paint brush
pensulă
paint oor Roemeens
paint
en
A substance that is applied as a liquid or paste, and dries into a solid coating that protects or adds color/colour to an object or surface to which it has been applied.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
picta
en
create an image
The artist painted the most intricate of murals on the old stone wall.
Artistul a pictat cele mai complicate picturi murale pe peretele vechi, de piatră.
vopsea
en
substance
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
Tom și-a pus vopsea pe cămașă în timp ce vopsea gardul.
vopsi
en
apply paint to
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
Tom și-a pus vopsea pe cămașă în timp ce vopsea gardul.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
culoare · zugrăvi · descrie · colora · boia · suliman · a vopsi · spoi · Vopsea · a boi · boi · reprezenta · a picta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Paint
en
a Paint Horse
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Look, the fact that that painting was stolen a month before it was supposed to go on tour can't be a coincidence.
Vrei sa divortam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The work displays stronger contrasts than his earlier paintings, depicting the red-bearded Christian looking out towards the light at the foot of his bed where the flaming gold and white sunlight streams down onto the little blue cupboard on the wall.
le făceam găuri în creieri, îi scufundăm în apă îngheţată până- şi pierdeau cunoştinţăWikiMatrix WikiMatrix
Paints and varnishes, based on acrylic or vinyl polymers dispersed/dissolved in non-aqueous medium, weight of the solvent > 50 % of the solution weight including enamels and lacquers
A fost grozavEurLex-2 EurLex-2
The fact that inflation expectations remained broadly stable even during the financial crisis, when some commentators were painting deflation scenarios, and when inflation was negative for several months, can be seen as an indication of the credibility of ECB’s monetary policy.
Înăuntru.Ai # minutenot-set not-set
Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.
Trebuie să- l protejămted2019 ted2019
The painting is exhibited in the Österreichische Galerie Belvedere in Vienna, Austria.
Niciodată nu mi-a fost atât de fricăWikiMatrix WikiMatrix
Paints for product security, being protection against theft or forgery
Vei înapoia datoria aşa cum estetmClass tmClass
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
Un angajat al companiei de gazetmClass tmClass
Pigmented masonry primers for exterior uses shall score a pass in the EN 24624 (ISO 4624) pull-off test where the cohesive strength of the substrate is less than the adhesive strength of the paint, otherwise the adhesion of the paint must be in excess of a pass value of 1,5 MPa.
De ce nu ceri o altă cameră?EurLex-2 EurLex-2
Paint your chest white.
Nu face niciun zgomotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The paint near the groove is still flaking
intodeauna sexul te satisface?opensubtitles2 opensubtitles2
Other antiques, fine paintings, and improvements of the Kennedy period were donated to the White House by wealthy philanthropists, including the Crowninshield family, Jane Engelhard, Jayne Wrightsman, and the Oppenheimer family.
Nu poate fi elWikiMatrix WikiMatrix
aqueous suspensions containing paint or varnish other than those mentioned in 08 01 19
Asa e în fiecare ziEurLex-2 EurLex-2
All right, Donna, you can help me paint.
Administrarea concomitentă de anumite medicamente Pacienţii trebuie să fie monitorizaţi atent când li se administrează bortezomib în asociere cu inhibitori puternici ai CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canvas for painting and artists' materials
Nici nu ştiu ce etmClass tmClass
And now we're gonna use it to paint a picture of the alleged killer.
Dacă eu îi distrug nava, nu o voi distruge şi pe a ta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ecological criteria for the product group indoor paints and varnishes, as well as the related assessment and verification requirements, shall be valid until 28 February 2009.’.
Adică nu e ca şi cum conducerea n- a văzut că stă se apropieEurLex-2 EurLex-2
And, yes, it's the real actual painting.
Ai fost dat afara din liceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Painting's here.
Mike, a spus că nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conducting information events for the exchange of ideas on writing and painting
Mi de camioane cu trupetmClass tmClass
Carpets, flooring coverings (except tiles and paintings), linoleum, carpets, door mats, non-slip mats, matting, mats, insulating floor coverings
Uita- te ce golanas eramtmClass tmClass
Complete painting lines, consisting of pretreatment installations and coating installations
Ştiu că i- ai făcut cevatmClass tmClass
Tools for the treatment of materials, painting and decorating, including floats, edgers, spatulas, scrapers, trowels, scrubbing brushes, and for industrial purposes
E ceva în neregulă cu parola, scumpule?tmClass tmClass
Paints, Varnishes,Lacquers for wood floors
Asociatul meu, Serna, dacă vreţi îl sun să.. vorbiţi cu elşi să- i spuneţi planul vostrutmClass tmClass
My father bought the painting from a legitimate dealer.
Cu acest inel, te iau de soţie, cu trupul meu, te voi veneraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.