chimeric oor Roemeens
chimeric
en
Like a chimera.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
himeric
It shows novel characteristics and appears to be chimeric in origin.
Demonstrează caracteristici noi şi pare să aibă origine himerică.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patients with human anti-mouse antibody or human anti-chimeric antibody (HAMA/HACA) titres may have allergic or hypersensitivity reactions when treated with other diagnostic or therapeutic monoclonal antibodies
Asta e suficient pentru mine!Si s- a terminatEMEA0.3 EMEA0.3
Chimeric antigen receptors (CAR) and therapeutic preparations thereof
Începeţi interogatoriultmClass tmClass
Without chimeric psychology, there is no real psychology, no complete psychology.
Nu vreau să salvez o soră ca să pierd o altaLiterature Literature
It utilizes our DNA, which inserts palindromic sequences, chimeric strands, into our code, substituting human nucleotide patterns for our own.
Sună la numărul ăstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists now suspected that chimerism was not as rare as they had once thought.
Unde naiba e?Literature Literature
The chimerical nationality of the Jew is the nationality of the merchant, of the man of money in general.
Vreţi ca eu să fac ofertă, ca de obicei... şefu '?Literature Literature
Certainly, whenever there was a difficult question of paternity, chimerism had to be considered.
Este mai uşor de spus decât de făcutLiterature Literature
It may be inherited, or caused by genetic mosaicism, chimerism, disease, or injury.
Dar acum că te văd, cred că înţelegWikiMatrix WikiMatrix
It shows novel characteristics and appears to be chimeric in origin.
Trebuie să o fluturiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather, only a chimerical happiness can be found there.
Aştepţi până se întoarceLiterature Literature
It considers that the Committee imposed on it requirements that were stricter in terms of the criteria to be met and the studies and documentation to be produced in order to obtain designation of Ukrain as an orphan medicinal product than those imposed on sponsors of other medical treatments, such as chimeric antibody to mesothelin and Nimuzuteb.
Mergi la bucatarie, masa e gataEurLex-2 EurLex-2
Thou seest, I am changed only in face: ever chimerical, devoured by a causeless and unfed fire.
Întinde- te, pentru că trebuie să începem antrenamentulLiterature Literature
GLENN: The creation of a chimeric monster is certainly something that will probably be possible within the next 20 to 30 years.
HERMAN GÖRINGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here there is no chimerical creation, no abstraction, from which the citizens may demand everything.
În vederea punerii în aplicare a articolului # şi ţinând seama de aspectele speciale privind transporturile, Parlamentul European și Consiliul hotărând în conformitate cu procedura legislativă ordinară şi după consultarea Comitetului Economic şi Social şi a Comitetului Regiunilor, stabileşteLiterature Literature
The latter criticises the Commission for using, in order to evaluate Ukrain, different assessment criteria from those to be met by sponsors of other medication-based treatments such as Nimuzuteb and chimeric antibody to mesothelin, and maintains that the requirements imposed on those sponsors, in order to obtain designation as an orphan medicinal product, were not so strict.
anticorpi monoclonali, policlonali sau antiidiotipiciEurLex-2 EurLex-2
Less frequently, longer-range productive recombinations through HLA genes have been noted producing chimeric genes.
Ce cautati voi doi aici?Soto s- a plictisit sa astepteWikiMatrix WikiMatrix
Rituximab is a genetically engineered chimeric mouse/human monoclonal antibody representing a glycosylated immunoglobulin with human IgG# constant regions and murine light-chain and heavy-chain variable region sequences
Am nevoie ca voi doi să aveţi grijă de TBagEMEA0.3 EMEA0.3
Coalitions and political maneuvers are chimerical.
Dle maior, ştim ceva despre acest camion?Literature Literature
The development of human anti-chimeric antibodies (HACA) is a class effect of monoclonal chimeric antibodies
Acest sprijin trebuie să continue ca măsură temporară pentru a sprijini relansarea producției dintr-un sector modern și de înaltă calitateEMEA0.3 EMEA0.3
* recombinant murine/human chimeric monoclonal antibody directed against the interleukin-# receptor-chain (CD# antigen) produced in a mouse myeloma cell line by recombinant DNA technology
Buna sunt Julie lasa mesajul tauEMEA0.3 EMEA0.3
We have an empty apartment at La Chimere.
În orice caz, te anunţ unde voi fiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if these chimerical wormholes of yours had some military value... now is not the time to provoke the Scarrans.
Se pare că amândoi sunteţi de acord în privinţa astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gripping an imaginary blade in her right hand, she stared straight ahead at a chimerical opponent.
Şi într- o zi, curând... vom construi un nou viitorLiterature Literature
Patients may have allergic or hypersensitivity reactions to MabCampath and to murine or chimeric monoclonal antibodies
Nuanţe de gri brut (cartuş negruEMEA0.3 EMEA0.3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.