koala oor Roemeens
koala
en
A tree-dwelling marsupial that resembles a small bear with a broad head, large ears and sharp claws, mainly found in eastern Australia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
koala
en
a tree-dwelling marsupial that resembles a small bear
Those koalas have got to be around here, somewhere.
Acele koala au ajuns să fie în jurul valorii de aici, pe undeva.
Koala
en
marsupial
Like the kangaroo the koala evolved in the moist rainforest
Ca şi cangurul, Koala a evoluat în pădurile umede.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Koala
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
Koala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koala
koala
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where the heck are those koalas?
Trebuie sa va confisc arma d- voastraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The koala hugs the tree to lose heat without panting.
Îmi amintesc de acest omWikiMatrix WikiMatrix
For examples, in sea horses or in koalas, in fact, it is the males who take care of the young always.
Sincer, am ramas fara bani, Evanted2019 ted2019
Why is there a koala bear?
Cred că pentru unii oameni,...... care sunt obişnuiţi cu lucrurile aşa cum sunt,...... e greu să se schimbe,...... chiar dacă au o situaţie greaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The koala's "vulnerable" status in Queensland and New South Wales means that developers in these states must consider the impacts on this species when making building applications.
Crezi că e timp de joacă?WikiMatrix WikiMatrix
The first successful efforts at conserving the species were initiated by the establishment of Brisbane's Lone Pine Koala Sanctuary and Sydney's Koala Park Sanctuary in the 1920s and 1930s.
Ascultati-ma cu totii va rog... avem multa treba de facut si nu avem mult timp... asa ca sa incepem, va rogWikiMatrix WikiMatrix
They call him the Koala Kid.
Sau FBI- ul poate să îţi găsească unul pentru tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koalas have few predators; dingos and large pythons may prey on them; birds of prey (such as powerful owls and wedge-tailed eagles) are threats to young.
I- ai pe ceilalţi cu tine şi mergeţi către Puţurile ZeilorWikiMatrix WikiMatrix
aid to Augusta: the A# D/E/F, A# X, and A# Koala projects
Nu sunt dădaca lui, Ralphieoj4 oj4
We both know that's your koala face.
Ştii, mă întreb ce s- ar întâmpla cu grădiniţa ta când autorităţile vor auzi că ai făcut avansuri nepotrivite copiilor clienţilor tăiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The koala is now a protected animal.
Nu o să încetezi până nu o să cedez, nu- i aşa?jw2019 jw2019
A less-known Australian native that shares the koala’s strict diet of eucalyptus leaves is the largest of the gliding opossums.
Ade, iarasi sunt eujw2019 jw2019
The koala has one of the lowest milk energy production rates in relation to body size of any mammal.
Tocmai veneam să te vădWikiMatrix WikiMatrix
But you know koalas, stubborn as a box of rocks.
Nu- l caut pe LeoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried to soak birch tree leaves with eucalyptus liqueur, but the koala wouldn't have any of it.
Ia un om si pleacă repedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koala 1 is almost already up and running.
convențiile internaționale multilaterale și acordurile multilaterale privind readmisia resortisanților străiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koalas were hunted for food by Aboriginals.
de ore fara oprire si sa o fortam!WikiMatrix WikiMatrix
So the next time you see a furry koala—or admire the photo of one—may it call to your mind the marvelous design of the tree that the koala calls home.
Cu siguranţă că... cred în femeile frumoasejw2019 jw2019
In 1934, David Fleay, curator of Australian mammals at the Melbourne Zoo, established the first Australian faunal enclosure at an Australian zoo, and featured the koala.
Te rog, prietene.Nu face asta, omuleWikiMatrix WikiMatrix
A zoo koala!
Bun, dă- mi- l.Îmi va fi de folosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, it's a koala bear.
Îţi aminteşti de Phillipe Darcet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did someone koala my name?
Majestate, tocmai mi s- a spus că rebelii deja au intrat în oraşul Pontefract în număr copleşitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artist Norman Lindsay depicted a more anthropomorphic koala in The Bulletin cartoons, starting in 1904.
O să ieşiţi pe uşa din faţă cu mâinile ridicate şi o să veniţi direct spre mineWikiMatrix WikiMatrix
He also said he knocked out a koala and fucked the Minogues.
Aşadar... palpitaţii, spui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the beginning of the 20th century, the koala's reputation took a more positive turn, largely due to its growing popularity and depiction in several widely circulated children's stories.
Ai naibii şoareciWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.