hangar oor Roemeens
hangar
en
A large garage-like structure where aircraft are kept.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
hangar
en
a large garage-like structure where aircraft are kept
Have each section send a representative to the place of execution on the hangar deck.
Fiecare secţiune să trimită un reprezentant la locul execuţiei, pe puntea hangarului.
Hangar
en
closed structure to hold aircraft or spacecraft in protective storage
Have each section send a representative to the place of execution on the hangar deck.
Fiecare secţiune să trimită un reprezentant la locul execuţiei, pe puntea hangarului.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hangar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We can access the hangar from here.
Cred că sacii ăia de purici aleargă mâncând pământulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have each section send a representative to the place of execution on the hangar deck.
Încercăm să facem ceva în această privinţăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take out the hangar the landing strip, the goddamn outhouse.
Voi fi înaintea taOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Call the hangar and get the jet ready.
Pentru a evita orice suprapunere cu legislaţia în vigoare în domeniul agriculturii şi al mediului şi ţinând seama de principiul subsidiarităţii legat de punerea în aplicare a eco-condiţionalităţii, fiecare stat membru ar trebui să poată decide punerea în aplicare a ecocondiţionalităţii, în conformitate cu propria climă, agricultură şi caracteristici ale soluluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to Finland, these capital increases were used to purchase an industrial property (C-VIII) and to construct a hangar at Jomala airport outside Mariehamn (C-IX).
stiu de ce îti place să stai cu mineEurLex-2 EurLex-2
Captain, a Castalian ship is attempting forced entry into Hangar 3.
Este mai uşor de spus decât de făcutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The squadron leader yelled, " I thought I told you to put that plane in the hangar. "
Aceasta va permite BCN să furnizeze BCE date privind reședința titularilor acestui instrument și permite excluderea titlurilor deținute de către nerezidenți din statele membre participante în scopul calculării agregatelor monetareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maia, head for Liberty's mecha hangar, and ditch those Shadow Fighters.
De fapt, ma descurc destul de bine momentanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He even got a private hangar down at the airport for them.
Credeam că ai spus că eşti un bun ascultătorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M5 — Site clearance in time for construction of taxiway ‘Victor’, new fire station building, multi-purpose hangar I: the fire station and multi-purpose hangar will have to be torn down and rebuilt.
Pentru că nu potEurLex-2 EurLex-2
If you and the others are safe down there, do me a favor and look around that hangar.
După ce mă întorc, o să- mi spui de cine ai fugitLiterature Literature
Two of the finished hangars are badly damaged - hatches missing, holes in the walls.
Tu mi le- ai pus în carte?Literature Literature
I know the hangar door configuration.
Acţiunea genotoxică a fost observată în testul limfomului la şoarece şi, la doze de # mg/kg, în testul micronucleilor la şoareceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These pictures are from that hangar in 1996.
Vrei să rămâi aici în noaptea asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The three scientists will be inside the hangar.
Autoritățile, enumerate în anexă, sunt reprezentate de conducătorii lor sau, în cazuri excepționale, de alți reprezentanțiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
run over to the hangar... and find out if they've gassed my ship.
Era foarte târziuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ever parked your bicycle in an aeroplane hangar?
Vrem să mulţumim gazdelor noastre pentru ospitalitatea lorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had come to the conclusion that Norman slept in an aeroplane hangar at Luton Airport.
Aşadar, eu eram acolo cu Dionne.Apropo, numele lui adevărat era JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One team secures the hangar, the other storms the bridge.
D- le!Ce? Nu vă ruşinaţi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho long before they find their way through the hangar doors?
Toate informațiile de natură confidențială sau furnizate cu titlu confidențial, obținute de autoritățile vamale în cadrul îndeplinirii sarcinilor lor, intră sub incidența obligației de păstrare a secretului profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're in the main hangar across from the ship.
Decizia Comisiei din # aprilie # de instituire a unui grup de experți în educație financiarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What a beautiful rocket, and that hangar could just fit the Statue of Liberty in it, so you get a sense of size of that Falcon Heavy Rocket.
Domnilor, vă rog, aveţi încredereted2019 ted2019
We left the hangar bay pressurized, they flew right in.
Acum sunt aspre şi galbene... graţie pipei taleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Benson was gone when they got to the hangar.
Indeparteaza sora mea de mineLiterature Literature
First, we get to the airport, break into the hangar, and get Jesse's gun onto Reed's plane.
Probabil au fost sfătuiţi de către avocaţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.