Mindanao River
Минданао
Mindanao oor Russies
Mindanao
en
An island of the Philippines
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Минданао
[ Миндана́о ]
en
an island in the Philippines
The prime reason is the endless Mindanao conflict.
Главной причиной этого является бесконечный конфликт в Минданао.
Остров Минданао
However, intense fighting and large-scale displacement is mainly concentrated in the southern island of Mindanao.
Однако активные боевые действия и широкомасштабные процессы перемещения сосредоточены главным образом на южном острове Минданао.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Committee is further concerned about the lack of data appropriately disaggregated and research on the specific groups of children who are vulnerable to becoming victims of the offences under the Optional Protocol, such as children in street situations, children out of school and working in exploitative conditions, children living in poverty and those affected by the armed conflict in Mindanao.
Так что же стало причиной психического расстройства, головной боли, бла- бла- бла, и отказа печени?UN-2 UN-2
Through the project, adult illiterates, many of whom were women, from the remotest areas of Mindanao are given opportunities to learn basic literacy and become empowered community members
Мне стыдно, что я родила тебя!MultiUn MultiUn
A few weeks ago, the Wild Bird Club of the Philippines successfully conducted a bird festival in Zamboanga City, located in the southern island of Mindanao.
Оставь нас в покоеgv2019 gv2019
Lastly, in the case of the Rebolusyonaryong Partido ng Manggagawa sa Mindanao (RPMM) in Northern Mindanao, the KALAHI-CIDSS projects in certain areas of Lanao Norte benefited the communities of former RPMM rebels.
Помнишь, как мы делились одеждой, когда были соседками по комнате?UN-2 UN-2
UK's Foreign and Commonwealth Office raised a travel warning for Western and Central Mindanao as well as the Sulu Archipelago following the incidents.
Хорошо, давай поедем домой, да?WikiMatrix WikiMatrix
The UNESCO Gender, Peace, and Development (GENPEACE) project aims to promote gender-sensitive community-based peace education and literacy training in conflict areas in Mindanao since 1999.
Я не могу этого сделатьUN-2 UN-2
MILF engaged in clashes with Government security forces on two occasions in 2006, resulting in the displacement of 72,000 people in Mindanao.
Так что это стимулUN-2 UN-2
He equally expressed concern regarding persistent conflict as a cause of displacement in Mindanao and the situation of indigenous peoples affected by conflict and development projects.
Теперь я нашел тебяUN-2 UN-2
In September # and FAO signed a local MOU in the Philippines to build peace and improve food security among conflict-affected farmers in the first joint food-for-work (FFW) project in Mindanao
Мы можем разобрать лодку по частям, но лучше, если вы сами скажете, где онаMultiUn MultiUn
In the southern part of the country, the Mindanao Commission on Women has formulated a Mindanao women’s position paper on the peace agreement between the Government and the Moro Islamic Liberation Front.
Заботливость не означает читать мой дневник, следить за мной, когда я иду на работуUN-2 UN-2
United Nations partners reported that four children were killed, three in Mindanao and one in the Bicol region, and seven children were maimed in the Provinces of Cagayan, Davao del Norte and Sulu
Я просто неуверена, что мы продвинулись так же далеко, как вам хотелось бы... в плане группировокMultiUn MultiUn
Several indigenous representatives from the Philippines drew attention to the violations of human rights against the Lumads and Moro people as a result of the Government's military operations in Mindanao, which have lead to the serious humanitarian problems of more than half a million persons being displaced
Я не буду закатывать сценMultiUn MultiUn
In January 2015, clashes between the national police, the Moro Islamic Liberation Front and the Bangsamoro Islamic Freedom Fighters in central Mindanao led to a temporary suspension of congressional hearings on the Bangsamoro Basic Law.
Жди меня, Кита- сан!UN-2 UN-2
Please provide information on measures taken by the State party to address the high rate of poverty in the State party and to overcome the wide regional disparities between the National Capital Region and the poorest regions of the country, in particular the Autonomous Region of Muslim Mindanao
Потом звери...... Учуют твою воньMultiUn MultiUn
It also received expressions of concern about plantation businesses setting up in the traditional lands of the Higaonon people of Mindanao, known as Lumads, and that poverty, lack of secure land tenure and lack of effective implementation of IPRA were causing deprivation
Андрей очень гордился тобой, и я тожеMultiUn MultiUn
College: Mindanao State University – Main Campus, Marawi City, Bachelor of Arts, Major in English (Graduated Magna Cum Laude, Full Scholarship Grantee)
Мой отец уже приехал?UN-2 UN-2
In the southern region of Mindanao in the Philippines, Australian funding to UNICEF is assisting conflict-affected communities to ensure their children have access to immunization, education and protection
Тоже чудесно звучитMultiUn MultiUn
They arrived at Guam without having to resort to cannibalism, and made their way on to the Sultanate of Mindanao.
Как ты думаешь?WikiMatrix WikiMatrix
Closer to home, I have personally advanced the process of peace in Muslim and Christian Mindanao to a new level of engagement, focusing on interfaith dialogue, economic development and mutual security.
Хорошо. ЗамечательноUN-2 UN-2
Maute group militants attacked Camp Ranao and occupied several buildings in the city, including Marawi City Hall, Mindanao State University, a hospital and the city jail.
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!WikiMatrix WikiMatrix
DSWD is also currently implementing the joint project with the World Food Programme, “Emergency Operations Philippines-Assistance to Conflict-Affected Mindanao”
Тогда не сердись, блинMultiUn MultiUn
The Committee calls upon the State party to pay special attention to the needs of rural women, indigenous women and Muslim women living in the autonomous region of Muslim Mindanao, ensuring that they have access to health care, social security, education, clean water and sanitation services, fertile land, income-generation opportunities and participation in decision-making processes
Тишина неприемлемаMultiUn MultiUn
This was implemented jointly with the Economic Commission for Asia and the Pacific and CITYNET, with capacity-building activities piloted in Phnom Penh, New Delhi and Mindanao (the Philippines).
Прекрасно выглядишьUN-2 UN-2
To secure long-term peace in the region of Mindanao, the Government has also been actively fostered an enabling environment to promote interfaith dialogue
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиMultiUn MultiUn
To respond to this, the Basic Education Assistance for Mindanao (BEAM) was conceived. BEAM is a DepED project funded by the Government of the Philippines and the Government of Australia
Это был скотч!MultiUn MultiUn
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.