Souleymane M'baye
Сулейман Мбайе
Souleymane oor Russies
Souleymane
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
Сулейман
[ Сулейма́н ]
Madame, it doesn't mean Souleyman is a bad boy.
Мадам, это не значит, что Сулейман плохой мальчик.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souleymane Ndéné Ndiaye (born 6 August 1958) is a Senegalese politician who was Prime Minister of Senegal from 2009 to 2012.
Куда ты пошел?WikiMatrix WikiMatrix
Souleymane, watch your language
Француженки не толстеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The southern zone of Abidjan is now under the effective leadership of Lieutenant Tuo Souleymane.
Да, потому что... теперь ты уже часть меня... часть того, что меня окружаетUN-2 UN-2
Souleymane Abdoulaye showed the judge the sweltering underground cell where, as a boy of fourteen, he was crowded in with 72 other prisoners, only eleven of whom survived the near-starvation regimen.
Сегодня сможем спокойно уснутьProjectSyndicate ProjectSyndicate
Souleymane stop rocking and read your self-portrait.
Пара- тренерыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were talking about Souleymane
Ээ, немного не по уставу, как считаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, relatives of two of them, Valentin Neatobet Bidi and Ramadane Souleymane, have disappeared: on the basis of developments in international law and the case law of various international bodies, the complainants consider this equivalent to torture and other inhuman and degrading treatment, both for the disappeared persons and, in particular, for their relations.
Кровавая баняUN-2 UN-2
Souleymane, come to see me before the end of the week, please.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madame, the committee has conferred and has decided to expel Souleymane from the school for good.
Сначала следует тебе святую чеку вынуть...Затем следует сосчитать до трёх... не более и не менееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souleymane,... You're a lot better at oral insults than writing
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The author of the communication is Mr. Souleymane Camara, a national of Mali where he is currently residing
Бармен описал его, как " студента- переростка "MultiUn MultiUn
Souleymane tells us he works hard
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, if Souleymane doesn't mind now he's settle his hang-ups, let's get back to the imperfect indicative.
Её тоже увезлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I did say that... but it wasn't something that concerned Souleymane.
Я живу в Дубае уже # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his keynote address, the Prime Minister of Senegal, Souleymane Ndéné Ndiaye, recalled the past work of the annual ministerial review on poverty and hunger, sustainable development and global public health.
Мой сын находится в городской тюрьмеUN-2 UN-2
Among those documents, the Group found an ordre de mission for Ouagadougou, dated February 2011, in the name of Souleymane Zebret.
Ын- са моя дочьUN-2 UN-2
I didn't ask you to sit down, Souleymane.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Group also received confirmation that Souleymane Diallo (also known as Suleyman Asisigan) continues to be the primary buyer of Ivorian rough diamonds.
Мы попытаемся найти одного из их инженеров, чтобы помочь намUN-2 UN-2
Well... what I can do is take a protective measure... since this is so serious... by suspending Souleymane for 48 hours.
Я не думаю, что это будет необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souleymane Abdoulaye showed the judge the sweltering underground cell where, as a boy of fourteen, he was crowded in with 72 other prisoners, only eleven of whom survived the near-starvation regimen.
Должны вы королей облечь величьем,Переносить их в разные места, Паря над временем, сгущая годы Вкороткий часNews commentary News commentary
Madame, it doesn't mean Souleyman is a bad boy.
Не сработалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get the feeling your words are directed... at your neighbor, Souleymane
Ты меня возбуждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souleymane Bachir Diagne, a Senegalese philosopher and professor at Columbia University, believes that African philosophers must make their work more accessible to their compatriots.
Если я приближусь, они начнут стрелятьglobalvoices globalvoices
I'd like to know if you realize that, Souleymane?
Вам есть, в чем признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.