amulet oor Russies
amulet
en
A charm or ornament worn for protection against evil.
Vertalings in die woordeboek Engels - Russies
амулет
[ амуле́т ]
en
object intended to bring protection to its owner
Tom thought that the amulet would protect him from witches.
Том думал, что амулет защитит его от ведьм.
талисман
[ талисма́н ]
en
object intended to bring protection to its owner
When you inspected the pillar yesterday, you removed some amulets.
Когда вчера вы осматривали колонну, вы сняли некоторые талисманы
амуле́т
ладанка
[ ла́данка ]
Here, I embroidered this amulet for you.
Да вот еще тебе ладанку вышила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
амулет
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denser clacked his tongue, took the amulet from its chain and walked into the middle of the cleared area.
Это говорит о том, что оно продолжает двигаться посредством падения внутрь себя, Вы знаете, что это означает, друзья мои?Literature Literature
“We’ve got two objectives: to find the Amulet and to work out what trap Lovelace is preparing.
Вас зовут Уилл Трэверс?Literature Literature
He gave a long-suffering sigh and began to recount the story of the amulet.
А моего отца называли королемLiterature Literature
Where's the amulet?
Это было давно.Ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sell amulets and antiques.
Она, вероятно, находится под действием всех видов лекарствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This worries the demon, as this means his cadre of charms, amulets, relics, etc. are no use against Rasputin's power.
Что вы скажете, а?WikiMatrix WikiMatrix
And in the meantime, you and Lily keep working with the amulet to figure out to figure out where the rest of the Spear is.
Хватит, Билли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demons might fear him and so the amulet might bring good luck.
Знаете, пока Лана еще не выросла...... на несколько дюймов, и не приобрела тягу к теплым пледам...... вам лучше было бы сбавить тонLiterature Literature
"""Sluuguth got busy and couldn't bring the amulet himself, so he sent me,"" Gromph continued."
Вы выглядите задумчивымLiterature Literature
Of course, the amulet could be taken from him by force—as it was—but no one else could do anything with it.
Сегодня лучшеLiterature Literature
An application of these same occult laws may be made to explain the use of all consecrated objects—relics, amulets, &c.
Я просто отменю наши пивные возлияния, и просто поцелую его на трезвую головуLiterature Literature
The Askaran Amulet is not degenerate artwork.
Ты правда его убил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it weren’t for a strong amulet and Alca’s magic, I wouldn’t be here now.”
Это несправедливоLiterature Literature
My attention was attracted by an amulet on the chest of the dead man.
Тишина неприемлемаLiterature Literature
She tries to hide the amulet, but it’s too late.
Я хочу поставить игру на паузуLiterature Literature
Jumping out of the ship, I activated the summoning amulet.
Как ты мог допустить это?- ЭмиLiterature Literature
Jenks silently landed on my shoulder, and we backed up until the amulet shifted to a frustrated black.
Но ... Может, будет легче тебеLiterature Literature
I think he would do anything to unlock his amulet.
Лучше бы он выбрал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they had undressed him, they would probably have found Rasputin’s amulet on him, too!
Я работаю с людьми, совершившими насильственные преступленияLiterature Literature
You took care of Cat, and you figured out how to put Isis back in the Amulet.
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brannon had raged at those gods, had marked the amulet and laid all those clues for her to one day find.
Я отмечаю день рожденияLiterature Literature
I had whined and protested my early death, and when I stole an amulet from my killer, I’d somehow saved myself.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиLiterature Literature
Today, numerous former ‘fearful slaves’ have removed the amulets from their necks and the protective strings from their children.
И независимо от времени приготовления он никогда не нагреваетсяjw2019 jw2019
And then the real search for the Hurst Amulet will begin.
Я не буду продолжать сеансыLiterature Literature
I walked over to the southeast comer of the room and apparently lost myself in a study of the amulets there.
Тебе просто нужно двигаться дальшеLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.