Chimera oor Roemeens

Chimera

eienaam, naamwoord
en
(Greek mythology) A mythical monster represented as vomiting flames, and as having the head of a lion, the body of a goat, and the tail of a dragon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens

Himera

en
Chimera (mythology)
The notion of Chimera as some hybrids has been part of the human psyche for a millennium.
Noţiunea de Himera, prin aceşti hibrizi face parte din conştiinţa oamenilor de un mileniu.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

chimera

/kaɪˈmɪɹə/ naamwoord
en
(mythology) Chimera, or any fabulous creature with parts from different animals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens

himeră

Nounvroulike
Although this would be desirable, in view of the current crisis, it remains a chimera.
Deși acest fapt ar fi de dorit, având în vedere criza actuală, acesta rămâne o himeră.
GlosbeWordalignmentRnD

fantomă

naamwoordvroulike
GlosbeResearch

himera

Although this would be desirable, in view of the current crisis, it remains a chimera.
Deși acest fapt ar fi de dorit, având în vedere criza actuală, acesta rămâne o himeră.
wiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

nălucă · vis · Himeră (biologie)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Angry Birds Epic is a free-to-play role-playing video game that is the ninth installment in the Angry Birds series, developed by Chimera Entertainment and published by Rovio Entertainment.
Ştiind că acele femei simt plăcere datorită mie nu te- ar deranja?WikiMatrix WikiMatrix
Your mission, should you choose to accept it, involves the recovery of a stolen item designated " Chimera. "
Aceste condiții pot fi modificate în urma evoluției cunoștințelor științifice sau tehnice, pe baza procedurii stabilite la artopensubtitles2 opensubtitles2
There are lions, unicorns, camels, elephants, chimeras, horses
Nu mai stai puţin?opensubtitles2 opensubtitles2
Genetic engineering to increase brain mass violates the Harvard Genetics Compact.Not to mention Chimera policy
Păi, dacă te consolează cu ceva, roşcatele sunt nebune.Ce vrei să spui?OpenSubtitles OpenSubtitles
The last Chimera.
În conformitate cu articolul #e din Regulamentul (CE) nr. #/#, solicitantul și-a retras sprijinul privind includerea substanței active respective în anexa I la Directiva #/#/CEE în termen de două luni de la primirea proiectului de raport de evaluareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He' s carrying a virus he created, Chimera, and the cure for that virus, Bellerophon
Hai, du- te s- o găseşti pe mama taopensubtitles2 opensubtitles2
Only Sapiens can imagine such chimeras.
Deci, violul a ieşit pozitivLiterature Literature
This breakfast that you have just announced seemed to me, therefore, like a dream, a fiction, a chimera.""
Trebuie să- i găsim legalLiterature Literature
We have ancient descriptions from Egypt where it says specifically that the gods created these chimeras- - mixed beings, or hybrids.
Vorbest multprea multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IN ANCIENT MYTHOLOGY, CHIMERAS WERE monsters composed of different animal parts.
Dar soţul dvs. are legătură cu o serie de violuriLiterature Literature
Chimera in vitro pH and temperature level... outside optimal range.Chimera in vitro pH and temperature level... outside optimal range. Chimera working seed stock pH at critical level
Era totul pe faţăopensubtitles2 opensubtitles2
I worried very much that we had pulled the UN out of Darfur for nothing – for a chimera.
Când îţi schimbi cearşafurile?Literature Literature
This subheading includes carved granite articles covered with ornamental motifs, either sunken or in relief, such as leaves, garlands and chimeras, carried out in a more elaborate way than the decorations covered by the preceding subheadings.
Ia ascultaţi, flăcăi!EurLex-2 EurLex-2
And what about Gradski, who you deliberately infected with Chimera?
Esti un lenesopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, that's one of the cool things about a chimera.
Gloanţele au devenit costisitoareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And finally, in the inoculation chamber, holding the last remaining Chimera virus in three injection guns
Parte din acele antrenamente înveţi să alegi pe cine salvezi şi pe cine nuopensubtitles2 opensubtitles2
But you were also creating a disease so terrible in Chimera, the cure would be priceless
Ce se întâmplă aici?Suntem în mijlocul unei afaceri legaleopensubtitles2 opensubtitles2
They’re given legends to swallow, chimeras, the soul, immortality, paradise, the stars.
Nu- l băga în seamăLiterature Literature
Perhaps, she thought now, it was time to use Chimera to activate Valhalla.
Băieţii mai mari vor trebui să aibă grijă de cei mai miciLiterature Literature
And what about Gradski, who you deliberately infected with Chimera?
IFRIC a fost solicitat să determine, în contextul dezafectării DEEE, care este evenimentul care obligă în conformitate cu punctul # litera (a) din IAS # pentru recunoașterea unui provizion pentru costurile gestionării deșeurilorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was this, uh, Chimera, Nekhovich was carrying?
Le- am ascuns sub scaunopensubtitles2 opensubtitles2
Nevertheless, were the concept not subject to oversight at EU level, those chimera type attributes would mean that the Member States would be able to apply [public order] in a manner that denied the effectiveness of rights guaranteed by EU law.
Xander începe să se ia de cei mai puţin norocoşi?EurLex-2 EurLex-2
Yes, and keep an eye out for eight other potentially homicidal Chimeras.
Am diaree din cauza stresuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These novels, which take place several years before Asimov's Robots and Empire, are Mirage (2000), Chimera (2001), and Aurora (2002).
Da...Imi place sa cred ca avem o relatie specialaWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.