Caucasian Iberia
Иберия
Iberia oor Russies
Iberia
en
The region of Europe south of the Pyrenees, consisting of Andorra, Spain, Portugal, and Gibraltar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Иберия
[ Ибе́рия ]
en
ancient region of Georgia
In 2009 one more- “Iberia” newspaper of the Georgian Community newspaper will be published.
В 2009 году начнется издание еще одной газеты – газеты "Иберия" грузинской общины.
Иверия
[ Иве́рия ]
en
ancient region of Georgia
Publication of another newspaper, “Iberia” newspaper of the Georgian community, was launched in 2009.
В 2009 году было налажено издание еще одного издания − газеты грузинской общины "Иверия".
Ибе́рия
Иберийский полуостров
en
A peninsula located in southwestern Europe, joined with the continent by the Pyrenees mountains and bordered in the east by the Atlantic Ocean, in the west by the Mediterranean Sea, and in the south by the Strait of Gibraltar.
Пиренейский полуостров
[ Пирене́йский полуо́стров ]
en
A peninsula located in southwestern Europe, joined with the continent by the Pyrenees mountains and bordered in the east by the Atlantic Ocean, in the west by the Mediterranean Sea, and in the south by the Strait of Gibraltar.
But in 1492, the Catholic monarchs Ferdinand II and Isabella conquered Granada, the last part of Iberia still under Muslim control.
Однако в 1492 году католические монархи Фердинанд II и Изабелла отвоевали у мусульман Гранаду — последний оплот ислама на Пиренейском полуострове.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the Celts are first recorded about 600 BC they are already widespread across Iberia, Gaul, and Central Europe.
Он хочет подбородок, как у Вигго МортенсенаWikiMatrix WikiMatrix
Career soldiers, they had travelled from Carthage to Iberia, from there to Gaul, over the Alps and into Italy.
Ниже материю, ещё нижеLiterature Literature
“He’ll be at Iberia Medical Center for at least two more days.
ПоздоровайсяLiterature Literature
The basis of the Eneolithic economy in Iberia, for example, was agriculture, and metallurgy was not so important.
Пусть заценятLiterature Literature
However it should be noted that this itself was an age-old rural saying in Iberia.
Майло, попробуй эти... лучшие, гаванские.Прекрасно пахнутLiterature Literature
The residents of the Hotel Iberia in Tbilisi, for example, had been offered US$ 7,000 in compensation.
Он с гордостью носил свой жетон, и в своей трагически оборвавшейся жизни он ставил долг превыше всегоUN-2 UN-2
The foreign policy of Denis, Afonso IV and Pedro I had been, as in rule, successful in its main object, the preservation of peace with the Christian kingdoms of Iberia; in consequence, the Portuguese had advanced in prosperity and culture.
Я сегодня так рано всталWikiMatrix WikiMatrix
I’d told her we could order some from the florist in New Iberia, but she wouldn’t hear of it.”
Их тела таки не нашлиLiterature Literature
“Another farm girl you took near another battlefield, this one in Iberia.”
Только жена выжилаLiterature Literature
In Iberia a period of consolidation had set in.
А это может подождать?Literature Literature
In Iberia 37 places with traces of metallurgical activity in the Eneolithic are known.
Девчонка все еще не найденаLiterature Literature
A similar picture is seen in Britain, which was conquered 200 years after Iberia.
Ты прям как француженка.- Привет, папа. Правда?Literature Literature
The best restaurant around was not in Bayou City but fifteen miles away at a country crossroads closer to New Iberia.
Я вижу моего бога в тебеLiterature Literature
C. c. bangsi was first described by Oberholser in 1919 and breeds in Iberia, the Balearic Islands and North Africa, spending the winter in Africa.
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеWikiMatrix WikiMatrix
When, in # iberia joined the efforts to establish this Organization in order to bring an end to a global war and to pursue justice and maintain world peace, little did we know that we had subscribed to an insurance policy that # years later, would provide coverage for Liberia and redeem its people and its sovereignty
Антихрист не ребёнок ЛюцифераMultiUn MultiUn
Over the next twenty-five years Iberia would be overrun by the forces which were unleashed.
Только так можно описать, то что ты сделалLiterature Literature
In Iberia, Morocco, Damascus and Sicily, their military role may be compared with that of mamluks in the Ottoman Empire.
Некогда нюни распускатьWikiMatrix WikiMatrix
In essence, Alomar believed that Spain was addicted to its own past, that it preferred to maintain a belief in the regeneration of Iberia's imperial past rather than turn about and face the twentieth century.
Достаточно?WikiMatrix WikiMatrix
By 378 Varaz-Bakur had ousted Saurmag ii: all Iberia became a Sassanid fiefdom again.
Вы, ребята, голодны, да?Literature Literature
When his body was brought back to Iberia, Míl's eight sons and Íth's nine brothers invaded Ireland and defeated the Tuatha Dé Danann.
Должен же и я что- то с этого иметьWikiMatrix WikiMatrix
Its cultural and possibly political influence was much wider, clearly influencing eastern and southwestern Iberia (Algarve), and possibly other regions as well.
Получение ресурсов успешно завершеноWikiMatrix WikiMatrix
In March 2011, IAG agreed to purchase eight Airbus A330-300 aircraft and to take options on eight more, to be used for Iberia's longhaul fleet.
Медленно и надежноWikiMatrix WikiMatrix
Iberians Pre-Roman peoples of the Iberian Peninsula Marie-Nicolas Bouillet & Alexis Chassang (dir.), « Sardones » in the Dictionnaire universel d’histoire et de géographie, 1878 Museu d'arqueologia de Catalunya - La ruta dels ibers Detailed map of the Pre-Roman Peoples of Iberia (around 200 BC) Cité antique de Ruscino - Perpigna Town Hall Webpage
ТьI и Джерико отметьтеcь в тюрьмеWikiMatrix WikiMatrix
“My father has been ill since Iberia.
Не надо мне врать, ДженLiterature Literature
Some kilometres short of New Iberia train was halted because track buried in mud.
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.