to filter oor Roemeens
to filter
Vertalings in die woordeboek Engels - Roemeens
a filtra
A gauze face mask used to filter out dust and debris.
O mască de gaze pentru a filtra impurităţile şi praful.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its job is to filter out the blood and put waste into the urine.
Ce vrei să spui?ted2019 ted2019
However, if the test substance is demonstrated not to adsorb to filters, filtration may also be acceptable.
Nu ştiu, îmi era greu să cred, aşa că...Am sunat- o pe mobilul eiEurLex-2 EurLex-2
It should be possible to filter out the human factors.
Vrei să jucăm dur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they reach the liver, it tries to filter out the bad cells.
O voi îngriji, o voi iubi... iar când face # ani, o dau afară pe uşăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains, of plastic
Cu acest inel, te iau de soţie, cu trupul meu, te voi veneraEurLex-2 EurLex-2
A deep tiredness began to filter through Bob's body.
E delicioasăLiterature Literature
I donated my organ for a purpose, to... to filter my buddy's...
Inima unei mame, condusă de intuiţie şi emoţie, îşi dă seama de aceste schimbări şi se revoltăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Set the V-gain to filter R-F ambient.
Am să vă ofer o masă în doar câteva minute, domnuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could hear her breathing slowly and deliberately, as if somehow trying to filter her grief.
Destul de uimitor, nu- i aşa băieţi?Literature Literature
The recitals refer to filtering systems and PIN codes as examples of measures that could be used.
orice declarație primită în temeiul articolelor I # din protocolulEurLex-2 EurLex-2
You'll need a mask, something to filter the air.
Nevasta meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perforated buckets and similar articles used to filter water at the entrance to drains, of plastic
Îţi place să- i lustruieşti pantofii... să- i calci pantalonii?EurLex-2 EurLex-2
The primary function of a DPF is to filter out soot by way of a mechanical filtering process
Ai nevoie de un dans eroticoj4 oj4
He has no conscience through which to filter his impulses.
Lucrurile se schimbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I have to filter out all other energy emissions.
Ai patit ceva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paper processing to filter units
Dumnezeule, cred că am surzittmClass tmClass
I'm trying to filter it out.
Muşchii flexori ai antebraţului lui Lanie lipsesc în proporţie de # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is for the authorities to filter the data and select what they require.
Şi pune- i un o sondă Foleynot-set not-set
Look, the application is designed to filter out those who are ineligible.
Conform cifrelor Comisiei, rata medie a șomajului în rândul tinerilor între #-# ani s-a ridicat la #,# % înOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceramic products to filter and feed particulates into reactors
N- am venit aici să rup inima nimănuitmClass tmClass
The transporter can be modified to filter out changes in Dr Pulaski?
Nu aveam unde altundeva să mă ducopensubtitles2 opensubtitles2
If it comes to filter...
Ştiu câţiva tipi aici în L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is permitted to filter the brine.’
Lasă- l în pace!EurLex-2 EurLex-2
15801 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.