spike oor Roemeens

spike

/spaɪk/ werkwoord, naamwoord

A sort of very large nail; also, a piece of pointed iron set with points upward or outward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens

piron

naamwoord onsydig

anything resembling like a nail in shape

Come on Henry, there's a giant pit of spikes with our name on it.
Haide Henry, există o groapă gigantică cu piroane şi cu numele noastre pe ea.

țăruș

Noun manlike

anything resembling like a nail in shape

spic

naamwoord onsydig

ear of grain

Towering above its leafy base is the tallest flower spike in the botanical world.
Din mijlocul rozetei se ridică spre cer cea mai înaltă floare în formă de spic din lumea plantelor.

ac · ghimpe · spin · vârf · cui · ţăruş

Spike

eienaam

A male nickname.

Soortgelyke frases

common spike-rush
pipiriguț

spiked loosestrife
răchitan

creeping spike-rush
pipiriguț

marsh spike-rush
pipiriguț

voorbeelde

We all had the information, it was backed up by Centra Spike...
Am avut confirmarea Centra Spike...

The spiking procedure described in Test Method C.8: Toxicity for Earthworms is recommended for application of the test substance (14).
Procedura de îmbogățire descrisă în metoda de testare C.8: Toxicitatea la râme este recomandată pentru aplicarea substanței testate (14).

We' re getting a power spike
Înregistrăm un vârf de putere!

Come on, Spike.
Haide, Spike.

Both George and Joan are very kind and polite towards each other and Tom and Spike.
Atât George cât și Joan sunt foarte amabili și politicoși unul cu celălalt și Tom și Spike la fel.

Then, in addition with the assay described above, part of the extract of the test portion # (volume V#) is spiked with a known amount ρB.VB of the analyte and assayed
Apoi, în plus față de testul descris mai sus, o parte a extractului din fracția # (volumul V#) se îmbogățește cu o cantitate cunoscută ρBVB de analit și se testează

Once the spike is uploaded, we'll signal.
Odata conetorul incarcat, transmitem.

He'll bring two glasses of spiked champagne.
Va aduce două pahare cu şampanie cu droguri.

A jagged spike of rock rolled down my right arm and I caught it reflexively.
Un vârf ascuţit de piatră se rostogoli chiar pe mâna mea dreaptă şi l-am prins din reflex.

So, we're planting spikes across the whole mountain?
Aşa că, plantam ţepuşe peste tot muntele?

After all, the rising price of crude impacts the world in general, but not all countries are suffering spikes in inflation
Creşterea preţului petrolului brut afectează lumea în general, dar nu toate ţările sunt afectate de creşterea inflaţiei

Where is Spike now?
Unde e Spike!

Tires, inner tubes for pneumatic tires (tyres), casings for pneumatic tires (tyres), tire repair patches, treads for retreading tires, rings for retreading tires, automobile tires (tyres), bicycle tires (tyres), cycle tires (tyres), inner tubes, adhesive rubber patches for repairing inner tubes, tread used to retread tires, spikes for tires (tyres), anti-skid studs for vehicle, tire repair seals, repair outfits for inner tubes
Pneuri, Camere pentru anvelope penumatice (anvelope), Anvelope [pneuri], Petice pentru repararea anvelopelor, Suprafete de rulare pentru resaparea pneurilor, Cercuri pentru reşaparea pneurilor, Pneuri, Pneuri pentru vehicule pe două roţi, Pneuri pentru vehicule pe două roţi, Camere de aer pentru pneuri, Petice adezive de cauciuc pentru repararea camerelor de aer, Banda de rulare folosita pentru resaparea anvelopelor, Crampoane pentru pneuri, Crampoane antiderapante pentru vehicule, Garnituri pentru repararea anvelopelor, Truse pentru repararea camerelor de aer

Trudie couldn’t have been more appalled if her tea had been spiked with Domestos.
Trudie n-ar fi putut fi mai şocată nici dacă i-ar fi fost îmbunătăţit ceaiul cu Domestos.

The other showed a creature walking on tubular legs with a forest of spikes rising up from its body.
Cealaltă era un animal care umbla pe picioare tubulare, cu o pădure de ţepi ridicându-i-se de pe corp.

Spike will be my husband.
Spike va fi soţul meu.

Spike, Scarow is a plumbing contractor
Spike, Scarrow e instalator

Although Catesby and Percy escaped the executioner, their bodies were exhumed and decapitated, and their heads exhibited on spikes outside the House of Lords.
Deși Catesby și Percy muriseră înainte de execuție, trupurile lor au fost exhumate și decapitate, iar capetele lor expuse pe piroane în fața Camerei Lorzilor.

Did you really spike the orange juice?
Chiar ai vrut să adaugi suc de portocale?

While Paris welcomed spiked dissonant works such as the ballet Chout (The Buffoon) and the Scythian Suite, the First Violin Concerto was simply too Romantic in tone for their preferences.
În vreme ce publicul a primit cu căldură lucrări disonante precum baletul Bufonul sau Suita scită, primul concert pentru vioară era prea Romantic pentru gusturile lor.

I spiked his drink.
I-am otrăvit băutura.

It is not known whether the animated television series was contiguous with the feature-films; but if it was it may take place before them because the only one of his pets to appear in the series is his capuchin monkey, Spike.
Nu se știe dacă serialul animat de televiziune este în legătură cu filmele, dar dacă există vreo legătură atunci evenimentele din serial sunt anterioare celor din film pentru că singurul animal de companie al său care apare în serial este maimuța capucin, Spike.

Someone who had full access to the theatre, enabling him to set up the projector, and to spike Walter Copland's flask with a lethal dose of laudanum.
Cineva care a avut acces deplin în teatru, care să îi permită să aranjeze proiectorul, şi să umple sticluţa lui Walter Copland cu o doză letală de laudanum.

Spiking their fear by scaring them and then... killing them in order to harvest the hormones?
Să le sporească frica speriindu-i, şi apoi să îi ucidă pentru a le colecta hormonii?

The Spikes have returned!
S-au întors Spikesii!