facial tissue
batistă nazală
tissue oor Roemeens
tissue
en
Thin, woven, gauze-like fabric.
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
țesut
en
aggregation of cells
For metals, the concentration should be above the background level in tissue and soil.
Pentru metale, concentrația substanței testate ar trebui să depășească nivelul de bază din țesut și din sol.
batistă
en
woven fabric
I think I'm gonna sneeze. Give me a tissue.
Cred că voi strănuta... Te rog dă-mi o batistă.
șervețel
en
woven fabric
In this case remove the needle, shake the tubing, dry with a tissue and fit a new needle.
În acest caz, se îndepărtează acul, se agită tubul, se șterge cu un șervețel și se introduce un ac nou.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ţesut · şerveţel · ţesătură · batistă de hârtie · material · șervețel de hârtie · pânză · țesătură · voal · stofă · Țesut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Target tissues
Aşa cum a spusEurLex-2 EurLex-2
Dental instruments for lifting the sinus membrane and applying bone powder, adjustable double blade handle for connective tissue grafts, dental explant kits comprising trephines having a plurality of blades of different sizes for removing implants, dental instruments, namely, oral irrigators, hand tools for drilling bone, hand tools for separating the sinus membrane from the maxillary bone, and hand tools for packing bone
Descrierea mărfurilortmClass tmClass
Broken bones are restored to their original strength, and the fibers that were initially laid across a soft-tissue wound are replaced with stronger materials.
Trebuie să stăm împreunăjw2019 jw2019
She's trying to save as much lung tissue as possible.
Trimite o maşină la şcoalăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any final tissue product that contains recycled fibre shall not contain any of the following hazardous substances above the specified limits and according to the specified test standards:
Este DeGrutEurlex2019 Eurlex2019
Small amounts of blood (up to 5 ml), hair, feather follicle, muscle and organ tissue (e.g. liver, heart, etc.), purified DNA, etc.
Dacă lui Ian şi Sascha le e frică de William nu or să vorbeascăEurLex-2 EurLex-2
I got a DNA hit from Ducky's tissue sample.
Da, sunt genialăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portable trash cans/receptacles, tissue dispensers
Datorită diferenţelor mari între speciile animale şi între animale şi om, rezultatele preclinice au valori limitate pentru predicţia efectului la omtmClass tmClass
The applicant shall also provide a single CO2 emission value for the relevant paper machine(s) used to produce EU Ecolabel tissue paper.
Sau prin aerEurlex2019 Eurlex2019
Dispensers of metal for industrial rolls of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of handtowels and folded handtowels of paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for rolls of toilet paper and interleaved toilet paper made of pure cellulose and recycled materials, dispensers of metal for tissues of pure cellulose, dispensers of metal for medical bed sheets of paper made of pure cellulose and recycled materials
Tipare nerecunoscutetmClass tmClass
Instead of rejecting the growing embryo as foreign tissue, it nourishes and protects it until it is ready to emerge as a baby.
O va face mai târziu, dragăjw2019 jw2019
Trees and shrubs, intended for planting, other than seeds and plants in tissue culture, originating in third countries other than European and Mediterranean countries
Ne place foarte mult aicieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
l Any stimulus that is intense enough to cause tissue damage is a stimulus for pain.
milioane EURLiterature Literature
— liver from which lymphatic glands, adhering connective tissue and fat have been completely removed;
Îţi baţi joc de mineEurLex-2 EurLex-2
The European Food Safety Authority (EFSA) published this risk assessment on 2 December 2010, in a Scientific Opinion on BSE/TSE infectivity in small ruminant tissues (‘the 2010 EFSA opinion’) (6).
Nu pot să cred că am crezut astaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The scissors are cleaned after each single fish in 70 % ethanol then in distilled water and dried with tissue paper.
Trebuie să ne schimbăm odată cu eaEurLex-2 EurLex-2
Musculoskeletal and connective tissue disorders
Deja crede că eşti un fel de David CrockettEMEA0.3 EMEA0.3
— Dyes and inks used in the production of tissue paper shall not be based on Cd or Mn,
Nu l-am pus eu în el. Tu ai făcut astaEurLex-2 EurLex-2
And although breast density generally declines with age, up to a third of women retain dense breast tissue for years after menopause.
Ai zis ceva de mediul lor propice?ted2019 ted2019
direct plating of aseptically collected tissues on to a minimally selective agar, such as MacConkey agar;
Ce seîntâmplă la noapte?EuroParl2021 EuroParl2021
Health effects ELV for internal electric field strength from 1 Hz to 10 MHz Health effects ELV (Table A2) are related to electric stimulation of all peripheral and central nervous system tissues in the body, including head.
Unde trebuie să mergem?not-set not-set
The establishment and maintenance of that system should be done in such a way as to ensure coherence and compatibility with traceability requirements laid down in Directive 2004/23/EC in respect of human tissues and cells, and in Directive 2002/98/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 setting standards of quality and safety for the collection, testing, processing, storage and distribution of human blood and blood components (11).
Am ales să te ignorEurLex-2 EurLex-2
Tissue culture studies suggest that cell growth in human breast tumours may be stimulated by prolactin
Cu excepția vaccinurilor, a tratamentelor pentru paraziți și a schemelor de eradicare obligatorii, în cazul în care un animal sau un grup de animaleprimesc mai mult de trei serii de tratamente cu produse medicamentoase veterinare alopatice chimice de sinteză sau cu antibiotice în decurs de # luni sau mai mult de o serie de tratament în cazul în care ciclul lor de viață productivă este de mai puțin de un an, animalele în cauză sau produsele obținute de la acestea nu pot fi considerate produse ecologice, iar efectivul de animale în cauză trebuie să treacă prin perioadele de conversie prevăzute la articolul # alineatulEMEA0.3 EMEA0.3
In the long run, no doubt, the replacement of tissue diminishes the memory.
Conditiile necesare unui asemenea eveniment ar putea fi create artificiale folosind energia navei?Literature Literature
So not only do we do the veggie house, we also do the in-vitro meat habitat, or homes that we're doing research on now in Brooklyn, where, as an architecture office, we're for the first of its kind to put in a molecular cell biology lab and start experimenting with regenerative medicine and tissue engineering and start thinking about what the future would be if architecture and biology became one.
Şi ştiu că are nevoie şi de tineted2019 ted2019
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.