spin oor Roemeens

spin

/ˈspɪn/, /spɪn/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
The state of rotation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens

învârti

werkwoord
en
to turn around quickly
I'm just gonna take another spin around the park.
Cred că mă voi mai învârti încă o dată.
en.wiktionary2016

toarce

werkwoord
en
to make yarn
I am the spinner to spin your destiny.
Eu sunt cea care îţi toarce firul destinului.
en.wiktionary.org

învîrti

GlosbeWordalignmentRnD

En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

roti · spin · ţese · abordare · depăna · mulina · seînvîrti · a toarce · se învârti · Spin · rotaţie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

spin out
lungi
Like Spinning Plates
Like Spinning Plates
to spin
a roti · a răsuci · a învârti
spinning top
titirez
spinning mill
filatură
Spin, out
Rotire, spre exterior
spinning
filat · tors
spinning wheel
Fus cu zurgălăi · fus cu zurgălăi
Spin, In
Rotire, spre interior

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caryn Ganz from Spin rated the album 7 out of 10 and said that "if there's one producer who knows how to pluck Madonna's heartstrings, it's Orbit".
Nu mai spune!WikiMatrix WikiMatrix
Going for a spin?
Luând în considerare cotele de piață, în sectorul schimbului de date, fuziunea ar conduce la o cotă de piață estimată de [#-#] % pentru cei doi concurenți principali pe piața mondială, respectiv de [#-#] % pe o piață de dimensiunea întregului SEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and then they just gave her this shitbag spin off.
Şi sufletul tău e bolnavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Swaging machines and spinning lathes for working metal, machines for manufacturing flexible tubes of spiral metal strip and electro-magnetic pulse metal forming machines, and other machine tools for working metal without removing metal (excluding riveting machines)
Denumirea serviciului administrativeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Extrusion of man-made fibres accompanied by spinning or spinning of natural and/or man-made staple fibres
Da...L- am văzut pe Walter şi pe KatieEuroParl2021 EuroParl2021
Well, that' s a different spin on her shooting, right?
În centru, fantoma unei stele...... o pitică albăopensubtitles2 opensubtitles2
Equipment for the wet-spinning of refractory ceramics (such as aluminium oxide);
Jones, vino şi uită- te la astaEurLex-2 EurLex-2
Rental of spin dryers for clothes
Desigur.Asta a fost dragut din partea tatmClass tmClass
8 Marine hoses are manufactured by undertakings known for the manufacture of tyres and rubber or by one of their ‘spin-offs’.
Ce s- a întâmplat Danni?EurLex-2 EurLex-2
Or would you rather spin the old globe in the upstairs study and let fate decide?
Atelierele autorizate emit societăților de transport un certificat care atestă că datele nu pot fi descărcate în cazurile în care un deranjament al aparatului de control face imposibilă descărcarea datelor înregistrate anterior, chiar și după reparațiile efectuate de atelierul respectivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artificial staple fibres, carded, combed or otherwise processed for spinning
Portofelul mi- a fost furat la aeroportEurLex-2 EurLex-2
Where applicable, noise during washing, spinning and drying cycles using standard 60° C cotton washing cycle and ‘dry cotton’ drying cycle, determined in accordance with Council Directive 86/594/EEC ( 6 ).
Subiect: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.
Da, domnule, puţinQED QED
- coir yarn, - natural fibres, - man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning, - chemical materials or textile pulp, or - paper or |
Acest lucru se explică inclusiv prin interesul factorilor externi, precum Parlamentul European și Consiliul, de a avea un răspuns rapid privind performanțele PC, prin dificultatea atribuirii impacturilor, pe termen lung, domeniului cercetării și prin abordarea pe care o folosesc comisiile de evaluare independente care efectuează exercițiileEurLex-2 EurLex-2
Extrusion of man-made fibres accompanied by spinning or spinning of natural and/or man-made staple fibres
Cum funcţionează televizorul?Eurlex2019 Eurlex2019
I'm just gonna take another spin around the park.
Membri ai echipajuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're not getting that spin right because my place is too small.
Alături de noi se află legendarul jucător al echipei West Ham, Frank McAvennie şi preşedintele asociaţiei sponsorilor, domnul Phil PetersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
man-made staple fibres, not carded or combed or otherwise processed for spinning, or
Prelevări elementareEurLex-2 EurLex-2
I can spin this.
E rândul tău, ShaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was only the most important " Spinning Topp " of all
Poate ma pot duce in camera din spate?opensubtitles2 opensubtitles2
Storage devices, namely blank flash drives, USB flash drives and flash cards, computer hardware for data storage, embedded or external magnetic spinning hard drives, embedded or external solid state computer storage devices, network and wireless network-attached storage devices, network routers and modems and hubs with built-in storage
Lakul e una din cele două nave care duc refugiaţi El- Aurian pe PământtmClass tmClass
With the chuck spinning at 3000 rpm you can see that the clamping force is reduced by more than half
Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteriQED QED
Parts and accessories of machines for spinning and weaving
având în vedere Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # august # de stabilire a normelor comune pentru administrarea contingentelor tarifare de import pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de certificate de import, în special articolul # alineatulEurlex2019 Eurlex2019
Machines combining the function of spin-forming and flow-forming are, for the purpose of this item, regarded as flow-forming machines.
Crăciun fericit, BobEurLex-2 EurLex-2
Then it spins a silken cocoon in which it will develop into an adult wasp.
Eu te- am urmarit pe tine, nu- iti amintesti?jw2019 jw2019
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.