to fill in oor Roemeens
to fill in
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
a completa
Use information from this chapter to fill in the chart.
Folosiţi informaţiile din acest capitol pentru a completa tabelul.
a umple
I added a little bit of my footage to fill in the gaps.
Am adăugat câteva de la mine pentru a umple golurile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I had a dad drop out for career day, And I need you to fill in.
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității EuropeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Publications Office is to fill in the date of entry into force of this amending Act)
Spune-le ce s-a întâmplatEurLex-2 EurLex-2
Looks like I'm gonna need you to fill in for me a little while longer.
Nu de asta te- am salvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What we need now is to fill in the time between his arrival and the incident
De fapt e sora meaopensubtitles2 opensubtitles2
Applicants shall also be required to fill in the uniform visa form.
Eu le dau numenot-set not-set
Importers that are related to producers have to fill in Annex I to the questionnaire for these producers.
Nu sunt libereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I' il be able to fill in the last space in my art collection
O să supravietuim chiar dacă înseamnă că trebuie să te car tot drumulopensubtitles2 opensubtitles2
Language used to fill in the free text fields (ISO-639-1).
Quintero e mortEurLex-2 EurLex-2
(Publications Office is to fill in the date of entry into force of this amending Act).
Care e problema?EurLex-2 EurLex-2
Coming to fill in what you've just dug out.
Trebuie să- mi promiţi că nu o să mai faci astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's getting old, needs someone to fill in a few innings a night.
Noi l- am trimisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell him I'm okay, and that I'm trying to fill in the blanks.
Când ai terminat, dă- mi un apelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you see, applicants are not required to fill in their species.
Mă- ntâlnesc cu cinevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In many cases he was able to fill in gaps that had been left open by history.
Mai puţin frecventeLiterature Literature
There will be no more gaps to fill in our understanding and no more room for God.
L- a nimerit pe Yale chiar între ochiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortunately, his parents were able to fill in the gaps.
Se prepară zilnic o soluție proaspătă de decolorareLiterature Literature
Behind them, the workmen were beginning to fill in the graves.
Păi, băiatul din fundal e fără doar şi poate îndrăgostit de fata din prim planLiterature Literature
They should be able to fill in some of the blanks in your past.
Pun tot ce pot în cârca lui Colvin, şi încasez lovituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A better explanation for applicants on how to fill in the form would also be helpful.
Va fi grozavEurLex-2 EurLex-2
Do you realise how many forms I'm going to have to fill in...
Odată vatman, pe vecie vatmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instructions on how to fill in the template
Trebuie să stăm puţin de vorbăEuroParl2021 EuroParl2021
You have to fill in the number of the plot.
El l- a atacat pe clientul meu l- a amenintat si i- a cauzat vătămări corporaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If oversight wants me to fill in their missing piece of the puzzle, I will require the following...
subliniază că, pentru acordarea descărcării de gestiune în următorii ani, nu se poate ține seama de faptul că descărcarea de gestiune a fost acordată în acest an decât dacă Consiliul face progrese considerabile în domeniile de interes menționate la punctul # din Rezoluția Parlamentului din # noiembrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Have them work together to fill in the blanks with the correct words.
Bravo.Foarte bine!LDS LDS
19642 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.