to fight back oor Roemeens

to fight back

Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens

a riposta

werkwoord
Lance was threatened there, and the only thing he knows what to do is to fight back.
Lance era ameninţat şi a făcut ce ştia, a ripostat.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Most likely to fight back indeed.
" E plăcut să te retragi " într-adevăr!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whis it so hard for you to see that the brave thing here is not to fight back?
De ce e atât de greu să înţelegi că lucrul curajos este nu ripostezi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old bitch tried to fight back.
Ticăloasa a încercat să riposteze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m going to fight back
O împotrivescopensubtitles2 opensubtitles2
We're in a full blown war here, and we still have no way to fight back.
Suntem în plin război si încă nu avem mijloace de a ne apăra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We, the SLA, are trying to fight back and defend them, but we are facing many challenges.
Noi, cei din SLA, încercăm să ripostăm şi să-i învingem, dar întâmpinăm multe greutăţi.Literature Literature
Is that a smile you're trying to fight back?
E un zâmbet ăla pe care încerci să-l reţii?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one that left Shalem and every other man in bed, feverish and unable to fight back.
Cea care l-a făcut pe Shalem şi pe ceilalţi să zacă în pat, nu poată lupta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aren't you going to fight back, Mrs Hughes?
Nu-i dai replica, dnă Hughes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have to find something to fight back with.
Tre'să găsim ceva să-i dăm în cap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, my God, she must have had a lot of strength left to fight back like that.
Dar, Dumnezeule, câtă energie avea ca să se mai poată împotrivi în felul acesta!Literature Literature
And they show me where the demons are gonna beBefore it happens, how to fight back
Ei îmi spun unde vor fi demonii înainte ca ei să ajungă acolo, şi cum să- i înfrângemopensubtitles2 opensubtitles2
I choose to fight back!
Eu aleg sa lupt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to fight back.
Trebuie să ripostăm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-I-I want to fight back.
I-I-Vreau sa riposteze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I need to fight back.
Şi trebuie să ripostez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To fight back we must be cunning also.""
Pentru a riposta, trebuie să fim şi noi vicleni.Literature Literature
" I used a spear to fight back, " said Pesek
" Am folosit un harpon pentru aapăra ", a spus PesekSetimes Setimes
In the meantime, you should expect more guerilla-style tests of your ability to fight back.
Între timp, ar trebui să te aştepţi la alte astfel de teste privind abilitatea ta de a riposta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted them to be free, free to fight back.
Voiam ca Gazdele să fie libere să riposteze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They expect us to lose heart...... or to fight back
Se asteapta sa ne descurajam...... sau sa ripostamopensubtitles2 opensubtitles2
We have got to fight back, show strength make them choose us as their leaders.
Trebuie să ripostăm, arătăm putere, să-i facem să ne aleagă pe noi pe post de conducători.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The axe falls and they do nothing to fight back.
Cade securea şi ei nu luptă deloc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 The best way to stop a bully is to fight back.
3. Cel mai bun mod de a pune capăt bullyingului este de a riposta.jw2019 jw2019
You have to fight back.
Trebuie să te împotriveşti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1832 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.