sheer oor Roemeens
sheer
en
(textiles) Very thin or transparent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
pur
Why not no laws at all? Why not sheer nothingness?
De ce să nu lipsească legile de tot? De ce nu neant pur?
sadea
en
pure; unmixed
absolut
No one can dispute the sheer determination and willpower of this champion.
Nimeni nu poate învinge determinarea absolută şi voinţa puternică a acestui campion.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
curat · adevărat · transparent · real · limpede
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sheer numbers are overwhelming, especially for a beginner.
Asinul acesta e al tău?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tell you the God's honest truth, I thought it was the most amazing exhibition of sheer dumbness I have ever seen.
Doar unul dintre noi va ieşi afarăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanna tap into the heart of darkness The sheer, naked will behind all craving...,... hatred and violence.
Nu am aflat niciodata de ce m- ai parasitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was evidently under the impression that he was lighting our way down the sheer slope of the mountain-side.
Întâi au fost monştrii din dulapApoi bărbatul din umbra Paşii din mansardaLiterature Literature
This is evidently due to the abortion, infanticide, or sheer neglect of females.
Şi când o va face, vom fi acolojw2019 jw2019
One calls them gods of death, due to the sheer number of their victims.
Se panichează când da de untOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sheer amount of information overwhelmed him, yes.
Ne aminteam ce oribilă a fost luna noastră de miereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, despite an overall improvement of enforcement procedures, the sheer volume and financial value of intellectual property rights infringements are alarming.
Te porţi ciudat acumEurLex-2 EurLex-2
Others also now heed the words: “Do not put your trust in defrauding, nor become vain in sheer robbery.”
Arată & notificare popup pasivă despre ferestre blocatejw2019 jw2019
Sheer coincidence, I'm telling you.
Sunt un prieten de- al lui AngelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The wording of Article 5 (Authorisation Directive) was reviewed in an attempt to strike a balance between the desirability of flexibility through general authorisations, and sheer pragmatism through individual authorisations which in practice have been the rule up to now.
Anumite medicamente determină modificări ale valorii glicemiei (scăderea sau creşterea acesteia sau ambele, în funcţie de situaţienot-set not-set
Or sheer stupidity.
Îţi sugerez să- ţi canalizezi energia pentru a ajuta Garda Elveţiană să găsească dispozitivul exploziv, dacă acesta existăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheer bliss.
În completare, standardele publicate sub Directivele #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE şi #/#/CEE pot fi folosite pentru a demonstra comformitatea cu articolul # alineatul litera (a) şi cu articolul # alineatul litera (b) din Directiva #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But that turning spindle is the beginning of a revolution, one that dwarfs all the shots fired and bombs ever detonated in the sheer magnitude of its effect on our civilization.
ŻTerminaste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheer fabrics
Nu ştiu ce înseamnă sau pentru ce etmClass tmClass
It is sheer instinct that leads them to where they are meant to go.
Te deranjează?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But few could grasp the sheer magnitude of corruption and looting running rampant like a disease through the heart of the nation
Au fost poveşti la care am participat... sau lucruri care s- au întâmplat, şi pe care le- am văzut... se petrec mult mai multe lucruri veseleopensubtitles2 opensubtitles2
Shigeru Ohmori, director of Sun and Moon, admitted that creating new Pokémon has become a difficult task with the sheer number of creatures designed over the franchise's 20-year history.
Sunt oficialii guvernamentali aici?WikiMatrix WikiMatrix
It shocked the world, it shook up the American government, and it made people ask a lot of questions, because the sheer amount of information that was let out, and the potential impacts, were significant.
Sper ca ati fost atentited2019 ted2019
It' s sheer logic
Salut, Tarnacopopensubtitles2 opensubtitles2
What they lacked was the civic system, the sheer organizational reach, of the Roman world.
Cred că Dash şi Scarlet vor mai avea o aventurăLiterature Literature
But it's the sheer size of the image that reveals its true ambition.
Nu iti convine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considering that the Community market is one of the biggest in the world, its sheer size makes it attractive to any Thai exporting producer of the product concerned
Am dat cu capul de carlingaoj4 oj4
Pythagoras must surely have thought about it carefully, but, in sheer horror, had never described it anywhere.
Cmdr.Kiva, eşti gata?Literature Literature
βa || || is a coefficient correcting the effect of the aft sheer resulting from the presence of superstructures in the aft quarter of length L of the vessel;
având în vedere Regulamentul (CE) nr. #/# al Parlamentului European și al Consiliului din # iulie # privind sistemul comunitar revizuit de acordare a etichetei ecologice, în special articolul # alineatul al doilea paragrafEurLex-2 EurLex-2
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.