Napoleon had begun, was completed by Bismarck.
Nu e din RusiaLiterature Literature
Bismarck's in the middle.
Aceste aspecte trebuie luate în considerare și în analizele de impact care urmează a fi realizateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bismarck had been hit only two (or perhaps three) times but Admiral Lütjens overruled Bismarck's Captain Ernst Lindemann who wanted to pursue the damaged Prince of Wales and finish her off.
Şi plătesc bani grei pentru mâncarea asta... ce lume!WikiMatrix WikiMatrix
The social security systems installed by Bismarck (health care in 1883, accident insurance in 1884, invalidity and old-age insurance in 1889) at the time were the largest in the world and, to a degree, still exist in Germany today.
Sursa: Statistici ale statelor membre în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei, calcule de auditWikiMatrix WikiMatrix
So it was with Otto von Bismarck.
Ce- a fost chestia aia care a venit?Literature Literature
Her father's strongly anti-Catholic chancellor Otto von Bismarck disliked Baden however, as it was one of Germany's most important Catholic states; he saw its religion as threatening the stability of the new German Empire.
O audiere a avut loc la # noiembrieWikiMatrix WikiMatrix
Avoid the all-you-can-eat sushi buffet in Bismarck, do not go to the bathroom with your lapel mic still on, and three, at this hour, your entire viewing audience is one half-drunk slob sitting in his underwear, so...
Că tot vorbeam de dracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bismarck’s accomplishments were as unexpected as his personality.
Îţi este frica sa te lupţi singur cu mine şarpe las ce eşti?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.